大家在查： 1亿 inverse cutoff SaLuSa 先天性查理巴 nonchalantly 伸伸万岁 acid rain

轩然大波

na.a great disturbance
网络Great disturbance; Uproar; tempest

轩然大波

轩然大波

英-汉网络释义

轩然大波

na.

1.a great disturbance; a big dispute; a crisis; a mighty uproar; mountainous waves

1

For those of you who are a little perplexed , Japan Real Time explains why such a fuss is being made over these obscure elements .

要是你有些弄不明白，本栏目将给你说说为什么这些鲜为人知的元素掀起了如此的轩然大波。

2

I then said that I had never known the Services reduced to such a parlous condition. This fairly set the cat among the pigeons.

接着我就说，我从来就不知道美国三军的力量削弱到如此危险的地步，我这话可引起了轩然大波。

3

It 's a view that no doubt would have been met with astonishment in Arab capitals , where America's image remains largely negative .

毫无疑问，这一观点将会在阿拉伯各国引起轩然大波，而美国在那里的形象仍是负面的。

4

In other cultures or religions , if somebody used this kind of name for such a sacrilegious dish there would be a huge fight.

在其它文化或宗教中，如果用了这样亵渎神灵的菜名，定会掀起轩然大波。

5

Buffett caused an uproar in August when he said the wealthy should be subject to a higher rate of tax .

巴菲特今年 8月称，富人应按更高税率纳税，此言引发轩然大波。

6

Tell them all they've got to work on Saturday . That should set the cat among the pigeons .

告诉他们说周日得加班，这消息肯定能引起轩然大波。

7

Thousands of people protested online and, a week later, Gap backed down.

这一声明掀起了轩然大波，成千上万人在网上抗议。

8

The verdict triggered a wave of furious comment in online forums and drove university students out on a candlelight vigil for the victim .

这一裁定在网络论坛上激起了轩然大波，大学生们走出校园为遇难者举行烛光悼念活动。

9

Sanlu powdered milk scandal stirred the great unrest of the public opinion for a time .

三鹿门事件，曾一度搅起社会舆论的轩然大波。

10

I at the time was unaware of heR career as a model and heR highly publicised entrance into the Singapore literary scene.

当时我并不知道她曾当过模特儿，也不晓得她在新加坡文化界内所引起的轩然大波。

11

Like a virulent strain of bacteria , speculation exploded over the next three days .

这一发现堪比剧毒细菌，它在随后三天中引起了轩然大波。

13

Strange as it may sound , a downgrade could resound in financial markets more with a whimper than a bang.

尽管听起来可能有些怪异，但真若调降评级，或许只是在金融市场掀起小小涟漪，而非轩然大波。

14

Controversy in literature might mean writing a memoir about the affair you had with your father when you were in your 20s.

在文坛上要引起轩然大波，只需要把 20 岁时与你父亲发生的某些事情写成回忆录罢了。

16

The decision by Standard & Poor 's , the credit rating agency , to put the US on negative outlook has sent a frisson through markets .

信用评级机构标准普尔（Standard&Poor ’s ）决定将美国的信用评级前景调低到 “负面 ”，在市场上引起轩然大波。

17

When she told her parents that she was leaving home , she really stirred up a hornets' nest.

当她对父母说要离家出走时，她可真的掀起一场轩然大波。

19

A Thai soap opera called 'Battle of the Angels' created a stir when it was first broadcast here two years ago .

泰国肥皂剧《天使之争》（BattleoftheAngels ）两年前在曼谷首播时激起轩然大波。

20

However , this year a new destination has caused a stir as a place for partners to fall in love all over again .

无论如何，今年的一个新的去处已经是引起轩然大波，就是在某地让恋人们再一次相爱。

21

22

Ripples on a basin of water mean nothing at all to man, but are like wild waves over a boundless sea to ants .

面盆里泛起一些涟漪，我们觉得不值一提，但在蚂蚁看来，那简直像是汪洋大海轩然大波了。

23

24

When he outlined the theory in The Rise and Fall of the Great Powers in 1988 - a US election year - it made many waves .

他于 1988年 ——这一年是美国大选年 ——在《大国的兴衰》中阐明这一理论时，掀起了轩然大波。

25

An uproar erupted as a result, with demands by lawmakers that the company explain its actions forthwith .

此举引发了轩然大波，国会议员要求苹果公司立即就此事做出解释。

26

OFFICIALS are bracing themselves for a storm of public outrage over their controversial X- ray cameras scheme .

官员们做好了迎接公愤的准备，因其颇具争议的 X 射线照相机计划引起了轩然大波。

27

As I'm sure you recall , there was an immediate outcry , which was covered at length in all the papers .

你肯定也记得，此事立即掀起了轩然大波，所有的报纸都对此作了详细报道。

29

His last novel Jude the Obscure , however, immediately aroused widespread criticism when it was published .

《无名的裘德》一问世，就引起了轩然大波，对此书的抨击不断。

30

Especially the land increment tax constituted recently gives a great impact to the real estate market .

近期出台的关于清算土地增值税的政策，更是在房地产行业掀起了一股轩然大波。

热词推荐

大家在看