大家在查：克里斯托夫•里夫 BARONVonbenson difficult choice 佛尔玛丽·特纳韦尔斯利何小姐 generate_html.xsl ceramic porcelain 一霎那

阿希礼

网络Ashley; Ashely; Ashley Wilkes

阿希礼

阿希礼

阿希礼

Ashley

... Ashley:You'll hate me for hearing them. 阿希礼：你会因我听见你说这种话而恨我的。 Ashley:Yes,I care. 阿希礼：是的。喜 …

Ashely

Ashley Wilkes

edy）、阿希礼（Ashley Wilkes）、瑞德（Rhett Butler）之间，又有着复杂的爱情、婚姻和家庭纠葛，和梅兰妮（Mela

1

and I 'd do it, if it'd take Ashley out of your mind forever .

如果这样能把阿希礼从你心里永远除掉，我会干的。

2

Rhett: I meant it as a compliment and I hope to see more of you when you are free of the spell of this elegant Mr.

瑞德：我只是想赞赏你，如果你能摆脱对那高贵的阿希礼先生的迷恋，我希望能多了解你一些。

3

Her ability stands up in the adverse circumstances , have very greatly a part of reason is a rare gift of a .

她能在逆境中站起来，有很大一部分原因就是阿希礼。

4

Scarlett's eyes searched the crowd for Ashley, even while she made pleasant small talk with John Wilkes, but he was not on the porch .

思佳丽的眼睛在人群中搜寻阿希礼，甚至当她跟约翰·韦尔克斯愉快聊天的时候也不停止；但阿希礼不在门廊里。

5

The children - Pierre , Laura, and Ashley - went to the store .

那些孩子们 --皮埃尔，劳拉和阿希礼 --到小店去了。

6

Ashley, let me go to the depot with you ?

阿希礼，我去车站送你吧。

7

All right . Oh, Ashley, I've got a present for you too!

好吧。阿希礼，我也送你一件礼物。

8

9

Rhett: I'm leaving you , my dear. . . All you need now is a divorce. . . and your dreams of Ashley can come true.

瑞特：我要离开你，亲爱的 …你现在只需要离婚 --这样你和阿希礼在一起的梦想就会实现了。

10

Ashley: You 'll hate me for hearing them.

阿希礼：你会因我听见你说这种话而恨我的。

11

I. . . I never really loved Ashley.

我 ……我从未真心爱过阿希礼。

12

Ashley: Oh , can't we go away and forget that we ever said these things?

阿希礼：哦，我们是不是离开这儿，忘掉刚才说过的话？

13

Rhett : I believe you , but what about Ashley Wilkes?

我相信你。可是阿希礼 ·威尔克斯怎么办呢？

14

I believe you , but what about Ashley Wilkes?

我相信你。可是阿希礼 •威尔克斯怎么办呢？

15

The other is more than a decade her favorite person ? ? Ainslie.

另一个，是她十几年来最爱的人？？阿希礼。

16

Ashely: You must n't say such things . You 'll hate me for hearing .

阿希礼：你不该再说，你会恨我听过这话。

17

Ashley: Ohmy dear. . . Why must you make me say things that 'll hurt you.

阿希礼：哦，亲爱的 …为什么非逼我说些会伤害你的话呢。

18

Ashley: Yes, you sick and tired, that's why you 're talking this way.

阿希礼：你真的是太辛苦了，所以才会这样说。

19

Ashley, Ashley, I love you .

阿希礼，我爱你。

20

How do I know ? Because I know Ashley Wilkes and his honorable breed.

我怎么会知道的？因为我了解阿希礼 ·威尔克斯和他良好的品行。

热词推荐

大家在看