大家在查：脚跟口味小册子 cocked 易燃 black holes 性行为三藩市 partially 时间线

得意忘形

na.get [grow] dizzy with success
网络get carried away; beside oneself; be on cloud nine

得意忘形

na.

1.get [grow] dizzy with success; become highly conceited; be on cloud nine; elated to the degree of forgetting one's form; go wild with joy; have one's head turned by success; lose all bearings in a moment of pride and satisfaction; puffed up with pride

例句：

Being so conceited , he pointed his head at the sky and forgot all modesty, so that he also, showed his most private parts for all to see!

他是如此的得意忘形，以至于在他昂首向天忘记所有礼仪的同时，也把他最私密的部位展示给了所有的鸟儿们。

The handicap of age she did NOT , in her enthusiasm, perceive .

她在得意忘形的时候，就没有觉察到年龄给人的障碍。

The impulsive Lavinia asked herself whether the modification of the young man 's original project had been conceived in a happy spirit.

这位心血来潮的拉维尼娅也怀疑地问起自己来，年轻人改变初衷的决定是不是在一个得意忘形的时刻作出的。

She was not quite sure that she did not feel proud enough , after the visitor's remarks , to say a good deal.

她不敢保证，在那个客人说了那样一番话后，她会不会得意忘形，到处去瞎嚷嚷。

She did not punch the air. For three minutes she stood calmly , unblinking , a faint smile on her face, giving a traditional wai greeting.

英拉并未得意忘形，整整三分钟，她只是淡定地站在那里，双手合十 ——这是传统的泰国问好方式，眼睛一眨也不眨，笑意若隐若现。

She was actually beside herself at times with the glory , as well as the delight of all this .

有时候，她为了这一切的光荣和愉快真乐得得意忘形呢。

As he became pompous , he thought of himself as the king of forest .

它得意忘形，认为自己就是森林之王。

I struggled against the ungenerous exultation that in such a supreme moment of existence will rise in the best-mannered sportsman' s breast.

我拼命地想压抑即使最有涵养的猎手在这种狂喜时刻也会产生的那种得意忘形的劲头。

He failed in his examination , but he was intoxicated with that, and his intoxication was beyond my understanding .

他考试失败了，然而他却得意忘形，这是我难以理解的。

"Darling Denisov, " squealed Natasha, and, beside herself with delight she darted up to him, hugging and kissing him .

娜塔莎得意忘形，发出刺耳的尖声，一下子跑到杰尼索夫跟前，抱住他吻了吻。

The church clock struck , when suddenly the student said that he must leave - he had been forgetting himself - he had to join his companions .

教堂的钟声敲响了，那个学生突然说他必须离开了 ——他刚才一直得意忘形 ——他不得不去追赶他的同伴。

You should not be beside yourself because you are too beautiful and beauty is sometimes just a bane .

你不要得意忘形，因为你生得太美美有时就是祸根！

I was pleased with myself for my business ability , but when I got back on the boat , this feeling totally went away .

我为自己杀价的本领沾沾自喜、得意忘形，但回到船上后这种感觉便荡然无存了。

we hope mr . white will not forget himself . gone are the days when a representative of a big power in the un may do whatever he likes.

我们希望白先生不要得意忘形，毕竟大国的代表在联合国任所欲为的年代已经过去了。

Sergeant White said here , a little voter support, goes as far as he has just Fort to take a long inverted cup of tea and drank it.

白警长说到这儿，有点得意忘形，竟把他刚才给花堡长倒的一杯茶水，一饮而尽。

"He had . . . forgotten himself, had gone too far in his advances, and had been rebuffed" (Robert Louis Stevenson).

“他得意忘形、得寸进尺，结果被毫不客气地回绝了 ”（罗伯特·路易斯·史蒂文森）

However , attention should be paid, and some props there is a time limit , do not get too carried away, oh .

不过要注意，有些道具是有时间限制的，不要太得意忘形哦。

Please forgive me of my careless, which is only because, seeing the lovely blue sky and breathing the crazy fresh air , I am losing.

原谅我看到蔚蓝的天空，呼吸道新鲜的空气一时间得意忘形。

Thanks , Lea. I guess I got a little carried away during the football game .

谢谢你，丽。我猜这是因为我在足球比赛中有点得意忘形了。

The fourth member of the party , however, was too excited to be genuinely happy .

至于这一伙中的第四位嘛，早已得意忘形，无法感受真正的欣悦了。

He 's not the man who are arrogant when you admire him a bit .

他又不是那种你稍微夸奖他会就得意忘形的人。

Can this team do something else except for just coming into the game and blowing out the other team every single night ?

除了在每个晚上走进球场然后狂胜对手以外，这支球队能干点别的不？？（哈，这家伙得意忘形了。）

A good friend is like a mirror which tells me what my disadvantage is when get dizzy with success.

好朋友就像一面镜子，在我们得意忘形的时候，指出我们的不足。

As revolutionaries , we try not to live our lives conceitedly, and act accordingly .

作为革命家，我们尽量不活我们的生活得意忘形，并采取相应的行动。

Dalglish, however, remains eager for no-one within the Reds' camp to get carried away with their excellent form .

但是达格利什不希望红军队中任何一个人因为他们出色的表现而得意忘形。

Don't get carried away by the coming deal to raise the nation 's debt limit and start reducing the nation's budget .

不要为即将达成的旨在提高美国债务并开始缩减政府财政预算的协议得意忘形而失去理智。

It must fight to the end , not win when you get dizzy with success, defeat when he pinch-hit substitution .

胜败要自我奋斗到底，不可胜时就得意忘形，败时就换人代打。

I don't think we should get carried away with what listening to [the concert ] is going to do in North Korea .

我认为我们不应该因为听到（音乐会）将去朝鲜而得意忘形。

Mom smiled and said : "lose ourselves in the bar . "

妈妈笑着说：“得意忘形了吧。”

Nor should the social market countries be too emboldened by this vindication.

社会市场经济国家也不应因为道路正确就得意忘形。

得意忘形

得意忘形

get carried away

beside oneself

be on cloud nine

have one’s head turned by success

Be above oneself

intoxicate

bloat get dizzy with success

热词推荐

大家在看