大家在查：后脚 selfseekinglike microscope 较之玛亚就必得 geodynamics 多米尼加所作所为已王充

普通法

un.common law
网络general law; jus commune; Ordinary Law

普通法

英-汉网络释义

普通法

common law

据此，ABD应选。普通法系，是英美法系的别称，因为英美法系最重要的法律渊源是普通法（common law）。

general law

...,①而且,对于某国内法因法律调整范围不同而划分的“普通法”(general law)与“特别法”(special law)②而言,也不无混淆之虞。

jus commune

欧洲大陆普通法（Jus commune）与英国法的普通法各大学的工作只能参照自然法的一个概念才能够被理解。那就是在他们的 …

Ordinary Law

...一通过普通法院（Ordinary Court）和普通法（Ordinary Law）诉讼审查行政行为，为受行政行为侵害的公民提供救济。

ius commune

当时欧洲大陆通行的是以罗马法为基础的普通法(Ius Commune)，商法出现后与之有所不同，形成了自己的规则与原则。 1． …

Gemeines Recht

　　在普通法(Gemeines Recht)的编撰过程中，民法学者逐渐增多，民法理论也有了很大的提高，并形成了普通法学。因为是罗马 …

legal

Overview of Singapore Land Law ... 在他人生存期间保有地产权 Estate pur autre vie 10 普通法[ legal] 地产[ estates] ...

Gemeine Recht

...e)已经有 100 多年的历史。该原则根源于德国普通法(Gemeine Recht)，是一个在成文法之外通过学说、判例形成和发展起 …

例句：

The lawyers' prescient observations eventually led to the recognition of a common law right to privacy in the United States .

这两位律师警醒的见解最终导致美国确立了承认隐私权的普通法。

Second , in its place as a cornerstone of English common law , once the book was referred to in a legal dispute , the judgment was final .

其次，作为英格兰普通法的基石，一旦在法律纠纷中涉及到这份报告，那法庭的判决将是最终判决。

At common law , the only law a court would recognize was that of its own state .

根据普通法，只有一个法院承认是自己的状态。

In common-law countries , the battleground of the court is of a piece with the adversarial , yet rule-bound , spirit of politics .

在普通法系国家，法庭这座战场便是对抗性的但受制于规则的政治精神的一个例子。

As in any common law jurisdiction , the usual way in which to deal with such a quandary , or a legal loophole, is to amend the law .

正如任何奉行普通法的司法管辖区一样，处理这类难题或法律漏洞的惯常方法是修改法律。

Certainly for the purposes of this book , the distinction between law and equity is not a helpful basis for classification .

当然从本书的目的来说，普通法和衡平法的区别并不是一个有实际意义的分类依据。

Assumption of risk is one of rules in outdoor sports , and from a legal point of view, is an ancient defense matters in common law .

风险自负，是国内外户外运动约定的基本规则之一，从法律上来说也是普通法中的一个古老抗辩事由。

At common law , the bill of lading that the carrier is not to be recorded against the quantity of goods is not correct .

在普通法上，承运人并不被禁止证明提单记载的货物数量不正确。

Under German rules , DaimlerChrysler had been able to hide the loss, which was only revealed as a result of listing in a common-law country .

该公司能在德国的法规下掩藏的巨额亏损，只有到一个实施普通法的国家上市时才显露出来。

Llewellyn claims that the work of appellate courts then was in the person of a resuscitating common law tradition , Grand Style .

卢埃林认为当时的美国州上诉法院正处于一种复苏普通法传统，即宏大风格之中。

Equity never tried to create its own system of contracts . Rather , equity acted to soften some of harder edges of the common law rules.

平衡法从未尝试建立其自身的合约体系，而宁可去淡化普通法条例的某些更鲜明的界定。

Person who punish thought of compensation exist on common law among the department only , it is a penalty clause of a kind of world meaning .

惩罚性赔偿的思想不仅仅只存在于普通法系之中，它是一种世界性意义的罚则。

The law with which Americans are more familiar is known as the common law, which developed in English speaking countries .

而美国人更熟悉的是在英语国家发展而成的普通法系统。

In the meantime , as the unwritten law of royal court , the common law formed eventually with the perfection in royal court system .

同时，普通法作为王室法庭的习惯法，随着王室法庭系统的完善最终形成了。

Under the common law , specific performance was not a remedy , with the rights of a litigant being limited to the collection of damages .

在普通法下，强制履行不是救济，而是对赔偿费征收加以限制的诉讼关系人的权利。

The main remedy employed by the common law courts for breach of contract was and is damages (monetary compensation ).

因违约被普通法法院使用的主要赔偿过去曾是和现在还是赔偿金（金钱赔偿）。

It was an essential of the common law crime of larceny .

它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。

By the common law of England , misprision of felony or treason was a crime of omission.

根据英国普通法，对于重罪或叛国罪知情不举是不作为的犯罪行为。

You 'll notice that four of the top five countries in the Human Development Index have the Common Law and the top , Norway , is a awash in oil .

读者将会注意到，排列在人类发展指数前五名的四个国家拥有普通法。高居榜首的则是盛产石油的挪威。

As private international law and civil procedure of the common-law system originated from England, its related systems are very perfect.

英国是普通法系国际私法和民事诉讼制度的源头，其相关制度非常发达。

普通法

普通法