大家在查： FHE Jia crab apple sellers geopolitical 数万沐 buttoning 晦气 cost lot

吹毛求疵

na.pick holes; captious
网络cavil; nitpick; carp

吹毛求疵

英-汉英-英网络释义

吹毛求疵

cavil

GRE 词汇表(红宝书) - 豆丁网 ... cavity n．（牙齿等的）洞、腔 cavil v．挑毛病，吹毛求疵 cede v．割让（土地，权利） ...

nitpick

以n开头的英语英文单词 ... nit 卵，幼虫；饭桶，傻瓜 nitpick 挑剔，吹毛求疵 nitrate 硝酸盐 ...

carp

GRE词汇精选（核心词汇） ... carouse 狂饮寻乐 carp 鲤鱼；v.吹毛求疵 carpenter 木匠 ...

find fault with

最常用英语短语_百度文库 ... fill out 使充分；使充分；填满 find fault with 吹毛求疵 find out 发现，找出；猜出，想出 ...

split hairs

人事用语_Eddy_新浪博客 ... 辞职 tender a resignation 吹毛求疵 carp;split hairs 同事 colleague ...

quibble

GRE易混词表(打印版)_百度文库 ... nibble v. 一点点地咬,慢慢啃 quibble n. 诡辩,吹毛求疵 bacon n. 熏猪肉 ...

critical

英语口语2010_新浪博客 ... generous（慷慨的） critical（ 吹毛求疵） warm-hearted（热心的） ...

niggle

GRE逆序_馆档网 ... straggle 迷路，漫延 niggle 挑剔，吹毛求疵 wiggle 扭动，蠕动 ...

例句：

Schwarzman said the timing of such scrutiny was "not particularly good given the fragility of the global financial system . "

Schwarzman 称在 “全球金融体系脆弱不堪之际 ”，如此吹毛求疵 “并不明智 ”。

For a minute he literally hated this earthy, cynical world to which one belonged , willy-nilly.

一时之间，他真恨起这个谁都不能不属于其中的、鄙俗而吹毛求疵的世界来。

A good husband places the interests of his wife and children ahead of his relatives , and avoids being overly critical .

一个好的丈夫时刻把自己妻子和孩子的利益优于自己的其他亲属，避免吹毛求疵。

Letting go is not to criticize and regulate anybody ; but to try to become what I dream I can be .

并不是吹毛求疵和管制任何人；而是尝试成为我梦寐以求的人。

We should learn to be content with all that we have , and should not be too critical about things around us.

我们应该满足于我们所拥有的一切，不该对周围的事情吹毛求疵。

I remember one man who kept ordering me to get his food and demanding things we did not serve . He was also very critical.

我记得一个男人不断地支使我为他拿食物，并提出超范围的服务要求，非常吹毛求疵。

At the bottom of her heart she despised the other people , who carped and were loud over trifles .

她在心底里蔑视其他人，他们专在小事上吹毛求疵，小题大作。

However , at this point, it is too easy to be a critic, and some of the issues are insignificant, or are reasonable for a 1 . 0 release .

但是，目前这太容易成为吹毛求疵的问题，有些问题是无关紧要的，或者说应该对 1.0 发行版提这些问题。

So perhaps this describes you , and if it does , take a look at the fear that underlies your hypercritical attitude.

也许上面描述了你的情形，如果确实如此，你就去你的吹毛求疵里看看自己害怕什么吧。

Smith is a real hairsplitter . If you say the train arrived just on time , he'll say it was at least thirty seconds late .

斯密史是吹毛求疵的人。如果你说火车刚好准时到达，他会说火车至少迟了三十秒。

"I don't think Kan was that critical of the BOJ, " the first source said . "The BOJ and the government have been working hand in hand. "

“我不认为菅直人对日本央行吹毛求疵，”第一位消息人士称，“央行和政府一直在携手工作。”

To everyone who hates articles filled with rants, I apologize that this post is a little harsh at times .

如果你讨厌文章充满吹毛求疵般的唠叨，我很抱歉，这个文章偶尔会有点挑剔。

We shall never get anywhere with all this criticism and fault finding . I believe in the principle "live and let live. "

用那一套批评和吹毛求疵的办法是行不通的。我相信 “互相容忍 ”的原则。

Kitty used to be very critical of the way we raised our children , but when she became a mother herself she began to change her tune .

基蒂对我们抚育孩子的方式一向吹毛求疵，但是她当了母亲之后，就开始改变她的腔调了。

One can quibble about the accuracy of such a definition but it also conveys the essence of what evolution really is .

对这样一个定义的精确性还可以吹毛求疵，但是这个定义也表达出了 “什么是进化 ”的本质。

This temperament was soon tested in his dealings with Fayed, whom he found to be a querulous employer insistent on perfection.

这种性格在他与法耶德打交道不久后就遇到了考验，他发现法耶德是个脾气坏和吹毛求疵的老板。

Django: Food is fuel . You get picky about what you put in the tank; your engine is going to die. Now shut up and eat your garbage.

迪亚哥：食物是燃料，如果你对放在你肚子里的东西如此吹毛求疵的话，你的能量很快就会用光的。所以，现在闭嘴吃你的垃圾吧。

This energy makes it easy to be critical of others .

这股能量很容易让人对其他人吹毛求疵。

Down in Florida , my mother describes condo-association bickering as 'nitpicking in paradise . '

在佛罗里达州，我妈妈把公寓里的邻里争吵称为 “在天堂里吹毛求疵 ”。

I don't like to spend time with him . He's always carping about something or other.

我不喜欢和他呆在一起。他对所有事情都吹毛求疵。

Hates Any attempt to probe his private being or expose his motives . In short , any attempt to lift his feathers to look underneath .

他人探查他的任何私隐，或者拆穿他的动机。总之，任何吹毛求疵的行为。

VIRGO MATE Zodiacal match-ups for you are not the easiest due to your critical analytical nature .

由于你有吹毛求疵、爱批评人的个性，从星相学来说不太容易为你配对。

Hey , not to be nitpicky , but we just ran away from goblins . How are we actually expecting to defeat a powerful necromancer ?

嗨，不是我吹毛求疵，但我们刚逃离一群地精。我们又该怎么打败一个强大的死灵法师？。

吹毛求疵

吹毛求疵

cavil

nitpick

carp

find fault with

split hairs

quibble

critical

niggle

热词推荐

大家在看