大家在查： criticised ambivalence scraped 麦纳麦 pundits 国企 a diet jeeps cultivated marine safety

放行

na.let sb. pass
网络release; green light; Discharged

放行

英-汉网络释义

放行

na.

1.let sb. pass

1

Employees , that want to take out of their things, should have out-going item of private baggage, or not to be out.

员工携带自己的物品出厂，必须持有私人行李放行条，否则不予放行。

2

Dr. Biscet says that the regime has offered to let him go if he agrees to leave Cuba .

比塞特医生说，只要他同意离开古巴，这个独裁政权给他放行的机会。

4

Seemingly dismissing a bid for Chelsea full-back Bridge, Benitez also refuted suggestions that Sami Hyypia could be on his way to Fulham .

表面上，他取消了对于切尔西后卫布里奇的出价。贝尼特斯同时也否认了放行海皮亚前往富勒姆的提议。

5

All the pirates have to do is take a ship , steer it to harbour , then ask for a few million dollars for its return .

海盗们需要做的只是劫一艘船，开回港口，放出话来说收到数百万美元的赎金后才放行。

6

If they desire to leave Chelsea so much then I will have to let them go if the conditions are good for Chelsea .

如果他们执意要离开切尔西，我不得不为他们放行，如果报价合适的话。

7

The company says if it gets a green light from regulators , it will start selling the corn within two years .

MONSANTO 公司说，如果监管部门能开绿灯放行，他们将在两年内把这种玉米品种投放市场。

8

Vehicles of the saving service under the Bank of China in the company should be permitted to entry by the guard .

中国银行在公司设立的储蓄点所使用的车辆，警卫予以放行。

10

The Brazil international had been keen on a move to Stamford Bridge, however , the clubs failed to agree a fee for his services.

这位巴西国脚一直在寻求转会切尔西的机会，但是由于转会费的问题塞维利亚始终未能放行。

11

No material shall be released for manufacture , or product released for supply , if it fails to meet its approved quality specification.

如果不能满足经批准的质量要求，原料不准予用于生产，产品不能放行。

12

Our goods ought to be up to export standards ago the Inspection Bureau releases them.

我们的货物只有在符合出口达标后，商检局才会予以放行。

13

It would end up in the customs until someone paid tax and duty . . . All those customs gangs think and act the same way.

海关也会等到收完税金及关税才会放行 …这些海关流氓的想法和行为都一样。

14

Our bads ought to be up to export towards ago the Inspection Bureau releases you.

咱们的货物只有在符合出口达标后，商检局才予以放行。

15

The report said that friendly forces "report that the COMPASS convoy is moving again and did not pay the fee required . "

报告称该友军 “上报说护卫队没有支付所需费用便放行了。”

16

Postal enterprises shall not post or deliver international postal articles that are not examined and allowed to pass by the Customs .

第三十条国际邮递物品未经海关查验放行，邮政企业不得寄递。

17

The possible emergent release material shall be immediately recalled together with its semi-finished or finished products.

若有紧急放行物料需马上追回以及其半成品成品

18

Given all that, how could such an audacious project get the go-ahead?

既然如此，为什么这样一个大胆的项目能够被放行呢？

19

Materials used for training purpose shall ideally consist of lots which are being sampled and tested for final disposition.

用于培训的物料最好是由已经或将要被取样和检验用于最终放行的批号组成。

21

Finally get on the train, and found that already do not put luggage in place .

终于上车了，却发现早已经没了放行李的地方。

23

The deal 's deadline had already been extended by a month while Tengzhong made a last-ditch effort to obtain Beijing's blessing .

此前此笔交易的最后期限已被延长一个月，让四川腾中尽最后努力争取中国政府放行。

24

Some 'ifs' remain before the sale goes through . Chinese and Swedish authorities who've blocked previous deals will have to say 'yes'.

这起购买案能否通过还存在最后几个变数，因为中国官方和前几次一直说不的瑞典官方必须予以放行。

25

Describe briefly the dispatch organization which you propose to set up for air carrier operations within China .

简要说明为了在中国境内实施运行，计划建立的签派或放行机构。

26

Our goods must be up to export standa rds before the Inspection Bureau releases them.

我们的货物只有在符合出口标准后商检局才会放行。

27

An initial OOS result does not necessarily mean the subject batch fails and must be rejected.

初步的 OOS 结果并不表示该批次一定是不合格不可以放行的。

28

The unqualified commodities verified by inspection and examination cannot be passed, even if the importer permits.

经检验不合格的商品，即使外方确认，也不准放行。

29

"We had orders not to fire except in self-defence , " says one , whom Israel allowed to flee to the West Bank .

“除非自卫，我们不得开火 ”，一个被以色列放行逃亡西岸的官员说。

30

Yes. It is a very good way for you to borrow money and release the container as soon as possible to avoid more loss on demmurage.

是的，您尽快的借到款然后放行集装箱是一个很好的办法，因为这将避免更大的损失。

热词推荐

大家在看