大家在查：若有所思 temper 面庞 primitive shipment thwart centre $ illustrate 一来

格里坎

网络John Grayken

格里坎

格里坎

格里坎

John Grayken

44约翰.格里坎(John Grayken)孤星公司(Lone Star Funds)达拉斯45休.朗缪尔(Hugh Langmuir)盛峰公司（Cinven）伦敦46威廉. …

1

Asked if he might list the new company , Mr Grycan rolls his eyes and shakes his head .

当被问及是否会让新公司上市时，格里坎转了一下眼珠，然后摇了摇头。

3

As a young man, Mr Grycan trained at one of the few decent hotels in the Polish capital, and in 1962 opened his own shop in western Poland .

年轻时，格里坎曾在华沙为数不多的几家像样的酒店中的一家受训，于 1962年在波兰西部开设了自己的店面。

4

Mr Grycan left the business after signing a three-year do-not-compete clause .

格里坎在签署了为期 3 年的不竞争条款之后，离开了 ZielonaBudka 。

6

This time round , Mr Grycan is determined to retain much closer control with his eponymous company than when he owned Zielona Budka.

这一次，格里坎决心要更牢固地控制住这家与他同名的公司，而不是像拥有 ZielonaBudka 时那样。

7

The business makes about half its income through sales at the Grycan parlours, and half through selling bulk ice-cream in supermarkets .

该企业约有一半的收入来自格里坎冰淇淋店的销售，一半来自于超市中冰淇淋的批量销售。

8

Malgorzata, who is studying at the country's leading business school, is his "right hand" in running the business with his wife .

在格里坎与妻子共同经营的企业中，正在波兰一流商学院学习的马格达雷娜是格里坎的 “左右手 ”。

9

"It has been very negative for me because I'm not an exporter , " says Mr Grycan.

格里坎表示：“这对我产生了非常负面的影响，因为我不是出口商。”

热词推荐

大家在看