大家在查： contexts 阴暗面 photoelastic 表示抗议 typed play football 小店 owe 开盘屠

本币

n.standard money
网络domestic currency; Local Currency; home currency

本币

英-汉网络释义

本币

n.

1.standard money

1

Since the end of 2001 , US terms of trade have deteriorated by an eighth, as commodity prices have soared and the currency devalued .

2001年底以来，随着大宗商品价格飙升和本币贬值，美国贸易条件的恶化幅度已达八分之一。

2

Does this mean central banks in emerging markets are finally trying to reverse the sharp plunge in their currencies over the past month ?

这是否意味着，新兴市场央行终于开始试图逆转过去一个月本币的大幅贬值？

3

No central bank anywhere is free from suspicion that it is trying to hold its currency down to bolster its economy .

世界各国央行都有通过让本币贬值来支持本国经济增长的嫌疑。

5

And those countries, notably Brazil, that have wound up holding the baby of an overvalued currency, are trying to restrict inflows .

而那些最终落得本币被高估的国家（特别是巴西）正试图限制资金流入。

8

He says the disparities make it hard to manage a currency pegged to the Indian rupee at a time when New Delhi is raising interest rates .

卡蒂瓦达表示，这种不均衡使得尼泊尔难以在新德里上调利率之时，管理盯住印度卢比的本币。

11

12

A revaluation has costs . The huge stock of dollar assets held in the GCC would be worth less in terms of the home currencies.

货币升值是有成本的：以海湾国家的本币计算，这些国家持有的巨额美元资产将会贬值。

13

16

This leaves policymakers with little scope to deal with a sudden appreciation of their currencies against the dollar .

这使得决策者几乎无力应对本币兑美元汇率的突然上升。

18

Another possibility is to allow the money in and let exchange rates appreciate .

另一个办法是允许资金流入，同时让本币汇率升值。

19

21

And many investors will still look to cross-border diversification as a hedge against home currency weakness in a very uncertain world .

同时，在当前这种非常不确定的环境下，许多投资者仍会将跨境多样化视为对冲本币走软的手段。

22

Countries that make an early break run the risk that higher rates and a stronger currency choke off the recovery .

提前加息的国家面临较高利率和本币走强扼杀经济复苏的风险。

25

GUPTA: From a practical standpoint on a one to two year basis , local currency bonds [in Asia ] are a reasonable place to be.

吉普塔：从现实的角度看，未来一到两年，（亚洲的）本币债券是有理由投资的地方。

26

30

Such a loosening of monetary conditions , which is transmitted to other countries that peg to the dollar , threatens an inflationary spiral .

如此放松货币政策环境（传递给本币盯住美元的其它国家），可能造成通胀的螺旋式上升。

热词推荐

大家在看