大家在查：里面装 magnesium alloys 法老王雷云郭熙监护权 rest room 分析物蓬莱 windmill

乖戾

na.perverse; disagreeable; verjuice
网络WARP; grumpiness; bile

乖戾

英-汉网络释义

乖戾

na.

1.perverse (behaviour); disagreeable (character); verjuice; crusty; unnatural; petted

1

I'd get a sickening sense of dread for the fortnight leading up to them, knowing that I would become a sleep -deprived grumpy , spotty hermit .

十四天的夜班后我发现感到胆战心惊的害怕，我很清楚的知道自己会变成一个睡眠不足的，性情乖戾情绪不稳的隐士。

2

3

He was a model of a gaoler : surly , and dumb , and deaf to every attempt at moving his sense of justice or compassion .

他是一个狱卒的典型：乖戾，不吭一声，对于打动他的正义感或同情的各种企图完全装聋。

4

All our love lives follow predictable cycles. You know, like that buddy of yours who seems to always date the abusive man.

所有我们的情感生活都遵循可预测的轨迹，正如有人似乎永远都在和乖戾的人约会。

5

But in Paris , where grumpiness is the socially approved mode , the smiles are shocking, as if someone had just put LSD in the wine supply.

但在巴黎，性情乖戾是社会认可的模式，微笑就显得令人震惊，就好像有人刚刚在酒里放了些 LSD （一种致幻剂）。

6

Indeed , whereas a young curmudgeon has no heart , an old idealist has no head .

的确，一个年轻的乖戾之人没有善心，一个年老的理想主义者没有头脑。

7

He had missed his daughter sorely , and was deeply sorry that he had married such a spiteful and cross-grained Queen .

他十分想念女儿，很后悔娶了这个恶毒乖戾的王后。

8

So I'm just going to lie low and if you need me, please be understanding if I'm a bit grumpy today.

所以我打算潜伏起来，如果你需要我，请理解如果我有一点乖戾。

9

Often times , you are grumpy with other people. You don't appreciate them trying to interfere in your affairs .

多数时间，你对他人都性情乖戾的，脾气暴躁。你不感激任何人想插手你的事。

10

He had to run the country , too, and wrestle with a fractious congress at every point to get things done.

他还得治理这个国家，凡事都要和乖戾固执的国会斗争一番才能办成。

11

She must be out of her mind , to act in that way.

她举止乖戾，一定是发疯了。

12

This was taught to me by my pipe -smoking guru , an insufferably grouchy old curmudgeon. He DID know pipe smoking , though. . .

呼吸式抽斗法是我的烟斗导师教给我的，他是一个不苟言笑，脾气乖戾的老头，但他却的确懂得抽烟斗。

14

I'm not hearing the cries of a deformed creature yearning to be King.

我没有听出这是一个乖戾的极度渴望成为国王的人在呐喊

15

The surly merchant twirled his curly moustache as he purchased the first thirty pearls .

那个乖戾的商人捻弄着他卷曲的胡子，洽够头批 30 颗珍珠。

16

Don't sit there looking miserable in the corner of the restaurant if you don't want to be alone .

如果你不想一个人呆着，就不要表情乖戾地坐在餐馆的角落。

17

Robert leaned back in his chair quiet and almost surly .

罗伯特往椅背一靠，闷声不响，几近乖戾。

18

The early part of the year sees a scared rabbit and thus a bumpy , grumpy market .

上半年风水大师看到的是一只惊慌的兔子，因此市场会非常动荡、乖戾。

19

I think of Napoleon at St. Helena, and of Byron growing morose and fat in the enervating climate of Italy .

我想到了圣·海伦那岛上的拿破仑，想到了拜伦在令人感到懒洋洋的意大利气候中变得乖戾和臃肿。

20

The hours it took to coax them inside caused the mood in the hungry colony to turn surly .

把它们哄进来的时间引起了其它饥饿猩猩们的脾气变得乖戾起来。

21

The key links of Vigour decline , disturbance in ascending and descending as well as mutual phlegm and stasis .

元气衰败，升降乖戾，痰瘀交互是最终病危的病机关键环节。

22

For the Lord loves justice and right, and never forsakes his faithful ones . The wicked instead will perish and their breed will be cut off.

因为上主爱慕正义，必不抛弃自己的圣徒，乖戾歹徒必被消灭，恶人的子孙必被铲除。

24

Tokyo 's citizens once relished the heresies of their cantankerous , right-winggovernor, overlooking the more poisonous stuff .

东京市民一度喜欢听到这位脾气乖戾知事的古怪言论，这位右翼的统治者不停的寻找更多的有毒材料。

25

And they have not hearkened to me: nor inclined their ear: but have hardened their neck , and have done worse than their fathers .

但他们不但不侧耳听从我，反更硬起自己的颈项，比自己的祖先还要乖戾。

26

Less grumpily, Thomas Jefferson termed it "splendid misery . "

性格没那么乖戾的托马斯 .杰斐逊则称之为 “华丽的痛苦 ”。

27

And in thwarting their natural growth he is apt to destroy in them all generous vigor , replacing it by envy , destructiveness, and cruelty .

他阻挠自然的成长，摧毁盎然生机，代之以嫉妒、乖戾和残忍。

28

and a peevish, irrational , fault-finding person not only wears himself out, but is very wearing to others .

一个乖戾的、无理性的、吹毛求疵的人不但消磨自己，并且消磨别人。

29

That is the stuff of fantasy : there is no appetite for such a system in grumpy, uncivic Britain .

这纯属幻想的东西：性情乖戾、非公民化的英国对这样一种投票制度没有想望。

30

热词推荐

大家在看