大家在查：了结进化论 investigations whereabouts Echinacea neural sideways colored 起降 programmes

离任

na.leave one's post
网络quit; leave office; leave one’s post

离任

英-汉网络释义

离任

na.

1.leave one's post

1

If Justice Ginsburg were to leave the court, the political imperative to choose a woman would only increase .

如果金斯伯格大法官离任，选择一位女性的政治要求只会增加。

2

In the wake of the announcement that Rove is leaving at the end of the month , the president chose to call him a dear friend .

当罗夫即将于月底离任的声明发布后不久，布什总统决定改称他为亲爱的朋友。

3

The White House wants to see an agreement by the time U. S. President George Bush leaves office in January.

白宫希望在美国总统布什明年一月离任前达成协议。

4

And the president's trip , in part, was a chance to put the best possible face on the situation there as he prepares to leave office .

布什总统此行，在某种程度上，有可能在他离任之前让这里的局势尽可能更好一些。

5

He said he would leave in two years when his term ends , and that his son would not replace him .

他表示将在两年任期结束后离任，他的儿子也不会继承他的职位。

6

This evening , I come to you with a message of leave-taking and farewell , and to share a few final thoughts with you , my countrymen .

今晚，我向你们请假和告别，和你们分享离任前的一些最后想法，我的同胞们。

8

9

The measures led to Mr Schr? der 's premature ousting from office, ironically a few months before they began to bear fruit.

这些举措导致施罗德提前离任，而具有讽刺意味的是，此时距离这些措施开始见效仅有几个月时间。

10

11

But you know from the minute you start that you have to leave it.

但现实是，从上任的那一刻起，你就知道有天你会离任。

12

13

Bill Winters , J. P. Morgan's former co-head of investment banking, once said the bank's shares would fall 20% if Dimon left.

曾任摩根大通投资银行部联席主管的温特斯（BillWinters ）说过，如果戴蒙离任，摩根大通的股价将下跌 20%。

14

17

The outgoing US Joint Chiefs of Staff , Admiral Mike Mullen, said the Haqqani network was a veritable arm of the Pakistani intelligence .

即将离任的美国联合参谋长联席会议主席 MikeMullen 上将称，哈卡尼网络是巴基斯坦情报名副其实的左膀右臂。

18

The manager pledged his word that he would not leave the office until the last day of his term .

经理已经作出保证，在他任期结束之前，他不会离任。

19

When I met Michael, just a week after his departure, he was eager to pursue the presidency of a new cable network that was being launched .

当我遇见 Michael 的时候他刚离任有一周的时间。他渴望刚开办一家新有线网络总裁一职。

20

Roy Hodgson today insisted he has no desire to take over the England job once Fabio Capello steps down in 2012 .

罗伊霍奇森今天坚持，他没有意思在卡佩罗 2012年离任之后，接过英格兰主教练的职务。

22

24

Koizumi has said he plans to leave office when his term as president of the ruling LDP expires on Sept.

小泉说，他计划于 9月30日，也就是他做为自民党主席的任期到期时离任。

26

He had told me he was going to leave after the election , and he wanted to make the best agreement he could.

他对我说，中期选举后他就要离任，所以这次他要尽力达成一个最好的协议。

27

Beijing had been "holding out an olive branch to Japan " since Mr Koizumi left office , he said .

他表示，自小泉离任后，北京方面一直在 “向日本伸出橄榄枝 ”。

28

Marcela Moray Araujo is an Argentinian football specialist. Was she surprised to see him go ?

马切拉•阿罗约是分析阿根廷足球的专家，那么她对马帅的离任是否感到惊讶呢？

29

bush paid his own fulsome tribute to blair last friday , after the british leader announced his departure . " i ' m going to miss him " .

布莱尔首相宣布即将离任之后，布什于上周五向他表达了自己 “由衷 ”的敬意。

30

There have been persistent rumors in Washington that President Bush does not want to leave office without "doing something " about Iran .

长时间以来，华盛顿有一种传言：布什总统想在离任以前对伊朗 “做些事情 ”。

热词推荐

大家在看