大家在查：堆人潮 fertilized nephropathy 纳斯屡次交相辉映 RDFa Scholes Nobel CompuServe

瓢泼大雨

na.downpour; heavy rain
网络rain cats and dogs; raining cats and dogs; pouring rain

瓢泼大雨

瓢泼大雨

英-汉网络释义

瓢泼大雨

na.

1.downpour

2.heavy rain

3.torrential rain

1

They did not heed the crashing torrents , and the roar of the elements made her laugh as she lay in his arms .

他们已经不再理会屋外的瓢泼大雨，风雨的呼啸惹得她在他的臂弯里哈哈大笑。

2

The wind changed round suddenly last night and brought with it a heavy downpour .

昨晚风向突然变了，随之而来的是一场瓢泼大雨。

3

With his head aslant , and his ears pricked up , like his horse, he was frowning at the driving rain, and anxiously looking before him .

他和他的马一样，歪着头，抿着耳朵，被瓢泼大雨打得皱起眉头，急切地注视着前方。

4

Or on the road to the bridge , it broke a few days as if the sky , heavy rain many days like that .

还是去祁家桥的路上，那几天天空像破了似的，瓢泼大雨一下就是好多天。

5

Today , I missed my bus by about ten seconds . I then had to wait in a torrential downpour for half an hour to catch the next one.

今天我差十秒钟没赶上车，于是只好在瓢泼大雨里等下一辆。

7

With qianlong in the pouring rain, at first sight , then met in the scandal, touching farewell party supple, held sorrowfully in the heart .

与乾隆在瓢泼大雨中邂逅，一见倾心，而后在漫天飞雪中依依惜别，感人至深，令人肝肠寸断。

8

It rained cats and dogs last night , but cleared up in the morning .

昨晚还下着瓢泼大雨，但是早晨就变晴了。

9

It was raining dogs and cats when he came home , so he looked like a drowned rat.

他回来时正下着瓢泼大雨，所以他看上去像个落汤鸡。

10

She came across Tom when it was pouring with rain, so Mary accepted Tom 's offer of a lift .

她和汤姆在一次瓢泼大雨中邂逅，所以玛丽就领了汤姆的情，搭了他的便车。

11

You ended your life in a pouring rain , and you are now going to start your life in this pouring rain again !

你在瓢泼大雨中结束你的 ‘生命 ’，而你现在要在这大雨中开始你的新生命了！

12

Particularly heavy shower One day , he walked into an expensive shop after having been caught in a particularly heavy shower.

一天，他遇上一场瓢泼大雨被淋得浑身透湿，他走进一家高级商店。

13

The sky turned dark suddenly , before long , fat drops of rain followed.

天突然暗了下来，不久就下起了瓢泼大雨。

14

If the sky god is "angry" there will be thunder , heavy downpour , floods , etc.

如果天空之神生气了，将会雷声大作，降下瓢泼大雨，引发洪水等等。

16

The rain came down in a splash .

瓢泼大雨哗哗而下。

17

Five minutes into my journey the sky unleashes a torrent of rain .

我出发五分钟后就下起了瓢泼大雨。

18

It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift .

天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。

19

We got soaked - we were nearly home when it suddenly started bucketing down .

我们被淋湿了 ——我们快到家的时候突然下起了瓢泼大雨。

20

21

Police had now regained control of the bus , and in pouring rain , ambulances lined up next to the vehicle .

警察已经控制了大巴，瓢泼大雨中，救护车等候在车外。

22

Thousands attended the Sunday Mass in St. Peter's Square braving the heavy rain and occasional thunder .

数千名教徒不顾瓢泼大雨和电闪雷鸣参加了星期天在圣彼得广场举行的活动。

23

There was a sudden downpour when I was outdoor playing basketball yesterday afternoon at 4 o'clock.

昨天下午4点当我正在外面打篮球的时候，突然下起了瓢泼大雨

24

lord gilbey surveyed with equable disapproval the slashing rain , the lowering clouds , the seething summer trees .

吉尔贝勋爵平静地露出了不满的情绪，审视着瓢泼大雨，黑压压的浓云，郁郁葱葱的夏令树木。

27

WHEN caught in pouring rain without an umbrella , most people pick up their pace .

没带雨伞却遭遇瓢泼大雨，多数人会加快脚步。

28

We had no umbrellas so we got wet to the skin in the pouring rain .

我们没有雨伞，所以在瓢泼大雨中被淋得湿透了。

29

It was still pouring down rain .

天上下着瓢泼大雨。

30

It rained very hard all the day ; I was thoroughly soaked .

下了一整夜的瓢泼大雨，我已浑身湿透。

热词推荐

大家在看