大家在查：查尔斯•戴 AdamBlake Macu abezmy 钱库安德鲁•杰克逊左闻闻去任 CLX3 safety checks

消息公布

网络Announcements; Zombie God Squad

消息公布

消息公布

消息公布

Announcements

网路游美国-分类广告 Classified Ads ... 法律顾问 Law Consulting 消息公布 Announcements 电脑硬件 Computer Hardware ...

Zombie God Squad

zombiehunter 的死亡大地 - Zombiehunter ... ... 《Zombie Honeymoon》僵尸蜜月《Zombie God Squad》 消息公布 《Mortuar…

1

The news was no surprise to employees who attended the town hall meeting in September, just after the merger was announced.

对于参加了 9月份合并消息公布后那次全体员工大会的人来说，这条消息并不令人意外。

5

After the announcement , GM's share price plunged , and late last week it hit an 18-year low , though it has since recovered a bit .

消息公布后，本已有所回升的通用股价立即猛跌，上周跌至 18 年来新低。

6

The news came as the central bank warned, in its quarterly report, that the risks of an economic downturn in China were rising .

该消息公布之时恰逢央行在季度报告中发布警讯，央行在报告中认为，中国面临经济衰退的风险正在增加。

7

After reporting record profits , the company 's stock hit limit up.

獲利創新高的消息公布後，該公司股票飆到漲停。

8

The news comes as the Shanghai market continues to demonstrate a tepid response to new issues .

消息公布之时，上海股市对新股发行的反应依然并不热情。

9

10

You might not stick to every one of them, but knowing you 've told the world your plans just might help to keep you on track.

你可以不必每个人都通知，但自己知道，自己已经将消息公布天下，可以帮助自己更好执行。

11

In the three days of trading since the news broke, Google has dropped more than $30 a share , shaving nearly $10 billion off its market cap.

消息公布后，谷歌的股价在随后三天的交易里下跌了 30 美元，总市值缩水近 100亿美元。

12

The ban was put in place on Jan 15 , after announcement of the international tourist destination concept had nudged property prices skywards.

“两个暂停 ”是海南于 1月15日开始执行的，当时国际旅游岛建设的消息公布后，房地产价格迅猛飙升。

15

However , shortly after returning home before the original, Chinese and Korean enterprises in cooperation with Russia was announced .

然而前原回国后不久，中韩企业与俄企的合作消息公布。

16

17

Asian and European stocks were up , Tuesday , following news of the restructuring .

在重组消息公布后，星期二，亚洲和欧洲股市应声上扬。

19

Within hours of the news , a member of the UN 's political affairs unit had resigned .

消息公布后没几小时，联合国政治事务部门的一位成员也辞职了。

20

Nor , apart from a handful of raucous gatherings when the news first broke, has there been much jingoism .

但也并不完全，消息公布后，各种聚会庆贺，还有那些持沙文主义的人，都不在少数。

21

"registration Yaohao" identifiable manner the purchase was announced , causing the purchase of general concern .

“登记摇号 ”方式可确定购房人的消息公布后，引起购房者普遍关注。

23

As in the Burlington case, XTO shares jumped following the merger announcement .

如同 Burlington 公司一样，XTOEnergy 公司股价在并购消息公布后大幅攀升。

26

Last week , when the news of the Chunnel breakthrough was announced .

上周当海峡隧道贯通消息公布时。

27

"People were puzzled " by the announcement at the time , said Mr Liu.

WilliamLiu 表示，当时这一消息公布后，“人们感到困惑 ”。

28

29

Shares dropped sharply on news of TPG's exit in early trading on Friday, to hover just above the rights-issue price of 55 pence per share .

周五是 TPG 消息公布之后的第一个交易日，该行股票飞流直下，股价在仅比收购价 55 便士每股略高处徘徊。

30

Although the dollar fell after the announcement , the currency remains strong .

尽管在上述消息公布后美元走低，但仍较为坚挺。

热词推荐

大家在看