大家在查： gradually grew environmental regulation 偷摘最高人民法院 dithering overtop 紫绀私生 SusumuKotani 萨默

逐字

na.word for word; verbatim
网络word by word; ad verbum; qznz

逐字

英-汉网络释义

逐字

word for word

逐_互动百科 ... 逐一【 one by one】逐字【 word for word】逐趁【 pursue;chase (run) after】 ...

verbatim

多自我批评，少自我表扬逐字(Verbatim)读题，长远判辨题意，答题用词准确。沉默是无法掩饰的失落。

word by word

大学英语第三册短语 -... ... in some strand way 不可思议地 word by word 逐字 the courage to go ahead 勇往直前的勇气 ...

ad verbum

　　（4）倘若一段译文根据逐字（ad verbum）翻译会导致晦涩难明或曲解作者的意思，那么要避免字面的（literal）翻译，并 …

qznz

a 一aa 丝aaag 丝绒aaak 丝织aaan 丝绸aaar... ... qznw 逐客 qznz 逐字 qzoq 猛然 ...

verbal

於是就有「完全」(plenary, full) 的默示和「逐字」(verbal) 的默示的名称。「完全」是全部的意思，把这二字和默示连用时，就 …

Individual Words

libreoffice-translations-3.6.6.2.tar.gz:... ... "Vertical text alignment" 直式文字对齐" "Individual Words" 逐字" ...

例句：

Such a devotee literally extorts boons from God , even as a robber falls upon a man and plunders his money .

这样一位奉献者会逐字地向神敲诈恩惠，如同一位强盗展开进攻去抢劫别人的钱财。

Dobrynin, subdued , said he would report this to his leaders as a "direct quotation" .

多勃雷宁态度缓和地说，他将把这的情况 “逐字逐句 ”地向他的领导人汇报。

Ellsberg said he had studied every word of the Pentagon Papers and carefully weighed whether their release would harm anyone.

艾斯伯格说，他那时逐字逐句对国防部文件进行了研读，并小心权衡发布这些文件是否会伤及任何人。

Instead of trying to read every line and word, consider the following suggestions for more efficient and effective course reading.

相对于逐字逐行的阅读方式，请参考以下建议让阅读更为有效率。

Note that transcripts do not contain capitalization and punctuation , so your model should not rely on this information .

注意，演讲逐字稿中没有标示大写和加标点，因此设计的模型不能依赖这些资讯。

Levchenko did not take notes , but the speech so burned into his memory that he could almost quote it verbatim .

列夫钦科并没有做记录，因为那次讲话给他的印象太深了，所以任何时候他都几乎能逐字逐句地背出来。

Could Colonel Forster repeat the particulars of Lydia 's note to his wife ?

弗斯脱上校能不能把丽迪雅留给他太太的那封短信逐字逐句背出来？

As the little angel disappeared back out into the cold and rain , I closed my door and read slowly every word of this Gospel Tract.

当那小天使消失在那冰冷的雨中，我关上门，开始慢慢逐字逐句地阅读这福音单张。

Since Google Maps renders the description verbatim as HTML , each line requires either a or must be wrapped in its own element .

因为 GoogleMaps 是按照 HTML 格式逐字地表示描述，其中，每一行要求有标记，或者必须打包在自己的元素中。

To translate literally is not always the closest to the original meaning .

逐字翻译不一定最接近原义。

Most of the time , they don't have spaces often between sentences , and you can tell these scribes are copying one letter at a time, often .

很多时候，句子之间也没有空格，看得出文士是逐字抄写，经常是这样。

An incremental search is performed letter -by-letter as you type in a search string .

当您键入搜索字符串后，会逐字执行渐进式搜索。

Types are assembled by means of type writer in which character strikes the paper through an inked ribbon .

用打字机逐字的把色带上的颜色经字符撞压纸上。

at see over this son hereafter word by word and sentence by sentence, my heart can't be calm once in a very long while, shocking !

在逐字逐句地看完这个帖子以后，我的心久久不能平静，震撼啊！

Please note that this is not a word for word transcript of the programme as .

关于台词的备注：请注意这不是广播节目的逐字稿件。

See this son through word by word and sentence by sentence hereafter , my heart can't be calm once in a very long while, shock !

逐字逐句地看完这个帖子以后，我的心久久不能平静，震撼啊！

Everything in the ancient world has to be copied by hand , one letter at a time.

古代一切文字只能人手抄写，逐字抄写。

Although the words of Liu Song of the mismanagement of the answer a little short , word for word but all the true heart of the speech .

虽然不善言谈的刘子歌的回答略显简短，但逐字逐句都是内心的真实感言。

"If they want to come over to the White House and go over line-by-line what is going on , I will be happy to do that, " Mr. Obama said .

奥巴马说：“如果他们要到白宫来逐字逐句地研究有关提案的内容，我将欣然从命。”

It would be hard to establish this sameness through byte-by-byte comparison .

通过逐字节的比较来建立这种等同性是很难的。

Idioms usually cannot be translated literally into another language .

成语通常不能用另一种语言逐字翻译。

逐字

逐字