大家在查：变了 stationery 别开生面布法罗 analogs Empirically 海西珀 LastPass JessicaHerrin 约翰·斯里·布朗

寿终正寝

na.die in one's bed
网络die a natural death; die in bed of old age; pass away peacefully

寿终正寝

寿终正寝

英-汉网络释义

寿终正寝

na.

1.die in one's bed; die a natural death; die in bed of old age; die peacefully in bed; have an easy and beautiful death; pass away peacefully

1

Reports of the paper's imminent death are exaggerated , but it would not be much of a stretch to say that the Times is in intensive care.

那些关于《纽约时报》即将寿终正寝的报道是夸大其词了些，不过可以毫不夸张地说：这份报纸已处于重症监护之中。

2

All the men had been killed in vendettas or had also emigrated , either to America , Brazil or to some other province on the Italian mainland.

亲属中的女人生都寿终正寝，男人不是在家族格斗中给杀害了，就是移居到美国、巴西或意大利半岛去了。

3

With the recent sharp decline in Chinese manufacturing output , the global decoupling theory seems to have died a well-deserved death.

随着中国制造业产出最近大幅滑坡，全球脱钩理论似乎已寿终正寝。

4

He had the patronage of Zhou Enlai and was the only Chinese modernist to live out his life in China .

他受到了周恩来的支持，是中国唯一一位在国内寿终正寝的现代主义者。

5

If not , wouldn't it be wiser to call it a day?

如果答案是否定的，让它寿终正寝不是更为明智？

6

From the fall of Qing to 1949 China has no central authority of any legitimacy , its a fact.

从清廷寿终正寝到 1949年，中国境内没有合法的中央政权，这是史实。

7

had met his end , and it had been shared by his mistress , Clara Petacci.

已经寿终正寝，他的情妇克拉拉·贝塔西也落得个同样下场。

9

Future relations with Swiss banks must be based on an end to banking secrecy , he said .

过去两年来，为人们所珍视的瑞士银行业体系保密性，似乎即将寿终正寝。

10

People said that e-mail was dead when AOL came out with instant messaging years ago .

几年前，当 AOL 推出即时通讯时，有人说电子邮件将寿终正寝了。

11

It might have limped on for decades , as the Ottoman Empire did in the late 19th century , dying slowly amid civil wars .

它或许有可能跌跌撞撞几十年而不倒，就像 19世纪晚期的奥斯曼帝国，在绵延不断的内战中缓慢寿终正寝。

12

But that is not to say spending on conventional weapons is over , it is just likely to be far more rigorously controlled .

但这并不意味着常规武器的寿终正寝，只是对其的控制力度可能会大大加强。

13

The biggest deadline of course is our own mortality. Faced with that question , pretty much everything that isn't truly important fades away.

最可怕的截止日期当然是我们寿终正寝的时候，基于这个问题，许多不重要的事情逐渐消退。

15

Two factors are driving the speculation that the system could be approaching its expiration date.

两个因素使人猜测这项制度可能即将寿终正寝。

16

It is safe to assert that no government proper ever had a provision in its organic law for its own termination.

我们可以断言，没有一个正式政府曾经在其组织法中，规定一个使自己寿终正寝的条款。

17

Forty-two years of tyranny was ended in six months .

42年的暴政在 6个月内寿终正寝。

18

The last living combat veteran of the first world war died at the age of 110 .

一战中最后一名在世的参战老兵寿终正寝，终年 110 岁。

20

Du was always honest , and carried out his duties carefully . He lived a long life and died at home of old age .

杜一直都很正直，还谨慎处理公务。他活了很长时间，最后寿终正寝。

21

The former first lady , an environmental enthusiast , died Wednesday of natural causes at the age of 94 .

这位热心环保的前第一夫人寿终正寝，享年 94 岁。

22

Today , with the Fed's mortgage-buying program coming to an end, the debate is turning to whether the economy can sustain the rally .

目前，在美联储抵押贷款债券购买计划寿终正寝之际，人们的讨论话题正转变为经济形势能否支持债市继续上涨。

23

24

Two of its three lasers , used to judge the sea ice height , have already failed and the third is on its last legs.

卫星上用于判断海冰高度的三个激光器中的两个已经失灵，而最后一个激光器也即将寿终正寝。

26

And he lived happily ever after to the end of his days.

他从此快乐地生活下去直到他寿终正寝

27

Mr Mikhalkov's lyrics did not long survive Stalin's death in 1953 .

米哈尔科夫先生的歌词在 1953年斯大林死后不久也寿终正寝。

28

His peculiar custom died with him .

他的古怪做法已经同他一起寿终正寝了。

29

The death of cash has been predicted since the 1970s , when electronic transactions like direct deposit of checks were introduced .

自支票直接存入等电子交易于 20世纪70年代推出以来，就有人预测现金将寿终正寝了。

热词推荐

大家在看