大家在查：静力学 Tompkins polyamine dogma JenniferBerlin own property CBC bath towel 科莱霍夫

言传

na.explain in words
网络word of mouth; talk the talk; explicit

言传

英-汉网络释义

言传

na.

1.explain in words

1

She is unable to read her own name , but can recite more than 500 stories , which her mother and her mother-in-law interpreted for her.

她不认识自己的名字，却可以讲 500 多个故事，这主要来源于母亲和婆母的言传。

2

And if true , for your lifetime boast that you were honored to speak his name even in death .

此事倘若属实，言传者此生必炫之以为荣，虽大帝己崩，仍可斗胆直呼其名！

3

The beauty is often says dim , because the beauty can sense to the beauty of hazy reservation.

常说朦胧美是最美的，是因为那种美可意会而难以言传的朦胧含蓄的美。

4

"The way we use our minds to navigate the social and general worlds involves a lot of things that are implicit, not explainable, " she said .

“我们是如何让思想在人类社会和自然世界中穿行的，涉及很多只可意会不能言传的东西，”她说。

5

That he was caught away into Paradise and heard unspeakable words , which it is not allowed for a man to speak .

林后十二4 他被提进乐园里，听见不能言传的话语，是人不可说的。

7

They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.

他们遭受着黑暗中难以言传的种种恐怖，挤在一堆互相壮胆。

9

Through the years , my mom has taught me many things , not so much through her words, but through her actions.

许多年过去了，妈妈教会了我许多东西，但大多不是用言传，而是身教。

10

You've made the point , which I think is clear, that character traits are very hard to teach, probably impossible .

你说得很有道理，性格特质很难言传，这几乎是不可能的。

11

12

In confucius' opinion , teaching could be done either by advice or by example . In particular , a king must set a good example to his people.

孔子认为，教育可以分为言传和身教，君主特别要身体力行作其臣民的表率。

13

A sexy fragrance that expresses the charm and sensuality of modern men in an alluring way .

这种性感的香气，体现了现代男士那一股无法言传的帅气。更详细。

14

The North part of Russia possesses an inexpressible beauty of nature and fascinating historical monuments .

俄罗斯北部地区有着无法言传的自然美景和迷人的历史遗迹。

15

Thirdly , the article talks about "sense" and "explain" , the two levels in teaching of Chinese reading .

再次，文章简述了语文阅读教学中 “意会 ”与 “言传 ”的两个层面。

16

Beauty is in the terms of human meanings is meaningless .

从人生各种意义来看，美是难以言传的。

17

"The most important things cannot be spoken; that's why there's music , " Clive told Deborah on their first date .

“事之所重，不堪言传 ”这就是音乐存在的原因。这是在第一次约会上克莱夫告诉黛博拉的话。

18

There is a well-known proverb that "Example is better than precept . "

有一句老话说，“身教重于言传 ”。

19

I was indulged in an indescribable feeling , deeper than love .

情，难以言传，比爱更深，把我淹没。

20

An analogy with my (somewhat inarticulate ) sons is apt.

这可以推广到我儿子身上（这只能意会，不能言传）。

21

Crosland does her best to help de Chirico to express the ineffable in plain language .

柯洛兰尽力帮助籍里柯用平实的语言来表达这种难以言传的美。

22

After this unspeakable crime , will anything ever be the same ?

在那无法言传的罪恶之后，一切还能一样吗？

23

Love understands love ; it needs no talk . ---Proverb .

爱与爱相通，无需言传。---谚语。

24

General happiness can often be conveyed in words .

一般性的快乐往往可以言传。

25

Such ineffable joy must be experienced; it can hardly be described.

这种内心的喜悦只能意会，不能言传。

26

This is the how surprised gorgeous poem , it its view , probably can only also idea meet, can not talk to spread of.

这是何等惊艳的诗句，其时其景，大概也只可意会，无法言传的吧。

27

If this doesn't happen , then know that I love you more than words can express.

如果事情没能如此，我希望你们知道我对你们的爱无法言传。

28

Maybe there is a word that best summed up: Can not explain in words can only sense!

也许有一句话最能概括：只能意会不能言传！

29

Between "Telling Through Words" and "Tacit Understanding" : An Interpretation of Meaning Conveying in Chinese and English

在 “言传 ”与 “意会 ”之间 ——解读英语与汉语的意义传达

30

Love needs no more talk, I just save it in my heart

意会不言传的爱暂时保留心底

热词推荐

大家在看