大家在查：沟 military hospital 竟然给 start campaign 希尔克网罗败给危险度吞没鲁莽

潸然泪下

na.tears trickling down one's cheeks
网络As Tears Go By; halmae ggoch; sh

潸然泪下

英-汉网络释义

潸然泪下

As Tears Go By

《我和音乐的故事》—— 母亲推荐歌单1 ... 《Yesterday's Papers》（《昨天的报纸》）《As Tears Go By》（《 潸然泪下》…

halmae ggoch

sh

形容眼泪的词语_百度知道 ... 泪如雨下 lèi rú yǔ xià 1 潸然泪下 shān rán lèi xià 1 涕泪交加 tì lèi jiāo jiā 1 ...

Michael Dudok de Wit

前一篇：总有一种无言使你潸然泪下（致敬Michael Dudok de Wit）后一篇：哀汕头潮南火灾中遇难的妹妹们 < 前一篇总有一种 …

should it matter

潸然泪下(should it matter 翻译)是由phafy发布的，是关于休闲娱乐的博文，欢迎评论潸然泪下(should it matter 翻译)... 一路惊 …

sha

咬文嚼字 ... chen（辰）。歃血为盟 “歃”读 sha（霎）。 潸然泪下 “潸”读 shan（山）。赡养 “赡”读 ...

例句：

By this time , I felt sad and small and now my own tears had begun to fall.

此时，我感到悲伤、渺小；此时，我已潸然泪下。

Guan Yan burst into tears . "Aides are easy to acquire but hard to put into service, " he sighed.

管燕不禁潸然泪下，并凄然叹息说：“得士容易用士难！”

As goalkeeper broke down its tears at the final whistle , millions of men, women and children wept unashamedly with him .

比赛结束的哨声响起时，守门员忍不住流下了热泪。与他一同毫无顾忌潸然泪下的数百万的男女老少。

Yet upon learning that he had thrown himself in front of a train a few hours after she escaped , she reportedly burst into tears .

但是几小时的狂奔之后，当意识到自己面前不远处就是能让自己彻底脱离苦海的火车时，她竟然潸然泪下。

My Dad looked at me for the longest tine , and his eyes started to tear up .

爸爸盯着我看了好长时间，潸然泪下。

Europe 's leaders are now trying to disown their years of realpolitik , and instead make the cry of the Arab street their own .

欧洲的领导人正试图和自己多年的现实政治主义划清界限，转而为阿拉伯街头的暴行潸然泪下。

A third, at the bottom of a tear -stained page , tells us how upset he was by the death of Hector on the Plain of Troy .

还有一位，在带有泪渍的那页页脚写下了泪水的由来 ——赫克托耳战死特洛伊平原，他为之潸然泪下。

That's the smile which can bring me down in tears and willing to exchange it with my life .

那是可以让我潸然泪下。让我用一生去交换的笑容。

Many parents burst into tears when a rescuer carried a teen-age girl out of the ruins . She had lost her legs .

当一名救援者从废墟里抱出一个女孩时，在场许多父母不禁潸然泪下。女孩已失去双腿。

She described how she had wept as she contemplated the "frail old man" who had dedicated his life to his people's cause .

她描述了在凝视这位孱弱的老人时自己如何潸然泪下，这位老者为人民的事业奉献了自己的一生。

Times . But , during a visit to America last fall , he became tearful as he recalled the plight of a Tanzanian in aneighboring cell.

但是，当他去年秋天访问美国的时候，回想起当时隔壁牢房那个坦桑尼亚囚犯的惨状时，不禁潸然泪下。

She flopped into sofa with his hands covering his face , burst into tears.

他一屁股坐进沙发里，双手掩面，潸然泪下

This Seeing the poorest of the poor in Uganda , I shed tears more than once as their stories opened my eyes.

我在乌干达看到了最穷的贫民，他们的故事深深震撼了我，令我不只一次潸然泪下。

As he flipped through the pages , sitting alone in his empty home , he cried .

当他一个人呆在空旷的家里，一张张翻看的时候，禁不住潸然泪下。

But once in a while, I 'll see a movie that pulls on the heartstrings and makes me tear up.

但是偶尔我也会看一部感人的电影，潸然泪下。

As I look across the horizon at the faces of the young people around me , I weep.

当我的视线穿过地平线，看到身边年轻人面庞，就不禁潸然泪下。

One is actually so frail that some comforting words can move us into tears , but going through the sadness , one may be reassuring by and by.

不知人是不是都这样，哀伤时，也许很脆弱很脆弱，脆弱到一句安慰的话可以让自己潸然泪下。

Many parents couldn't hold back their tears when a rescuer carried a teenage girl out of the ruins .

当一名救援者从废墟中抱出一名小女孩时，在场的很多父母潸然泪下。

She wears gauzy blouses and braids . She likes to dance in the rain and she weeps uncontrollably if she sees a sign for a missing dog or cat .

她们身着轻薄透明的外衣和各类饰带，喜欢在雨中舞蹈，一见到猫狗走失的寻找启事便会情不自禁，潸然泪下。

The awful images sometimes left Chang shaking or reduced to weeping in front of her word processor.

在打字机前，那可怕的印象时常令张纯如女士震颤不已，或是不能自已地潸然泪下。

But the gaiety does not ring true and anybody who has just one drink too many is apt to lapse into lachrymose melancholy.

但是这种快乐听上去并不真实，任何人只要多喝一杯，就会悲从中来，潸然泪下。

Read Rabindranath Tagore's "in the world the India poet is the most distant from when " making me drop a few silent tears .

读印度诗人泰戈尔的《世界上最遥远的距离》令我潸然泪下。

It contains in miniature a great many of the qualities that enchant his admirers and move audiences , no matter how distant, to tears .

在细节上它包含了诸多令其仰慕者着迷及令普通观众（无论他们的思想距离有多遥远）潸然泪下的特质。

Since coming to this understanding, I have been nearly moved to tears with each story I read in Tales of the Mystic East.

有了这样的体悟之后，当我在阅读书中的故事时，几乎每次都感动得潸然泪下。

潸然泪下

潸然泪下

As Tears Go By

halmae ggoch

sh

Michael Dudok de Wit

should it matter

sha

热词推荐

大家在看