大家在查：批示 RogerL.Kay persecuted 扇扇子 cultivate false hope 随叫随到文化部尿布 6月7

潇洒

na.natural and unrestrained
网络GQ; CHIC; Smart

潇洒

英-汉网络释义

潇洒

na.

1.natural and unrestrained; elegant and unconventional

1

Pat pants , downhill . The wind really come, over half mus of pond water, really a bit cheesy . . . . . .

拍拍裤子，下坡吧。风还真来了，掠过半亩塘的水，还真有几分潇洒 ……

2

I sat on his desk and observed with rapture his flourished signature , convoluted and swirling like the trills of a coloratura soprano .

我坐在他的书桌上，满怀欣喜地仔细察看他潇洒的签名，盘旋缠绕的字体就像花腔女歌手的颤音。

4

Naive blokes like me continued to think men were supposed to be handsome .

只有像我这样天真的人还认为男士应该英俊潇洒。

5

rain , waving her little guilty at all , this season does not belong to the same publicity to her wanton, and I want her cool.

雨，潇潇洒洒的挥舞着她的一切，在这个不属于她的季节也一样张扬肆意，我渴望着她的潇洒。

6

I with you together and natural and unrestrained but I found my natural and unrestrained falling in love with you .

我在与你潇洒的相处中我却发现我潇洒的爱上了你。

7

When you say goodbye to me with a light heart , do you know my heart is sobbing ?

你潇洒的说声再见，可知道我颤抖的心在哭泣？

8

His bulk , his easy pace and the solid sound of his boots had something of the conqueror in them .

他那魁梧的体态、潇洒的步伐，以及皮靴践踏的橐橐声，都使他显得象个征服者。

9

The spoiled young woman always is able to wheedle money out of her elderly father by telling him how handsome and generous he is.

这个被宠坏了的女孩总是能通过夸老爸潇洒大方骗得一些钱。

10

Not at all, father dear . I love him just as much as if he were the handsomest man , and I want to keep him as long as I live.

哦，不，亲爱的父亲，我很爱他，他就像是世上最英俊潇洒的小伙子，我会终生和他厮守在一起的。

11

These days , though, Faqiar wears the mismatched camouflage of Libya 's rebels and a dashing bandana on his head , pirate-style .

这些天来，法切尔穿着与他利比亚的叛军身份不配的衣服，头上还带着潇洒的海盗式的头巾。

12

I seem to be hearing its sounds of dancing , seeing its movingly eyes while snowflakes were lightly drifting in the air .

看到雪花翩翩地在半空中潇洒，我听得到她舞动的声音，我看得见她那翼动的眼神。

13

The next thing was that I cheerfully continued my journey , although I regretted not having a large pebble in my waving hand just then .

接着我就兴致勃勃地继续走路，但心里却开始后悔起来，后悔刚才没在潇洒地挥着手里放一块大石子。

14

I don't think the two of you are supposed to be carousing around the angel city any more than I am.

我看啊，你们俩在这天使之城也不见得能比我潇洒到哪儿去。

16

he moved the gear lever with a long flowing movement as if he were passing it through water .

他操纵排挡拉杆，动作潇洒，好像他是在水里一样。

17

Be grateful for a time today when you were able to exhibit a bit of grace , charm or elegance .

感激那些你能够展示你自己优雅，魅力和潇洒的时刻。

18

A lucky child might get taken up for a "flip" around the sky , price five pounds. It was a lot of money , and I did not fly for years .

幸运的孩子可能会花 5 英镑被带上天 “潇洒 ”一回，那可是一大笔钱，我很多年都没有再坐过。

19

A baseball bat might have been more liberating , but the hydraulic crusher 's surgical precision nonetheless holds a certain charm .

虽说用棒球棒或许会让人感到更加潇洒自如，不过液压机的精密销毁还是有某种魅力的。

20

He has grown up to be a fine young man .

他已长成一个潇洒的小伙了。

21

His dream , before the war , was to be a British Army officer, finely turned out in a red coat and brass buttons .

战争前，他的梦想是成为一名英军军官，潇洒地穿着有金黄色纽扣的红外套。

22

At school , she was looking forward to his start with four goals , her phase of the cool, chic and economic strength is quite strong Scott .

在学校里，她四处寻觅着自己下手的目标，她相中了帅气、潇洒而且经济实力颇为雄厚的斯考特。

23

She did not share the same life as her brothers .

她没有三兄弟活得那么潇洒。

24

as for benedetto , he gracefully wiped his lips with a fine cambric pocket - handkerchief .

贝尼代托，则用上好的白葛布手帕潇洒地抹一抹他的嘴唇。

25

He appeared to great advantage behind the white napery and silver platters of the table and displaying his arms with a knife and fork .

他坐在铺着白桌布摆着银餐盘的桌子后面，舒展着手臂，举刀拿叉，显得潇洒大方。

26

I really like backpacks , they free up the arms so one can walk down the street carefree . At least , it looks that way .

挺喜欢后背包的，两手可自在的晃呀晃地走在大街上，没啥负担的样子；至少，外表上看来是潇洒的。

27

Fly away along with you , that chic girl . I still hidden palm of your gentle , but cold in the winter that I quite cold .

飞走的还有你，那个潇洒的女孩。我的手心依然藏着你的温柔，只是在冬日的寒风中我颇感冰冷。

28

You know , most people don't have the luxury of just picking up and leaving it all behind .

你知道，大多数人不可能那么潇洒，背起包就把一切抛在脑后。

29

I've watched this work the other way , too , when a not-very attractive stranger opened his mouth to speak and became handsome .

当一个长相平平的陌生人开口说话，突然变得潇洒起来时，我也观察到了长相也可由丑转瞬间美的事实。

30

Fortunately , though , you won't need to dress up in a cheesy t-shirt and jump around on national television to do it .

幸运的是，虽然，你不需要穿潇洒的 t 恤和跳来跳去，在全国电视上做这事。

热词推荐

大家在看