大家在查： implicating 水天一色嗓子眼 sensibilities 国界 disrupts 佑肝癌三峡感慨

山庄

na.mountain villa
网络Villa; Hills; Bleak House

山庄

英-汉网络释义

山庄

Villa

　　值得一提的是，华克山庄(Villa)娱乐城除了闻名的赌场外．还有迪斯科舞厅，购物中心．餐厅．国际会议室等，可谓是一个综合 …

Hills

六本木(ROPPONGI)，继03年座落于六本木山庄（Hills）53层的森美术馆开幕后，今年又迎来了2大美术馆---国立新美术馆和三 …

Bleak House

...诞辰200 周年特别节目，《荒凉百宝店》以《荒凉山庄(Bleak House)》和《老古玩店(The Old Curiosity Shop)》两部大作命 …

hill station

Character... ... 故作端庄[ put on a show of solemnness] 山庄[ hill station;country villa;mountain lodge] 庄周 Zhuang Zhou ...

Beverly Hills

...利;zh-hk:比华利;zh-hans:比华利)-山庄（Beverly Hills）、帕萨迪纳（Pasadena）、-(zh-hant:长堤;zh-hans:长滩)-（Long Bea…

Mount Vernon

...了新的国都，被誉为美国的“国父”。他在1797年谢绝了国民要他连任总统的请求，退归自己的家乡维能山庄（Mount Vernon）…

mountain village

　　获得地点在山庄（mountain village）任务后获得，靠近岩石按闪躲可以攀爬。温馨提示：您可以通过手机访问 tv.duowan.cn 阅 …

lodge

　　纽西兰的「山庄」(Lodge)比普通的酒店看起来豪华多了。它的规模大小则相当於一般的民宿，而经营的方式，则有点像「学生 …

例句：

When we got to Wuthering Heights, there he stood at the front door; and, as I passed in, I asked, 'how was the baby ? '

当我们到呼啸山庄时，他站在门口，我走进去，问 “孩子怎么杨了？”

As a teenager , a makeover at a Beverly Hills salon (a graduation present from her aunt ) changed not only her look , but her life as well.

作为一名青少年，改造沙龙在比弗利山庄（毕业礼物从她的阿姨）改变不仅她看起来，但她的生活。

I walked as if for a wager , mile after mile , till a turn brought me in view of the Heights; but no Catherine could I detect far or near .

我好像是去下赌注似的走着，走了一哩又一哩，后来转一个弯，我望见了那山庄；可是不论远近我都瞧不见凯瑟琳。

Up to now, few critics have done it from the point of ecofeminism.

然而从生态女性主义角度对《呼啸山庄》进行的解读很少。

Lily had been kind to him at Bellomont, and was now smiling on him with a divine renewal of kindness .

丽莉继百乐山庄对他表示友好之后，现在又对他微笑，充满了妙不可言的再一次和善。

It was also felt that the endings of Wuthering Heights, 1984 and Gone with the Wind were all too depressing , and should be perked up .

读者们还认为 1984年的《呼啸山庄》《乱世佳人》都太压抑了，其结尾也应该振作起来。

Reluctantly, Ellen agrees to accompany her to Wuthering Heights the next day .

艾伦不情愿地答应第二天陪小凯西去呼啸山庄。

'At Thrushcross Grange, ' he answered; 'and I would have been there too, but they had not the manners to ask me to stay . '

“在画眉山庄呢。”他回答道，“本来我也该在那儿的，但是他们没有好好的留我。”

"Perhaps I 'll get down in the winter . I 'd love to see Ingleside again . You have a lovely home , Anne . . . and a lovely family. "

“可能我会在冬天时去。我很想再看一次壁炉山庄。安妮，你有一个很可爱的房子，和一个美满的家庭。”

In her absence, I began to beg for Zillah 's place at the Heights, offering to resign mine to her ; but he would suffer it on no account.

等她走掉，我就开始要求齐拉在山庄的位置，请求把我的让给她；但是他根本不答应。

but next day beheld me on the road to Wuthering Heights, by the side of my wilful young mistress 's pony .

可第二天我又在执拗的年轻女主人的小马旁边朝着呼啸山庄的路走着。

I worked out of a kitchen on the fourth floor of the Four Seasons Chinzan-so Hotel , facing a beautiful park with a five-tiered pagoda .

俺在 “椿山庄 ”四季大饭店四层的厨房上班，对面就是一个漂亮的五层宝塔。在春天，宝塔脚下洒满了樱花，铺成了一张漂亮的大地毯。

'You can see that their remit is to keep the animals barely alive , ' she said.

正如你亲眼所见，山庄只不过是为了确保这些动物能够活下去。

So they flew over Beacon Hill and round the State House, but there was no place there .

所以它们飞过培根山庄，还在住宅区周围转了一周，可那里没有地方。

Wuthering Heights, Emily Bronte 's only novel , is one of the great curiousities, and is one of greatest masterpieces of literature .

《呼啸山庄》，艾米莉勃朗特的唯一部小说，被认作是文坛的一大奇迹和最伟在的文学作品之一。

Conclusion proves that it is possible and feasible to apply ecofeminism to analyze Wuthering Heights.

结论部分总结了用生态女性主义去解读《呼啸山庄》是可能和可行的。

The police got involved in March 2007 after a woman said she was sexually assaulted at his Beverly Hills apartment.

2007年3月，一位女性称她在 Jon 位于贝弗利山庄的家中遭到侵犯，警方随即介入调查。

'A letter from the housekeeper at the Grange, ' I said , annoyed with her . She gasped, and tried to pick it up, but Hareton got there first .

“画眉山庄女管家的信，”我说，有些生她的气。她愣了一下，刚想要拣起来，但哈里顿先拿到了。

"That's as solid of evidence as you can have , " Lieutenant Tony Lee of the Beverly Hills Police Department tells TIME.

“这是坚实的证据，你可以有，”李中将托尼的比佛利山庄警察局告诉。

Usually , the only time skiers or snowboarders notice the lifts in a mountain resort is when one of them doesn't work .

通常，滑雪者或滑雪运动员在避暑山庄留心索道的唯一时刻就是其中一个不能使用的时候。

Mrs Pardiggle is one of the more loathsome characters in Charles Dickens' Bleak House, the tragic story of a contested will.

帕蒂格夫人是查尔斯 -狄更斯（CharlesDickens ）小说《荒凉山庄》（BleakHouse ）中令人讨厌的人物之一。

Deciding to stay no longer in Yorkshire , Lockwood rides to Wuthering Heights to tell Heathcliff.

洛克伍德决定不呆在约克夏了，他来到呼啸山庄告知希斯克里夫。

Orlando Bloom wears a colorful mask as he arrives on his motorcycle at a Halloween party in Beverly Hills.

奥兰多•布鲁姆出席比弗利山庄万圣节派对之时用彩色条纹蒙面，骑着摩托车驾到，很是潇洒。

山庄

山庄