大家在查：缪台兹看了神话 cardiography 托尔伯特 stereotypes 菜品 packages Proverbs 刀枪

举棋不定

na.hesitate about [over] what move to make
网络in two minds; Second Guess Decisions; of two minds

举棋不定

举棋不定

英-汉网络释义

举棋不定

na.

1.hesitate about [over] what move to make; be not sure whether to do or not; be unable to make up one's mind; change one's mind often; hesitate in making a move at chess; make no definite move (as in chess); shilly-shally; become hesitant; uncertain what to do next; vacillate between two courses of action

2

Despite saying it stands ready to produce more oil , Saudi Arabia has so far been reluctant to turn its stop cocks.

尽管一直对外宣称已做好增加石油产量的准备，沙特目前行动上还是举棋不定。

3

Mormon who has flip- flopped on both abortion and civil unions , and said he was "effectively pro-choice" as recently as two years ago .

一个在堕胎及民事结合问题上举棋不定的摩门教徒，并且他近来声称自己和两年前一样大力支持堕胎。

4

Just a little longer , I will feel indebted to himself , in his head smashed computer and between hesitate about what move to make.

时间再长些，我就会觉得对自己负债累累，在砸烂电脑和自己的脑袋之间举棋不定。

5

The classic 11: we are tired of knowing , is always persist and give up in between , hesitate about what move to make.

经典语录 11 ：我们之所以会心累，就是常常徘徊在坚持和放弃之间，举棋不定。

6

7

He accused me of being a tax-and-spend liberal , a Jimmy Carter clone, and a waffler who couldn't make up his mind .

他指责我是一个只知道增加税收和开支的自由派，是第二个吉米 .卡特，墙头草，一个举棋不定的人。

8

We are winning these votes in swing states and among the very swing voters [that] Democrats must win to take back the White House .

我们赢得了那些中间州里的举棋不定的选民的选票，这是民主党要夺回白宫必须赢得的。

9

But a few days pass , and she keeps stalling. "Do you want to live there or not? " I keep asking .

可是过了几天，她依然举棋不定。“你究竟想不想住在那里？”我不断询问。

10

He looked the gipsy over carefully , wondering vaguely whether it would be easier to fight him or cajole him .

他仔细打量那个吉卜赛人、心里举棋不定，不知道是跟他死打硬拼好，还是甜言蜜语哄骗好。

11

Facing two choices , most people will find themselves torn between them.

面对两种选择，大多数的人往往举棋不定。

12

however , thought of the high salary and good allowance, it was also felt reluctant to give up. I felt lost in mind.

然而对那不菲工资和高额补贴的留恋，又让我在对这份工作去留问题上举棋不定，内心颇为茫然。

13

that's a Chinese American organization . He's currently involved in campaigning for Barack Obama in one of the key swing states, Virginia .

一个美籍华裔组织。他在举棋不定的弗吉尼亚州，参与了奥巴马的竞选活动。

14

16

The barriers would be no obstacle to a serious military assault but the government has hesitated so far .

所设的路障对于真正的军队进攻毫无阻碍作用，但到现在为止政府仍举棋不定。

17

Within the Diet , some small parties are winning popularity at the expense of the flailing DPJ and the discredited LDP.

在议会当中，由于民主党的举棋不定和自民党的失信于众，一些小党派开始赢得支持。

18

The Vatican is even struggling with finding a suitable spot to put the statue .

在为塑像选择合适地点的问题上，梵蒂冈也是举棋不定。

19

Few decisions cannot be changed later if needed . Better to take action that wallow in inaction .

决定往往是可以在往后更改的，如果有这个必要的话。所以，与其举棋不定，不如勇往直前。

20

So the next time your child tells you that they are on the fence about that law degree , petroleum engineering , anyone?

所以，如果下次你的孩子说他在法律学位和石油工程学之间举棋不定，那你应该心中有数了吧？

21

Tired heart is always hovering between adhering to and giving up .

心累，就是常常徘徊在坚持和放弃之间，举棋不定。烦恼。

22

Indecisiveness can create enormous spans of wasted time . Indecisiveness encourages procrastination and sows the seeds of despair.

举棋不定会造成持续大量时间被浪费，而犹豫不决导致时机延误，且撒下绝望的种子。

23

They debated with themselves whether to remain in Beijing or to go to Hainan.

他们仍然举棋不定，是留北京还是去海南

25

"Germany has entered a new era of ambivalence and nationalist calculation, " wrote Roger Cohen, a New York Times columnist .

《纽约时报》专栏作家罗杰·科恩写到：“德国已经进入了举棋不定和反思民族主义的新时代。”

26

27

The mayor 's indecision over this policy made him lose people's support .

市长在政策上的举棋不定使他失去市民们的支持。

28

29

As Obama dithers, North Korea is only getting more dangerous . It's time to cut a deal.

在奥巴马还在举棋不定时，朝鲜正在变得越来越危险，是时候该达成协议了。

30

The voters are vacillating between the two candidates .

选民在两个候选人之间举棋不定。

热词推荐

大家在看