大家在查： Lesbians Malathion staking heights 开场白圣彼得 Dehli GSI 哀求 become conscious

酒庄

n.chateau
网络Chateau; Domaine; Chateau Mouton-Rothschild

酒庄

英-汉网络释义

酒庄

Chateau

　　其下是酒庄(CHATEAU)的名称，接下来是这一酒庄所属的村庄，其下一般是法定的产区名称。从这一组文字上可以知道它是出 …

Domaine

所谓的酒庄(domaine)，是从葡萄栽种到装瓶采一贯作业的生产者，光是生产特级香贝丹的就有十家以上。其中最具知名度、最 …

Chateau Mouton-Rothschild

大瓶装（5升佳酿）摩当豪杰酒庄（Chateau Mouton-Rothschild）葡萄酒，1945年产，这一年被公认为是20世纪最好的酿酒年 …

Château

“酒庄”(« château »)是一个品牌，并非一定要有一座真正的酒庄才可在标签上注明这一词汇。如今，只有“葡萄园”( « clos » )一 …

winery

单单这个酒庄（Winery）就很吃惊，因为它不在最出名的美国加州纳帕山谷（Napa Valley），而是在目前少有人知道的索诺玛 …

Grand Cru Classe

融合了法国级数酒庄(Grand Cru Classe)的血统与智利顶级葡萄酒特色的ALTAIR酒庄，酿酒工艺深获国际肯定。手工采收自六 …

wineries

香港新闻工作者从业词典(48) ... 茶包 tea bags 酒庄 wineries 密封的容器 airtight container ...

例句：

One of the Company 's bestsellers at the moment is Pure Gold White Wine by Hundred Acre Vineyards in Napa Valley .

目前公司销量最好的葡萄酒之一是由纳帕谷百亩地酒庄酿造的纯金箔白葡萄酒。

It was a time of war , and her remarkable drive led her to oversee the domaine often by foot or on her bicycle .

当时正值战争时期，她全身心地投入到酒庄经营当中，经常步行或骑自行车查看酒庄的葡萄园。

If you are ready to taste and feel in ever sip the genuine flavor of Spain vineyards , tannin wines will accompany you on this discovery!

若是您有心品尝葡萄酒，且渴望感受到每一滴香浓美酒背后的西班牙葡萄园，那么单宁酒庄愿与您携手共同探索美酒之奥妙。

Although Pommard is one of the most well-known appellation of the region , the wine 's quality decreased over the last decades .

虽然波玛酒庄是最有名的产区等级之一，但在近十年间其质量一直在下滑。

Aunt Lily , as she was affectionally known , took over the day-to-day running of the vineyards when her husband Jacques died in 1941 .

人们亲切地称莉莉•博林格为莉莉婶婶，1941年她在丈夫雅各去世后，承担起了酒庄的日常管理工作。

In addition to helping out with the harvest and wine-making process , she also had a keen eye for publicity .

除了帮助采摘葡萄，参与葡萄酒制作过程，她还善于宣传酒庄的品牌。

The bank is now operating the winery and plans to sell it at an auction scheduled for April 9.

这家银行目前在经营这座葡萄酒庄，并打算在定于 4月9日举行的拍卖会上将其出售。

The suggestion with backs and the meats , simultaneously is one of this local top grade liquor out standing grape wines .

建议用烧烤及肉类，同时是本地区特级酒庄中最优秀的葡萄酒之一。

One of the best wines ever made at this estate. Dense ruby color with a slight amber edge .

此酒是酒庄生产的最好的产品之一。浓郁的红宝石色酒体，酒体边缘透出一丝琥珀色。

They work as an ensemble and also individually, producing each year vintages under our own labels as well as the one branded "Rhone Gang . "

他们分工合作，统一管理，每一家酒庄的葡萄酒都各自打着自己的酒标，这些独自的标签和 “罗纳帮 ”品牌一样具有知名度。

Jiulongpo: Jiulongpo winery location for the East , the name comes from Jiulongpo a beautiful legend .

九龙坡：九龙坡为华东酒庄所在地，九龙坡的得名来源于一个美丽的传说。

Grace Vineyard , in northern China's Shanxi province , has taken only a decade to start producing quality wines recognized at home and abroad .

中国北部山西省的怡园酒庄，仅用了 10年时间就酿制出了国内外公认的优质葡萄酒。

Napa 's neighbor is smaller in terms of wine production , but has highly sought-after wines and sweeping vistas .

尽管该地葡萄酒产量小于比邻的纳帕，但酒的品质上乘，酒庄风景震撼人心。

From one of the top Chateau in Bordeaux , a blend of Merlot, Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon, aged in French barrels .

来自波尔多的顶级酒庄之一，由梅鹿，赤霞珠，品丽珠酿造而成，在法国橡木桶中成熟。

We have found that this is a sign of a highly personal winery .

我们发现，这标志着这些酒庄极有个性。

Since 1946 , the wine maker has commissioned a contemporary artist to create an original work that would be featured on the label every year .

从 1946年开始，木桐酒庄每年都会请一位当代艺术家来为当年的年份酒标创作一件作品。

Simultaneously is also one of this local top grade liquor outstanding grape wines .

同时也是本地区特级酒庄中最优秀的葡萄酒之一。

There are worse ways to spend time as a hostage than being locked in the headquarters of one of France 's best- known champagne houses .

作为人质，被囚禁在法国最负盛名的香槟酒庄总部之一，似乎并不是最糟糕的事。

Other books can also be useful for the next visit to the wine store.

还有些书对那些希望探访酒庄的人有用。

Other services provided by CMG include Vineyard Acquisition and Management; Wine Promotion, and Distribution and, Luxury Wine Tourism .

CMG 其他业务还包括酒庄收购及管理、葡萄酒推广分销及豪华品酒旅游。

Even so , some vineyards got off lightly. One of the lucky ones was Casa Lapostolle, a Franco-Chilean joint venture.

即便如此，有些葡萄园受损程度轻微，法国与智利合资的卡莎博斯特酒庄便是幸运儿之一。

And atop each cabinet is an architectural model of the actual country house of the estate in question.

酒柜的顶部则是一个建筑模型，反映着对应酒庄农舍的真实风貌。

Customers usually take delivery around two years after the purchase is made , when bottles are collected by distributors from the chateaux.

当经销商从酒庄取得红酒时，顾客通常会在订购两年之后收到红酒。

With markets quaking , Mr. Trichet convened an informal conclave of the ECB's governing council in the palace's tiled wine cellar .

外界，市场急剧震荡，在酒庄铺着瓷砖的酒窖里，特里谢召集了欧洲央行理事会秘密会议。

酒庄

酒庄