大家在查：公益 sandstone grand scale RWD 语重心长 Magpies 莉塔斯基普 protesting joint venture

应声

na.〈口〉answer; at the sound of
网络echo; parrot; to answer a voice

应声

英-汉网络释义

应声

na.

1.〈口〉answer

2.at the sound of

1

Wall Street did not even bother to rally after the AIG deal as it had after previous government interventions .

华尔街对政府拯救 AIG 之举反应平淡，不像前几次政府介入之后那样应声反弹。

2

He stubbornly declined answering for a while: she persevered , and finally persuaded him to hold communion with her through the boards.

一开始，他倔强的不应声，但在她的一再坚持下，他终于隔着门板答应她。

3

He held a rifle in his hand and pointed to a precise spot on her head where the bullet would have to hit so that she would fall .

他手里握着来复枪，瞄准了她头上精确的部位，这样子弹打过去，奶牛就会应声而倒。

4

Whenever a South African politician talks about nationalisation , its shares react as if whacked with a shovel.

每当一个南非政客跳出来对企业国有化品头论足一番时，该公司的股价就会应声而落。

5

If no one crashed, can wait a bit again after the bell or knock on the door (but rang the bell , it will not take too long ).

如无人应声，可稍等片刻后再次按铃或敲门（但按铃时间不要过长）。

6

Since she did not reply , he concluded that she was not there and she was actually in the room of Xiong Wancheng instead .

她没有应声，他便可能据此认为，她当时没在里面，而是跑到了住持熊万成的房间。

7

But she came not to his call , though he called to her all day long and besought her.

尽管他整日地呼唤恳求，她却并未应声出现。

8

BP's share price, which had already taken a battering , dived to its lowest level in 13 years .

早已被重创的英国石油公司股票，应声跳水至 13 年来最低。

9

At the sound of the gun I was into the water with barely a splash , skimming the surface like a water bug .

枪声一响，我便应声入水，甚至没有溅出水花来。我飞快地游动着，就象一只水虫一样。

10

And yet , as the slide in the Dow Jones and the rise in US Treasury bond prices implied , there could be real-world consequences .

然而，正如道指应声下滑、美国国债价格上扬所显示的那样，此事具有现实影响。

11

At 5: 30 , I was at my parents ' house ringing the doorbell , praying that Dad would answer the door.

五点半，我就来到父母家摁响了门铃。我暗自祷告老爸会应声开门。

12

Then some of the scribes and Pharisees answered Him, saying, Teacher, we want to see a sign from You .

当时有几个经学家和法利赛人应声对耶稣说，夫子，我们愿意你显个神迹给我们看。

13

The nobody echoes, a big one little two people is all each each busy , ignore completely to my words .

没人应声，一大一小两个人都各忙各的，对我的话置若罔闻。

14

The assassin , gazing over the wizard 's head , did not answer. GARETH smote Hugh rebukingly.

刺客没有应声，眼睛望向巫师头顶上方。盖利斯狠狠的抽了他一下以示惩戒。

15

16

The doctors tried to convince her that she didn't need to feel depressed about her health .

应声试着说服她不要担忧她的健康。

17

When banking gurus like Mike Mayo and Meredith Whitney screamed 'sell the banks , ' the Dow reflexively fell into a death spiral .

当堪称银行业大师级人物的梅奥（MikeMayo ）和惠特尼（MeredithWhitney ）大声疾呼 “出售银行股 ”的时候，道指应声跌入了死亡漩涡。

18

"She cries like a sprinkling can , " the barman said . "They ought to have her instead of the aqueduct . "

“她一哭起来就象一只喷水壶，”酒柜侍者应声说。“有她就用不着安引水管道了。”

19

like any other boxer , cotto will go down if he gets a hook to the jaw .

象任何其他的选手一样，库托如果下巴上挨上一个勾拳后，他将应声倒地。

20

A new study shows that, in richer countries at least , many more trees are springing up than are being felled .

一项新研究发现，至少在较富裕的国家里，正茁壮成长的林木远多于应声而倒的树干。

21

nash : daniel said , " let the name of god be blessed forever and ever , for wisdom and power belong to him" .

吕震中本：应声地说上帝的名是应当受祝颂从亘古到永远的，因为智慧能力都属于他。

22

And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea .

米利暗应声说，你们要歌颂耶和华，因他大大战胜，将马和骑马的投在海中。

23

I looked at the keeper and I shot hard , the ball entered the net .

我盯着对方守门员大力起脚射门，皮球应声入网。

24

I watched as a handsome man captured the attention of his friends with his engaging story .

我应声望去，看见一个英俊的男人正在给他的朋友讲一个引人入胜的故事。

25

I knocked and went inside in response to a barely heard murmur . . .

我敲敲门，听到里面传来一声勉强可闻的咕哝之后便应声走了进去

26

If no other contingencies , Dongzhimen building fell down the time involved will not be changed .

若没有其它意外情况，东直门大楼应声倒地的时间将不会发生变化。

27

Stocks and the euro plunged, and 10 -year Italian bond yields rose perilously close to their highest levels since the euro 's inception.

股票和欧元应声大跌，意大利 10 年期国债收益率则危险地逼近自欧元出现以来的最高水平。

28

a maid in a private home whose duties are to care for the parlor and the table and to answer the door .

一个负责照料客厅、用餐和应声开门的私人家庭女仆。

29

News of the offer , which values the company at 41% more than before buy-out talks began , saw shares rocket 20%.

收购价比初始报价高出 41%，消息一出来，ProStrakan 公司的股票应声飙升了 20%。

30

A curl of faded red paint flaked off when the wood frame slapped closed behind Raley as he stepped into the one-room cabin .

雷利走进那个单间小屋，身后木门框 “啪 ”地关上时，一团褪色的红漆应声而落。

热词推荐

大家在看