大家在查：狂风暴雨 proclaim impede shipowner nestling 乔伊· 催化 pacific region 鲜果导体

贷

v.borrow or lend; shift; shirk; pardon
网络credit; loan; lent

贷

英-汉英-英网络释义

贷

v. na.

1.borrow or lend

2.shift (responsibility); shirk

3.pardon; forgive

1

No one should start signing mortgage papers until they know how much they have to work with.

在了解到究竟要贷多少款前，新人们不应该签订贷款合同。

2

The difference of amounts between the total debits and the total credits in an account is called the balance .

在一个账户中，借项总额和贷项总额的差称为余额。

3

At the other extreme, governments might be so fearful of taxpayer losses that they lend even less than their private counterparts.

另一个极端可能是政府害怕纳税人遭受损失导致借贷量甚至比私人供贷者还少。

4

Due to its participation in underwriting subprime loans, Bear Stearns was one of the first casualties of the current financial crisis .

由于在认购次贷方面的参与，贝尔斯登成为当前金融危机的首批受难者。

5

Yang Kaisheng, ICBC's president , said the impact of the subprime crisis on the bank had been limited .

工行行长杨凯生表示，次贷危机对该行的影响有限。

6

PERSONAL greed is often the explanation given for the disastrous forays of the world 's banks into America's subprime mortgages.

对世界各大银行灾难性卷入美国次贷危机的事实经常的解释是个人的贪婪。

7

Yet , more than any of these, it was the seemingly inexorable rise of sub-prime credit that should have triggered the alarm .

然而，不仅如此，早该触发警报的次贷似乎一直在稳步上升。

8

But those banks balked at lending the money to each other or to clients and investors in need of it.

但是这些银行在面对其他银行、企业以及投资者的贷款要求时仍然惜贷。

9

By the time the U. S. loan crisis, the British credit market funds is weak, the major banks in refinancing costs soar.

受美国次贷危机影响，英国信贷市场资金薄弱，各大银行的再融资成本飙升。

10

Almost a year ago at the height of the credit crisis , Bank of America bought troubled rival Merrill Lynch in a rushed deal .

大约一年前，在次贷危机的高峰，美国银行在一笔仓促的交易中收购了陷入困境的竞争对手美林公司。

11

If just a fraction of these vehicles have problems repaying loans, there could be scores of troubled loans hitting the headlines .

即便这些工具只有一小部分出现偿贷问题，也可能导致大量的问题贷款登上中国的新闻头条。

12

13

Waving the charter contract , he walked into a bank and asked for a loan with which to build the ship .

洛维洛拿着该公司与他签定的合同，并以未来的租金为抵押到银行里贷来款子建造这首船。

14

But the substance of her policy proposals on mortgages, like that of her health care plan , suggests a strong progressive sensibility.

但她关于次贷的政策主旨，如同她的医保方案，显示出强烈的改革性。

15

Even the banks themselves will remain reluctant to lend until they know how much capital they will need to sort out the mortgage mess .

就算作为银行来讲，直到当他们知道需要多少资金能解决次贷危机之后，它们才会愿意放贷。

17

They are questioning why they borrowed all that money , took those loans , hell , they wonder why they bothered to get educated at all.

他们在质疑自己为何当初他妈的要贷那些款，担起那些债务 ——从始至终，到底为何要受教育。

18

Despite of the break out of US sub-prime crisis at August 2007 , global commodities price continued to rise after a temporary decrease.

2007年8月美国 “次贷危机 ”全面爆发以后，全球大宗商品价格上涨趋势在短暂的回调后重拾升势，通货膨胀压力依旧在全球蔓延。

19

A year ago , Goldman Sachs and Credit Suisse appeared to have avoided the worst damage from the meltdown in the US subprime mortgage market .

一年前，高盛和瑞士信贷（CreditSuisse ）似乎已避开了美国次贷市场风暴所造成的最严重损害。

21

With futures markets predicting property-price falls of up to 30% and the pain spreading beyond mortgages, the bottom may be months away .

期货市场的财产价格预期会下跌 30%，痛苦会向次贷以外蔓延，底线也许会在数月之后。

22

"The Europeans are the biggest losers of the economic crisis , even though the home of subprime madness was the U. S. "

“欧洲人是经济危机的最大输家，虽然次贷危机的发源地是美国。”

23

The crisis that began a year ago may yet mark another turning-point in the relationship between America 's politicians and its central bank .

一年前爆发的次贷危机可能标志着美国政客们与其中央银行关系的转折点。

25

Asia has about a year to see whether or not the DPJ can act on its promises and change Japan .

亚洲有大约一年的时间，看日本的民主党能否贷现承诺，改变日本。

26

Bad news for the old , large investment banks could mean two or three more years of sluggishness for the global economy , Shen predicted .

美国老牌投资银行的凋零意味着美国次贷危机在短期之内难以见底，这可能进一步拖累全球经济，沈明高预测。

27

The proceeds from the bonds would be made available to us at a very low interest rate to help finance the construction .

债券的收益将以极低的利率贷给我们，我们就可以获得建设资金了。

29

Fan said the central bank could continue to loosen monetary policy if loan growth turns out to be sluggish next year .

范称如果明年银行惜贷、货币供应量持续低迷，央行将继续推行适度宽松的货币政策。

30

An average loan-to-deposit ratio of 65%, as of June, would seem to imply at least a 13 . 5% cushion of ready liquidity still in the system.

如果截至 6月份平均贷存比为 65%，那么似乎就说明银行系统内至少还有 13.5%的可用流动性作为缓冲。

热词推荐

大家在看