大家在查：马驹鱼精 impurities 帕尔不料 steppe watcher 腰包经常光顾 uninstalled

马德兰

网络Madeleine; M.Madeleine; Alain MADELIN

马德兰

网络释义

马德兰

Madeleine

好市长马德兰(Madeleine)在芳汀(Fantine)去世之前，答应并允诺她，愿意帮助且答应她从旅店老板夫妇泰那迪(Thenardier)手中…

M.Madeleine

...，受到感化而开始认真过生活，后来当了市长，并改名为马德兰(M.Madeleine)，之后遇到芳汀(Fantine)，一个为穷困所迫， …

Alain MADELIN

自由民主党主席阿兰﹒马德兰（Alain MADELIN）通过他的助手打来电话表示支持，格勒诺布尔市（Grenoble）市长及数名议 …

Medeleine

...传，於是领班婆婆以厂长；同时也是蒙特意修鲁玫路市长马德兰（Medeleine）的名义辞退芳婷，没有收入的情形下钱很快就 …

Madiran

法国西南部马德兰（Madiran）AOC地区布斯卡斯古堡出品的红酒，由品丽珠、赤霞珠和丹拿（Tannat）葡萄酿制，呈宝石红色…

Louis Madelin

...）、丹纳（Hippolyte A. Taine）、马德兰（Louis Madelin）等（对法国大革命持否定态度的所谓“右派”法国革命史学代表）的 …

le Madiran

...das）、康那士（le Cornas）；比利牛斯的马德兰（le Madiran）、朗格多克地区米内瓦（le Minervois）、普罗旺斯的班多尔…

例句：

M. Madeleine drew from his pocket the paper on which he had pencilled some figures .

马德兰先生从衣袋里把他用铅笔涂了些数字的那张纸拿出来。

M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority.

马德兰先生丝毫不让检察官说完。他用一种十分温良而又十分刚强的口吻打断了他的话。

Javert was like an eye constantly fixed on M. Madeleine. An eye full of suspicion and conjecture.

沙威好象是一只永远盯在马德兰先生身上的眼睛，一只充满疑惑和猜忌的眼睛。

All at once Fantine raised her eyes , saw him , and made M. Madeleine turn round.

忽然，芳汀抬起眼睛看见了他，又叫马德兰先生转过头去。

So he took his resolve: to devote himself to M. Madeleine .

因此他下定决心，要替马德兰先生出力。

Madeleine raised his head , met Javert's falcon eye still fixed upon him , looked at the motionless peasants , and smiled sadly.

马德兰抬起头来，正遇到沙威那双鹰眼始终盯在他的脸上，马德兰望着那些不动的农民，苦笑了一下。

Good God ! the district-attorney shakes his head; you say , 'M.

我的上帝！检察官先生，您摇着头说：‘马德兰先生疯了。’

M. Madeleine laid a bank-bill on the table , then left the room; and this time he did not return .

马德兰先生放了一张钞票在桌子上，走了，这次却没有再回头。

M. Madeleine remained thoughtfully listening to the firm , sure step , which died away on the pavement of the corridor .

马德兰先生心旌摇曳，听着他那种稳重坚定的步伐在长廊的石板上越去越远。

We shall have a little garden the very first thing; M. Madeleine has promised it to me .

首先，我们有个小花园！这是马德兰先生许给我的。

The " malefactor" who had been there was Father Madeleine.

来过的那个 “小偷 ”正是马德兰伯伯。

Madeleine drew three napoleons from his purse and laid them on the table .

马德兰先生从他的钱包里拿出三个拿破仑放在桌子上。

Father Madeleine gave employment to every one. He exacted but one thing : Be an honest man . Be an honest woman.

马德兰伯伯雇用所有的人，他只坚持一点：做诚实的男子！做诚实的姑娘！

On the afternoon following the visit of Javert, M. Madeleine went to see Fantine according to his wont.

在沙威走访的那个下午，马德兰先生仍照常去看芳汀。

Monsieur Madeleine, I have never known but one man capable of doing what you ask.

马德兰先生，我从来只认得一个人有能力照您的话去做。

But that he could not bring M. Madeleine in from the outside if M. Madeleine was not outside .

可是他不能把马德兰先生从外面带进来，要是马德兰先生不先在外面的话。

One morning M. Madeleine was passing through an unpaved alley of M. sur M. ; he heard a noise , and saw a group some distance away.

有一天早晨，马德兰先生经过滨海蒙特勒伊的一条没有铺石块的小街。他听见一阵嘈杂的声音，还远远望见一堆人。

This Fauchelevent was one of the few enemies whom M. Madeleine had at that time .

这位割风伯伯是当时一贯歧视马德兰先生的那少数几个冤家之一。

Madeleine rose , he was pale , though dripping with perspiration.

马德兰站起来，尽管满头大汗，脸色却是青的。

This is what had taken place in M. Madeleine's room .

下面便是当晚在马德兰先生房间里发生的事。

It was Madeleine , who had just made a final effort .

叫的正是马德兰，他刚使尽了他最后一点气力。

M. Madeleine was sitting on a chair beside the bed .

马德兰先生当时坐在床边的一张椅子上。

Alain Madelin, a liberal former finance minister; and Brice Hortefeux, the current interior minister .

阿兰•马德兰 ——开放的前财政部长和布里斯•奥尔特弗，现任内政部长。

They shouted to him, "Father Madeleine, come out ! "

大家向他喊着说：“马德兰伯伯快出来！”

It seemed to throw a light on M. Madeleine's origin .

这仿佛多少可以暗示出一点关于马德兰先生的来历。

You understand , Father Madeleine , the government will notice it .

您懂吗，马德兰爷爷，政府会察觉出来的。

You are not like other men , Father Madeleine.

您这个人，不和旁人一样，马德兰爷爷。

M. Madeleine immediately sent three hundred francs more , and wrote , "Make haste to bring Cosette . "

马德兰先生立刻又寄去三百法郎，并且写道：“快把珂赛特送来。”

马德兰

马德兰