大家在查：消亡制定 Robinson backwards 那次 relic 破晓打球两亿多 give interview

一声不响

na.not say a word; keep silent
网络noiselessly; not utter a sound; to keep totally silent

一声不响

一声不响

英-汉网络释义

一声不响

na.

1.not say a word; keep silent; not utter a sound

1

On being left alone with his wife , Jondrette began to pace the room again , and made the tour of it two or three times in silence .

容德雷特独自和他女人待在一道，又开始在屋子里走起来，一声不响地兜了两三个圈子。

2

She closed the door very quietly , as she was afraid of wakening the sleeper .

她一声不响地把门关上，生怕吵醒那个睡觉的人。

3

After finishing the cleaning of his mother's hands , the youth quietly cleaned all remaining clothes for his mother .

该青年给母亲洗完手后，一声不响地把母亲剩下要洗的衣服都洗了。

4

That stands to see a few birds in the branches , the view of the front at a loss quietly , waiting for it but who ?

几次看见那只鸟伫立在枝头，茫然的眺望着前方一声不响，它可是在等谁？

5

Without saying a word, he took aim at the fireman , and, a second later, the helmet, smashed by a bullet, rattled noisily into the street .

他一声不响，瞄准那消防队员，一秒钟后，钢盔被一颗子弹打中，很响亮地落在街心。

7

That he took away his magazine without a word made him angry .

她一声不响拿走了他的杂志，这使他很生气。

8

He looked at me without speaking , and for the first time I could see that his eyes were filled with pride .

他一声不响的看着我，我第一次发现他的眼神中充满了骄傲。

9

He had seated himself in silence on the nearest bed , and, as he was behind Jondrette, he could only be indistinctly seen .

他一声不响地叉着手臂坐在最近的那张床上，由于他坐在容德雷特大娘后面，别人便不大能看见他。

10

He thought , as long as a woman was silent, nothing ailed her, and she wanted nothing.

他认为一个女人只要一声不响，就没有什么使她苦恼的事情，她也一点不缺少什么。

11

Don't come in again without a sound. You scared the daylights out of me .

别再一声不响地走进来，你吓死我了。

12

Hunter noiselessly opened the gate and crept quietly along the grass border of the garden path .

享特一声不响地打开大门，沿着花园里小径旁边的草地悄悄走了进来。

13

14

He just walked out without a peep . We have no idea why he left , and we were not able to contact him .

他一声不响就走了，我们不知道他离开的原因，也没办法联系到他。

15

Please don't ever move off without letting us know where you are and dropping a note once in a while just to say your OK .

但是，不要一声不响地搬走，不告诉我们你在哪儿，也不要就扔下一张纸条，告诉我们你还好。

16

to make assurance surer , i got upon my hands and knees , and crawled , without a sound , towards the corner of the house .

为了确保安全，我趴在地上，用双手和膝盖一声不响地爬向木屋的一角。

17

As I was standing in the street , As quiet as could be, A great big ugly man came up And tied his horse to me .

当我站在大街上我傻站在大街上一声不响，一个丑陋的大个子走来，把马拴在我身上。

18

They were silent as they approached it, avoiding its flailing limbs asthey began to tear off pieces of flesh with their sharp teeth .

它们一声不响地靠近水牛，避开了扑腾的牛腿，开始用尖利的牙齿撕下一块块肉。

19

Our scouts quietly disposed of the enemy sentry .

我们的侦察兵一声不响地干掉了敌人的哨兵。

20

The children watched the conjuror in silent wonder .

孩子们一声不响惊奇地看着魔术师。

21

She sat there , silent , tears running down from her cheeks .

她一声不响地坐在那里，眼泪从双颊滚落下来。

22

Grandma : Oh, I 've given him plenty of hints. I sit still, staring straight ahead with a vacant look on my face .

外婆：我给他的爱是已经够多的了，我坐在那，茫然的，一声不响的。我的眼睛一直看着前面。

25

He says nothing returns to the bar , works as people 's surface to pull out a pistol from the bosom .

他一声不响回到酒吧，当着众人的面从怀里掏出一把手枪。

26

Natasha went noiselessly on tiptoe to the table , took the candle , carried it away, and going back, sat quietly in her place .

娜塔莎踮着脚尖儿一声不响地走到桌旁，拿起蜡烛，把它移开，就往回头走，静静地坐在原来的位子上。

27

On the afternoons of that eventful day , I stood on the porch , dumb, expectant .

那天下午，我一声不响，怀着期待的心情站在门廊里。

29

in return, and was sufficiently abashed , by Carrie's silently moving away , to retreat, awkwardly grinning .

可是嘉莉一声不响地走开了，他讨了个没趣，尴尬地咧着嘴笑着走掉了。

30

Ann froze with terror as the door opened silently .

门一声不响地开了，把安吓呆了。

热词推荐

大家在看