大家在查： tantalum legal counsel fruitage 残损 obstructed 巴里·翰斯琼有所思会出现 forgoing 莫可名状

简体字

n.simplified Chinese
网络Simplified Chinese; simplified character; simplified characters

简体字

简体字

英-汉网络释义

简体字

n.

1.simplified Chinese

1

But a few characters in certain ancient books are much simpler than those in modern edition .

但各种繁体字版古籍中也有少许字用的是比今天的规范简体字笔画更简的字。

2

Advocates for reinstating traditional characters exaggerate the break of the simplified system from the traditional orthography.

恢复繁体字的主张夸大了繁、简体字间的差异。

3

The simplification process of the 1950s sometimes resulted in two different traditional characters becoming identical in simplified form.

简体字方案使得两个不同的繁体字被转换成同一个简体字。

4

If you don't understand Simplified Chinese, please tell our customer service, our customer service will change it to Traditional Chinese.

假如您不懂简体字，请告知我们客服，我们客服会改做繁体字与您交流。

6

China Machine Press is authorized by Cengage Learning to publish and distribute exclusively this custom simplified Chinese edition .

此中文简体字翻译版由圣智学习出版公司授权机械工业出版社独家出版发行。

7

Have simplified characters failed to do justice to the beauty of Chinese ?

简体字未能完全体现出汉字的美丽？

8

That means mainland Chinese people can read traditional characters and still handwrite using simplified characters , Tsao said .

这就意味着大陆人民可以读繁体字，同时写简体字，陶说。

9

When writing in the simplified Chinese character , one should simplify the complex characters in the quoted statements from ancient books .

用简体字写作时，如果要引用繁体字版古籍中的文句，则应把其中有简体字的繁体字简化。

11

Simplified Chinese characters are taught in classes with the presence of traditional Chinese .

简体字为主，简繁体并重，突出中华文化教育；

12

A lot of material will be in digital form and traditional Chinese can be typed as easily as simplified Chinese.

很多材料将来都会是电子版的，繁体字电脑输入会和简体字一样简单。

13

Why not let them acquire the simplified form first, and if they desire, move on to master traditional characters ?

为什么不让他们先掌握简体字，然后再根据需要掌握繁体字呢？

14

The simplified characters are too rough to express the Artistic qualities of Chinese characters .

简体字过于粗糙无法表达汉字形意的美感。

16

A no-frills simplified Chinese stop for works of Chinese Pure Land masters , Nagarjuna, etc. , most texts are from CBETA, files often zipped .

包括中国历代净土大师著述，亦有在家律、龙树菩萨著作等其他内容，经文大多取自 CBETA ，不少经文为压缩档，网站为简体字。

17

ALLEN : Does the Chinese department here teach regular characters or simplified characters ?

艾伦：这里的中文系是教繁体字或是简体字？

18

A summation of the kinds of differences found between traditional characters and their simplified versions.

为繁体字和简体字之间的诸多不同之处作一综述。

19

Mainly from six aspects of the theory and simplified characters.

主要是从 “六书 ”理论和简体字方面接近的研究。

热词推荐

大家在看