大家在查：心理专家鸵鸟式自我贬抑菜根香三绝句家庭主夫结婚动机小别胜新婚疲劳期超越情感

吃软饭

v.〈非正式,口〉sponge off , rely on women for financial support
网络gigolo; to live off a woman; to live off of a rich woman

吃软饭

吃软饭

英-汉网络释义

吃软饭

gigolo

沪江博客 - Faye's Monolog - BUZZWORDS ... 威客 wiki 吃软饭 gigolo 城中村 shantytown ...

to live off a woman

乱吃 English, 翻译, 发音, 字典 Chinese... ... 吃肉 to eat meat 吃软饭 to live off a woman 吃食 food ...

to live off of a rich woman

Qing Wen - Eating Idioms, Part 2 ... 吃软饭 to live off of a rich woman 吃苦 to eat bitter ...

akept man

俚语锦集（转载） ... 小白脸： aboy toy,a kept man. 吃软饭： akept man. 钻石王老五： Eligible bachelor. ...

1

Lily , I have to tell you that I don't want to be an Adonis . This is the reason why I refused to go with you.

莉莉，我只好明白地跟你说，我不愿意吃软饭，因此，只能拒绝你的邀请。

2

He 's tied to his wife's apron strings.

他是吃软饭的人。

3

You like totally tried to seduce her lover , that gigolo-polo player with that silly name , and then you had sex with her husband !

你想要引诱她的情人，那个吃软饭的马球手，名字怪怪的，你还和她的丈夫上床！

4

His only hope for existence on this planet is as a gigolo .

在这种环境里，他的一线生机就是吃软饭。

5

Dude , you're a kept man.

老兄，你就是个吃软饭的。

6

For example: He is a toy boy because he has been kept as a lover by a rich old woman for five years .

他是个吃软饭的 “小白脸 ”，因为他已经被一个富婆包养了五年了。

7

you think i like living with you , like a kept man

你想我愿意做一个吃软饭的吗

热词推荐

大家在看