大家在查： military equipment other hand gloominess convinces dandy 映 burgeoning 密布畸形 warnings

滚开

na.get out; fuck off; get hence
网络get lost; Get out; Get the hell out of here

滚开

英-汉网络释义

滚开

na.

1.get out; fuck off; get hence; go to hell; scram

1

"Aw, get out , " said the man, who happened to be a common type himself . "You're no good. I 'll give you nawthin'. "

“哼，滚开，”这个人说，碰巧他自己也是个平民百姓。“你这家伙真没用。我什么都不会给你的。”

2

'You must learn not to make me angry , 'he said , trying to be calm. 'Go away, all of you!

“你要学着别惹我生气，”他说道，想镇静下来，“滚开，都滚！别烦我！”

3

I did not know who it was , and I entreated him three times either to speak or to go away .

我不知道那是谁，我一连三次大声警告他，要么开口说话，要么滚开。

4

Get out of my face. Who do you think you are ? It's none of your business .

滚开。你以为你自己是什么东西？这事与你毫不相干。

5

Get out of my sight , you wretch ! I never want to set eyes on you again .

滚开，你这个混蛋！我永远不要再看见你。

6

And then the horse began snorting and rearing and she said : 'Get out of here! Can't you see he's nervous , the big darling ?

这时那匹公马开始喷鼻子直立起来，她赶紧说：‘从这里滚开罢，难道你们没看见这个大宝贝在生气了吗？

7

Once Rose is asleep he goes into the garden and tells the midnight cat to go away and leave them alone as he is all that Rose needs.

只要萝丝睡著，他就会走到花园叫那只猫滚开，不要打扰他和萝丝。

8

Instead, the animal almost brushed him as it dashed past, his face set and hard, his eyes staring. 'Get out of this, you fool, get out! '

可是，兔子从他身边冲过，几乎擦到了他身上，他脸色阴沉，瞪着眼睛、“滚开，你这个笨蛋，滚！”

9

A year ago , he made headlines by snapping "Get lost , you jerk, " at a bolshy visitor .

1 年前，他对一位反感他的参观者出言不逊：“滚开，混蛋！”制造了头条新闻。

10

He kept on bothering me with silly questions that I told him to go fly a kite .

他尽用些傻里傻气的问题来烦我，故此我叫他滚开。

11

To his surprise , the ball did not roll away , but grew much bigger than before. So he kicked it again much harder.

令他惊讶的是，那个球没有滚开，而且比之前变大了，于是更用力踢了它

12

There are many colloquial English expressions used to tell someone to keep quiet or to go away . Most of them are on the strong side.

英语中有很多俗语来让别人闭嘴或滚开，而且大多数用语的语气都很重。

13

"Same to you" can be a return insult : "get stuffed! " - "same to you" . As you can imagine , it is a rather childish rejoinder .

可以用来回击侮辱和冒犯：“滚开！”——“你也一样，坏家伙！”，你可以从中体味到，这更像是孩子气似的反驳。

14

Get out with you !

滚开！去你的！

15

By her fierce expression , she looks as if she is about to tell Giacino to buzz off . Yet she does not speak .

从她激烈的表情中似乎可以看出她在告诉吉亚奎洛叫他滚开，但她现在还不能说话。

16

So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost .

所以，当他请班里新来的女孩去看电影而却被告知 “滚开 ”时，我们都嘲笑了他。

17

'Well , be off, then ! ' said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest .

“哼，那就滚开！”鸽子生气地说着，同时又飞下去钻进它的窝里了。

18

She obviously pissed off because she was asked to leave. All she did is to show she was a stupid bitch ! Shame on her ! !

她当然需要滚开因为她被要求离开了，她所有的表现说明她是个婊子！

19

Instead, Spielberg gives him a slap and says "You Chinese people bombed our Pearl Harbor, get out of here . "

可是斯皮尔伯格给了他一个嘴巴，说：“你们中国人炸了珍珠港，给我滚开这里！”

20

"Get out of this! " cried the officer , swinging his club . "I 'll give ye a bat on the sconce. Back , now. "

“滚开！”警察喊道，挥舞着警棍。“我要给你脑门上来一棍子。快后退。”

21

eg. He wanted to borrow some money from me but I told him to get stuffed .

他想找我借点钱，但我叫他滚开。

22

Get out of my face! Who do you think you are ?

滚开！你以为你是谁？

23

"Sorry , we don't serve strings. Now, get out of here. " This really pisses the string off. He leaves the bar and goes outside.

“抱歉，我们不招待绳子。现在给我滚开。”绳子这回真的火大了，他离开酒吧。

24

"Get out ! " he exclaimed , lifting his feet to the rung of the chair .

“滚开！”他大声叫道，提起了双脚，搁在椅子下面的横档上。

25

They looked at me very proud and stiff and haughty, and said , "Go away , washerwoman ! "

他们瞪眼瞧我，又傲气又拘板，说 ‘滚开，洗衣婆！

26

Instead, Spielberg gave him a slap and said , "You Chinese people bombed our Pearl Habour, get outta here. "

可他万万没有想到，斯皮尔伯格竟给了他一耳光，骂道：“你们中国人轰炸了我们珍珠港，快给我滚开！”

28

"Get out of here! " with his left hand Charlie tugged savagely at the man 's arm , "Get out of here! "

“滚开！”查理用左手猛拖那人的手臂说，“滚开！”

29

Benjamin: Get out of my face! I don't have time to listen to your nonsense !

滚开！我没时间听你废话！

30

You piece of trash! Get out of my face .

你这废物，从我面前滚开。

热词推荐

大家在看