大家在查：姬同行 washerwomen young offender contumelious 姜茶 deepest recesses snorkeled steel construction 斯帕诺 Yukon

supplementing

美 [ˈsʌpləmənt]英 [ˈsʌplɪmənt]

n.增补；追加；(书报的)补遗；增刊
v.增补
网络补充；补充功能；增补原文

复数：supplements 现在分词：supplementing 过去式：supplemented

supplementing

搭配反义词

v.+n.

supplement earnings,supplement diet

英-汉英-英网络释义

supplementing

增补

2.增补增补（supplementing）是西方女性主义译者常用的有意干涉原文的一种实践方式，被用来补偿描写性别意义的表达。对 …

补充

弗洛托总结了女性翻译者具体策略：补充（supplementing）、加注与前言（prefacing and footnoting）、劫持（highjacking).补 …

补充功能

众宣告：「经由补充功能（supplementing）、替代功能（replacing），权宜手段

补遗

Reta is Planting an Apple Tree: 200811 ... sonar 声纳，声波定位仪 supplementing 补遗 dim 暗淡的，悲观的 ...

增补原文

n 增补原文（supplementing）：表现了译者主动介入文本的行为，一般的翻译者也常使用，但女性主义译者更注重于补偿原文 …

例句：

This crowd is often supplementing its earnings with 'gray ' income , which can include kickbacks , bribes and the like .

这一群体往往用 “灰色 ”收入来中饱私囊，包括回扣、受贿等手段。

You might be a trader doing business part-time , supplementing your full-time income by putting to use your expertise in a certain field .

也许你在这行就做个兼职，利用你在某领域的特有专长赚外快（为你的全职工资添点补助）。

One of the mechanism of the supplementing qi and nourishing yin therapy to CHF is adjusting the modulin of the heart .

改善心肌钙调控蛋白，增强心肌收缩力可能是益气养阴法治疗心力衰竭的机制之一。

Within two years , I was writing as much as paddling , the money I made as a guide supplementing the money I made as a writer.

两年之内，我一边摇橹划桨、一边写作，当河流导游挣来的钱补充我的写作收入。

In April , three Fukushima residents started supplementing government monitoring by doing their own testing around the city .

在 4月份，三个福岛市市民为辅助政府的减灾行动的运转，开始自行监测辐射。

In fact , many large companies are looking to acquisitions as a means of supplementing their weak organic growth .

事实上，很多大公司把收购作为弥补自身发展劣势的一种方法。

The troop cabin is open to the air , allowing infantry to fire their rifles at targets , further supplementing the gunship's arsenal.

运兵舱是露天的，允许步兵用步枪向目标开火，进一步增强了炮艇的火力。

Macroprudential regulation is the new term of art among central bankers , supplementing their well-established inflation -targeting regimes .

宏观审慎监管是中央银行所要掌握的新技能，以补充他们已成型的通胀目标机制。

Detoxification, invigorating blood circulation maybe supplementing Qi are three basic methods in treating hypertension in TCM .

解毒、活血、补气应为中医治疗高血压基本方法。

Before we get to RSS , you might also considering supplementing your Google Alerts with a few saved searches at Addict-o-matic .

在订阅之前，你也许会考虑为保存的搜寻中添加谷歌报警器在 Addict-o-matic 中进行补充。

Objective To discuss the experience in treatment of Onychomycosis by supplementing intestinal probiotics .

目的总结补充肠道益生菌治愈甲真菌病的经验。

Hence, there is a strong case for supplementing private research with public money .

因此这正是用公款资助私营研究的绝佳场合。

Conclusion : The method of supplementing qi and activating blood circulation has a much better therapeutic effectiveness .

结论：益气活血法治疗气虚血瘀型中风具有更好的临床效果。

Result Onychomycosis was cured by supplementing intestinal probiotics .

结果补充肠道益生菌可以治愈甲真菌病。

A security camera and floodlights appeared outside her front door , supplementing the plain-clothes men who loitered there .

她家门前被安装了一个聚光灯和一个安全摄像头，不断有便衣在她家门口走来晃去。

Objective : Toobservetheclinical effect on arrhythmic treated with the therapy of supplementing qi and activating blood circulation .

目的：观察益气活血法治疗心律失常的临床疗效。

Effect of supplementing qi -yin and promoting blood circulation on inhibition of non-enzymatic glycation in kidney of diabetic rats .

益气养阴活血法对糖尿病大鼠肾组织非酶糖基化作用的影响。

supplementing

supplementing

增补

补充

补充功能

补遗

增补原文

热词推荐

大家在看