大家在查： LTV -oriented 受赞赏穆宏伟于金正日 exorbitant rate NationalAcademyforParentingResearch NatixisSA 张济海巴伊亚州

CruiseControl

美英

un.巡航操纵
网络持续集成；持续集成服务器；持续集成工具

CruiseControl

英-汉英-英网络释义

CruiseControl

持续集成

...设工作当中出版过10本技术书籍.近期已出版《敏捷持续集成 (CruiseControl版)-高效研发之道》一书 2004-2008 交流内容各 …

持续集成服务器

[日志] 持续集成服务器（CruiseControl）安装和配置 2009-02-11 [日志] CruiseControl使用笔记 2009-02-11 [日志] 持续集成： …

持续集成工具

某些持续集成工具(如CruiseControl)支持合成构建模式，即当且仅当所有子构建全部成功，主构建才会成功。分布式构建(以Linu…

持续集成管理工具

　　需要搭配单元测试框架、构建工具、以及持续集成管理工具（例如：cruisecontrol）　　3）敏捷开发与测试流程　　敏捷开发中我觉得 …

巡航控制

巡航控制巡航控制(CruiseControl)是让驾驶员无需操纵油门踏板就能保证汽车以某一固定的预选车速行驶的控制系统。当汽车在 …

会每次调用

2006年3月26日随笔档案 -... ... google 了一下，可以使用 CruiseControl 会每次调用 /etc/selinux/targeted/policy/* 策略文件 ...

定速巡航

除此之外，现行不少欧洲车都设有定速巡航（CruiseControl），跟据经验所得，驾驶如此轻身和细容积的车款，在高速公路采 …

例句：

The CruiseControl installation that you now have running sends the results of each build as an e-mail message to your developers .

目前为止运行的 CruiseControl 安装把每个构建的结果用电子邮件消息发送给开发人员。

However , with CruiseControl, if nothing has been checked in since the last build, then the schedule will not normally force the build .

但是，用 CruiseControl ，如果自最近的构建以来没有检入任何文件，那么进度表通常将不会强制进行构建。

The element tells CruiseControl the location of the Ant script and the target to call whenever it runs a build .

元素将 Ant 脚本的位置和每当运行构建时要调用的目标告诉 CruiseControl 。

CruiseControl starts an instance of Jetty and a Web application that you can use to track the status of the build .

CruiseControl 启动一个可用于跟踪构建状态的 Jetty 实例和一个 Web 应用程序。

This article has guided you through the steps for setting up a continuous-integration server running CruiseControl.

这篇文章介绍了运行 CruiseControl 的持续集成服务器的设置步骤。

When CruiseControl starts , it reads the configuration file , attempts to run a build, and then checks the CVS repository for modifications .

当 CruiseControl 启动时，它将读取配置文件，尝试运行某个构建，然后检查 CVS 存储库中的修改。

You use this directory's contents to set environment variables for CruiseControl and the other processes that it will start .

要用这个目录的内容设置 CruiseControl 的环境变量以及它要启动的其他进程。

You will need to understand these working directories so you can write the build script and configure CruiseControl to build your project .

您需要了解这些工作目录，这样才能编写构建脚本和配置 CruiseControl 以构建项目。

Moreover, you modify CruiseControl to only run your true unit tests on check-ins and component tests on an hourly basis .

不仅如此，您还修改了 CruiseControl ，从而只在（代码）签入时运行真正的单元测试，并以小时为基础运行组件测试。

CruiseControl Integration : Work tight with your builds .

与 CruiseControl 集成：与构建工作紧密配合。

Integration build server , which contains the CruiseControl application and where the build is executed .

集成构建服务器，包含 CruiseControl 应用程序和工作版本执行的地方。

CruiseControl has a number of other controls that can be used to enhance the continuous-integration process .

CruiseControl 还有其他许多控制，可以用来增强持续集成过程。

CruiseControl: Framework for a continuous build process .

CruiseControl ：用于持续构建过程的框架。

You now have CruiseControl running automatically in a well-controlled environment .

现在已经让 CruiseControl 自动运行在一个很好的受控环境中。

You can modify the CruiseControl configuration file to run a delegating build with a specific Ant target , such as one named run-load-tests.

您可以修改 CruiseControl 配置文件，以使用一个特定的 Ant 目标运行一个委托构建，比如一个给定的 run-load-tests 构建。

ThoughtWorks has released a new version of CruiseControl. NET , the popular continuous integration server for . NET projects.

ThoughtWorks 发布了新版的 CruiseControl.NET ，这是一个流行的 .NET 项目持续集成服务器。

When a change is discovered , CruiseControl runs another delegating build .

当发现修改时，CruiseControl 运行另一个委派构建。

Target : all is the default Ant target called by CruiseControl when it needs to run a build .

目标：全部是缺省 Ant 目标，由 CruiseControl 在需要运行构建时调用。

You'll use it later on to simplify maintenance of the CruiseControl configuration file .

稍后将用它来简化 CruiseControl 配置文件的维护。

The optional interval attribute overrides the default CruiseControl build interval of five minutes .

可选的 interval 属性覆盖了 CruiseControl 默认的 5 分钟的构建间隔时间。

The reports can be viewed interactively or chained to an automated build process like CruiseControl.

生成的报告能交互式的查看或者链接到诸如 CruiseControl 这样的自动构建系统中。

A CruiseControl build loop is running on a build server that has a SPOT base station connected via a USB cable .

CruiseControl 循环构建在一个构建服务器上运行，该构建服务器有一个通过 USB 线连接的 SPOT 基站。

The element defines the projects that CruiseControl is responsible for building .

元素定义 CruiseControl 负责构建的项目。

This status indicates whether CruiseControl is attempting a build or is waiting to attempt a build.

此状态指示 CruiseControl 是正在尝试某个构建还是在等待尝试某个构建。

This file controls the build loop , and tells CruiseControl how and when it should run your build .

此文件控制构建循环，并告诉 CruiseControl 如何以及何时应该运行构建。

For instance , Listing 1 demonstrates a CruiseControl script that polls a version control repository every two minutes .

例如，清单 1 演示的 CruiseControl 脚本每两分钟轮询一次版本控制库。

CruiseControl

CruiseControl

持续集成

持续集成服务器

持续集成工具

持续集成管理工具

巡航控制

会每次调用

定速巡航

热词推荐

大家在看