大家在查： manipulative 体制改革 CVM 嘀咕怀特曼亲爱杰克·多洛 Siphan 朝臣阿塔土克

游记

na.travel notes; travels
网络Travel; book of travels; travelogue

游记

英-汉网络释义

游记

na.

1.travel notes; travels

1

You see , Samuel Purchase is also considered a bit of a sloppy travel writer .

您要知道，不少人都觉得，塞缪尔 ·珀切斯是一个粗心大意的游记作家。

3

4

He sums it up in his British travelogues, The Kingdom By the Sea , as the liberating fantasy of running away from home .

他在自己的英国游记《濒海的王国》中，将他的这种逃避概括为 “使人解脱的离家出走奇想。”

6

When i got to place near the tower , it was still light out so I took a seat , wrote my travel log in my notebook near the tower .

但我到了铁塔附近时还亮堂着呢。于是就找了个椅子坐坐，写写游记，看看周围的游客。

7

It a is accepted by one after one generation since Lu Xun defined Travels of Lao Tsan as condemnation novel .

自鲁迅将《老残游记》纳入谴责小说后，便经代代承传，如今已成常识。

8

The account of his journey is an extraordinary interesting document .

他的游记是一种非常有趣味的记录。

9

If you wish to help your child review , make sure that they are able to retell a rough idea of the story.

如果您希望帮助您的孩子复习，请确保他们能够复述游记的大概内容。

10

Besides chronological pattern , biography type, travel notes and dramatic nature of the sub - plot types also exist.

在编年体的模式之下，传记性、游记性以及戏剧性的次情节类型也都存在着。

11

The planet's interior remains almost as much a mystery as it was when Jules Verne wrote A Journey to the Center of the Earth .

地球的内部现在仍然和凡尔纳写《地心游记》时一样充满了神秘。

12

If it didn't, you could have walked around the world and written a book about it.

如果对此不感兴趣，那你可以徒步周游世界，撰写一本游记。

13

Gulliver's Travels Du Hougan When I first saw this book , I thought it was like "Robinson Crusoe" as a novel .

格列佛游记读后感当我第一次见到此书，我以为是像《鲁滨孙漂流记》那样的小说。

14

Indeed, her diary may have a few steps left of its own, as a Taiwanese publishing house has recently published the diary as a book.

当然，她的台湾游记与一部完美游记之间还有些许差距，不过近期台湾某出版社已将她的日记出版成书。

15

In his traveling report, he tried to capture the beauty of the Great Waterfalls .

他努力在他的这篇游记中记录下大瀑布的美。

16

Jonathan Swift , the author of Gulliver's Travels , was born in Dublin, Ireland and his father was a British who settled in Ireland .

《格列佛游记》的作者斯威夫特出生于爱尔兰的首都都柏林，父亲是一位定居在爱尔兰的英国人。

17

The topics of a travel journal can be different from a diary , often including people, things, and events less familiar to readers .

游记的主题可以和日记不同，经（Jing ）常包括那些读者不太熟悉的人和事。

18

published a description of her travels ; gave a vivid description of the game.

出版她的游记；关于这场比赛的生动描述

19

Gulliver's Travels is generally regarded as a terrific satirical novel written by the great English prose satirist Jonathan Swift.

由英国讽刺大师乔纳森·斯威夫特创作的《格列佛游记》被公认为是一部绝妙的讽刺小说。

20

Notes on a trip to frontier seemed to be "the marginal realm" in Chinese travel literature .

边境的纪游书写，似乎是「中国游记文学的畸零地带」；

21

Good travel writing, I think, strives to get down to, or at least acknowledge, those layers.

我认为，好的游记就是要努力揭示 –或者说至少承认 –这些本质。

22

None of the European adventurers who wrote up their travels through Asia in the late Middle Ages remark on it.

没有一位在中世纪晚期游历过亚洲的欧洲人在其游记中为此留下过一笔。

23

Yet his name is linked with the fanciful account of four voyages known to us as Gulliver's Travels (1726 ).

使得他的名字为我们所熟知的是描述四次奇异旅行的《格列佛游记》（1726 ）。

24

The flog posed as the travel diary of an engineer , but actually , he was paid to write something good about a certain travel agency .

这个部落格感觉好像是一位工程师的游记，可实际上，他倒是拿了钱帮某家旅行社写些好话。

25

Chapter III discusses Yuan's humanness and literary features based on a large number of his essays like travel notes and letters.

第三章笔者主要从其数量较多的散文，如游记、尺牍等探究袁宏道的为人与为文。

26

About our life , travel records , sharing with you !

纪录我们的生活、游记，与大家分享！

27

It was among the first Chinese classical novels that were translated into English .

《老残游记》也是最早被翻译为英语的中国古典小说之一。

28

He has not been too popular with some of them I since satirising the stereotypical travel writer a few years ago .

自从他的几年前讽刺了戴有色眼镜观察事物的游记作家以后，在一些同行中一直不大受欢迎。

热词推荐

大家在看