大家在查： CO2 失火卓尔沙利窃笑 intradiscal behead functional groups 烈马 write permission

tempest

美 [ˈtempəst]英 [ˈtempɪst]

n.〈文学〉暴风雨；暴风雪；动乱
网络风暴；大风暴；暴风舰

复数：tempests

tempest

tempest

n.

权威英汉双解英-汉英-英网络释义

tempest

n.

IDM

a tempest in a teapot

茶杯里的风暴；大惊小怪；小题大做a lot of anger or worry about sth that is not important

1

And suddenly a great tempest arose on the sea , so that the boat was covered with the waves . But He was asleep.

海里忽然起了暴风，甚至船被波浪掩盖；耶稣却睡著了。

2

And I feel that, if I do this, it's like a song. . . To mime the wind , one becomes a tempest.

我感受到，表演就象是一首歌 …。模仿风，人就成了风暴。

3

We shall never allow that torch of freedom to be blown out , however high the wind or stormy the tempest.

无论多么风狂雨暴，我们绝不让自由的火炬熄灭。

4

And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep .

海里忽然起了暴风，甚至船被波浪掩盖。耶稣却睡着了。

6

Since this century's beginning , a time of tempest has seemed to come upon the continents of the earth .

自本世纪初，动乱似乎就在世界各地蔓延。

7

And behold , there arose a great tempest in the sea , so that the boat was covered by the waves; but He was sleeping .

看哪，海里起了大风暴，以致船被波浪掩盖。耶稣却睡着。

8

The sea was no friendly element to unhappy Pericles , FOR long beFORe they reached Tyre another dreadful tempest arose .

海跟不幸的配力克里斯真是冤家对头，他们离泰尔还老远的时候，海上又起了一场可怕的风暴。

9

For if it bee not guided and bridled by reason , it troubles and mooueth all the sense and understanding , as a tempest doeth the sea .

因为它可能并不由理性指导和约束，它受干扰和受影响于所有的感觉和理解，犹如一场暴风雨行善大海。

10

Starving , destitute and drenched in the tempest 's wake , it is hard to see the Burmese summoning the strength to throw off the tyrants' rule .

面对饥饿、贫困和风暴，缅甸人更难鼓起勇气来摆脱暴君的统治。

11

A tempest, more furious than the one which had formerly driven him to Arras, broke loose within him .

一阵汹涌的波涛比过去把他推向阿拉斯时还更强烈，象脱了锁链似的在他心里爆发出来。

12

Islands in literature have long been used by authors to create an aura of mystery: The Odyssey, The Tempest , The Island of Dr.

在文学作品中，小岛常常被作者拿来制造神秘：奥德赛，暴风雨，人魔岛，神秘岛。

13

My girl is not happy , and would like to know how she had ? But I know people with that tempest Biao's a relationship .

我的丫头不快乐了，很想知道她是怎么了？但是我知道，跟那个叫王彪的人有关系。

14

Dustin said that the Tempest didn't feel right and that there was too much of an emotional connection with the original unit .

Dustin 说风暴舰的感觉不对，而且（玩家）对前代的航母单位有太多的情意结。

15

16

he trembled with cold , and had he not come into a warm room he would mostcertainly have perished in the frightful tempest .

他冻得发抖；如果他没有走进来的话，一定会在这样的暴风雨中冻死的。

17

Wherever you sheltered in the city last week , there was almost no escape from the tempest of information , debate and analysis flying around.

上上周，无论你躲在纽约的哪个角落，都逃脱不掉满天飞的信息、辩论和分析的狂轰滥炸。

18

A rich Athenian was sailing with some other travellers. A violent tempest suddenly arose, and the boat capsized .

有个雅典富人，与别的旅伴一块儿航海 .海上风暴骤起，船被打翻了 .。

19

Upon the wicked he shall rain snares , fire and brimstone , and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup .

他要向恶人密布网罗。有烈火，琉璜，热风，作他们杯中的分。

20

The tempest seems to be calming down .

暴风雨似乎正在平息下来。

21

When the tempest had passed they sighted an island that was not to be found on any of their charts .

当暴风雨过去，他们发现在远处有一座航海图上未标明的岛屿。

22

So how can scientists investigate under such a tempest of changing circumstances?

那么？科学家怎么研究这么像狂风般复杂的变化的细节？

23

Like the tempest she shakes the earth beneath us and the sky above us .

她如暴风雨般震动我们脚下的大地，摇撼我们头上的天空。

24

She had heard a piano arrangement of his overture to The Tempest Noble music !

她听过他的《暴风雨》序曲的钢琴改编曲。

25

And a third one added , "Because we are poor in height the tempest is unable to subdue us . "

第三株紫罗兰又添上一句：“正因为我们矮，风暴才对我们无能为力。”

26

Bess tore her skirt a little and made a tempest in a teapot.

贝思的裙子撕破了一小块，她就大惊小怪。

27

The Lord Almighty will come with thunder and earthquake and great noise , with windstorm and tempest and flames of a devouring fire .

万军之耶和华必用雷轰、地震、大声、旋风、暴风，并吞灭的火焰，向他讨罪。

28

The furious tempest drove over and round us , flinging the boat this way and that.

汹涌的波涛在我们的四周回漩，把船掷来掷去。

29

While though the tempest loudly roars , I hear the truth , it lithe. And though the darkness 'round me close, songs in the night it girth.

尽管暴风雨在大声怒吼，可是我听到了真理，它在那儿。尽管我被黑暗包围，但夜里有它的歌声。

30

The "dark carrier " , the Tempest, is out .

原先的 “暗黑航母 ”——风暴舰 ——出局了。

热词推荐

大家在看