大家在查：保留下来全盛时期复写越轨做出了 America last jaguar 仔细考虑迪伦 benevolence

环比

网络QoQ; link relative ratio; chain index

环比

网络释义

环比

QoQ

从环比（QoQ）结果来看，虽然2010年第三季度（2010年7～9月）达到峰值后连续2个季度出现减少，但在2011年第二季度转 …

link relative ratio

专业词汇在线翻译、医学专业在线词典、双语例句 ... 布林顿底病 linitisplastica 环比 link relative ratio 连锁定律 linkage law ...

chain index

...某一方面的数据同去年比，或今年某一个时段的数据同去年同一个时段的数据之比。“环比” (chain index) 指本月的某个数据同 …

month-on-month MoM

好文共欣赏(转载)(第21页)_英语杂谈_天涯论坛 ... 同比 year-on-year YoY 环比 month-on-month MoM 人口普查 a population ce…

link relatives

统计学词汇L-5|统计学专业英语词汇翻译... ... 连结函数 link function 环比 link relatives 连环区集 linked blocks ...

chain relative ratio

会计里的“环比”用英文怎... ... chain relative index 连锁指数,锁比指数 chain relative ratio 环比 chain rule 连锁法,链式法则 ...

chain relation

武汉理工大学经济学院--统计学 ... chain index number 环比指数 chain relation 环比 chronological average 序时平均数 ...

例句：

It's when you see sudden sharp increases, like 42% for banks , that you know you've got a problem .

只有当你看到剧增的数据时，你才能知道有大问题了。象银行业，去年的投诉率环比剧增了 42%。

Growth has continued to slow in quarter-on-quarter terms and the economy is now expanding at an unremarkable pace .

GDP 环比增速仍在放缓，经济正在以很一般的速度扩张。

First- quarter operating profit dropped on a sequential basis ; this follows a year where income growth decelerated to a mere 4 per cent .

印孚瑟斯一季度营运利润环比下降，去年全年利润增幅下降到只有 4%。

The company 's first quarter-on-quarter sales decline shows even the mighty search giant isn't immune to the pullback in and spending .

公司的首次环比销售额下降表明即使是搜索巨头也会受到经济衰退和支出的影响。

But exports rose strongly in December , compared with both a year and a month earlier.

不过，去年 12月份美国的出口同比和环比都出现了强劲增长。

Meanwhile , average selling price for its microprocessors climbed from a year ago but were flat sequentially.

同时，其微处理器的平均售价同比上涨，但环比增幅并不明显。

The latest figures support the trend , with Acer's January sales down 34 per cent from a year ago and 4 per cent less than December's.

最新数据印证了这一趋势：宏碁今年 1月销售同比下降 34%，环比下降了 4%。

The U. S. economy expanded at just a 0. 6 percent rate in the fourth quarter, and for all of 2007 posted its weakest showing in five years.

美国经济在 2007年第四季的环比年率仅为成长 0.6%，全年成长率亦为五年来最低。

Chinese residential property prices shot up in March and the month-on-month growth has been accelerating through July .

中国住宅地产价格 3月窜升，到 7月环比增速一直在提高。

"We still have good traffic , and revenues are growing quarter on quarter, " he said .

他表示：“我们的流量仍然很大，营收环比不断增长。”

Chinese property price increases have all but stalled in month-on-month terms and many analysts think the market is at a tipping point .

按月度环比计算，中国房价涨势已经几近停滞。许多分析师认为，目前市场正处于一个转捩点。

A 0 . 1% on-month fall in Chinese property prices , across 70 major cities, is likely just the beginning of a significant drop to come.

中国 70 个主要城市地产价格 6月环比下跌 0.1%，似乎只是大跌的开始。

China reports growth in key economic indicators compared with only the year-earlier period, not on a sequential basis as many countries do.

中国以同比方式报告主要经济指标的增长率，而不是像许多其它国家一样以环比方式报告。

For policy makers , the focus of attention should be the current momentum of the economy , shown by the quarter-on-quarter data .

对于政策制定者来说，注意力应该集中在季环比数据显示的经济当前动态。

The gut loop of the rabbits was considered to be less satisfactory than the gut loop of the pig for evaluating enteropathic E. coli of wine.

对于评价猪的肠道致病性埃希氏大肠杆菌，猪的肠环比兔子肠环是更满意的。

Month-on-month article growth in the English Wikipedia was as high as 5% in 2006 but has stayed stubbornly at 1% for the past two years .

2006年，英语维基百科文章月环比增长为 5%。但过去的两年里，这一数据却一直保持在 1%。

The adjusted quarter-on-quarter calculation is a reflection of the current momentum of the economy , a comparison of today with yesterday .

季调环比方法反映经济的当下动态，也就是拿今天跟昨天比。

Prices rose 0 . 8% in April compared with March , but were down 1. 5% compared with a year earlier.

四月份房价环比微涨 0.8%，但同比下降 1 .

Saturn appears as just a small dot from outside the band of ice and dust .

与由冰粒和尘埃构成的外环比，土星不过是个小点。

Seasonally-adjusted , month-on-month consumer prices are likely to rise for the fourth consecutive month in June .

经季节性调整后，6月份居民消费价格（CPI ）可能会连续第四个月环比上涨。

August exports fell 23 . 4 per cent from a year ago, though shipments rose to a seasonally adjusted 3. 4 per cent from July.

8月份的出口较去年同期下降了 23.4%，但经季节性因素调整后，交货较 7月份环比增长了 3 .

Sales of electronics and appliances slipped in March , but were still up 1 . 7% from January and 3. 6% from a year earlier.

3月份电子与家电产品销售额环比下滑，但仍较 1月份增长 1.7%，较一年前增长 3 .

In October alone private residential-construction spending fell by 1 . 9%; it was 9. 4% lower than a year before.

10月份，私人住宅建设支出环比下降 1.9%，比一年前下降了 9 .

After accounting for that effect , Standard Chartered's Ms. Yan said consumer prices actually rose 0 . 2% in March from February .

渣打银行 JinnyYan 说，考虑到上述影响，3月份消费者价格指数环比 2月实际上涨 0 .

Sales of new homes fell 33% from April to May, nearly the worst performance since the bust began .

5月份新房的成交量环比下降 33%，这几乎是自衰退开始以来的最差表现了。

The statistics bureau had suggested that the quarter-on-quarter data would be available starting in 2010 .

国家统计局曾表示，将从 2010年开始公布环比数据。

The German economy pulled out of recession in the second quarter , growing by 0 . 3% quarter-on-quarter.

德国经济二季度走出衰退，季环比增长 0 .

Notably , Philippines and Singapore led the entire Asian market by posting over 15% rental growth over the preceding quarter .

值得注意的是，菲律宾和新加坡写字楼租金季度环比增长了 15%，位居亚洲写字楼市场榜首。

Overall consumer prices were 4 . 4 percent higher last month than a year earlier.

整体消费者物价环比上月上涨了 4 .

环比

环比

QoQ