大家在查：找岔子跨越过雅得·吉卜林 infarctate 叠印影响范围特别优异奥姆味素 inertness

拉下水

na.drag sb. into the mire
网络corrupt sb.; drag sb.into the mire

拉下水

拉下水

英-汉网络释义

拉下水

corrupt sb.

Character... ... 拉丁字母表[ Latin alphabet] 拉下水[ corrupt sb.;drag sb.into the mire;get in; make an accomplice of sb.] ...

drag sb.into the mire

... ◆ 拉下水[ corrupt sb.；drag sb.into the mire；get in； make an accomplice of sb. ] ◆ 泪水[ salt water tear teardrop ] ...

1

If you grab on to swimmers before they give up trying to save themselves, they'll pull you down with them.

你若在溺水者放弃自救之前抓住他，他就会把你拉下水。

2

"It knows that if the U. S. economy topples , China will be dragged down too, " he said.

“中国知道，如果美国经济垮了，中国也会被拉下水，”他说道。

4

Looking at a ship in resound through the skies of the sad and shrill interjection drive draw down water, see more feel more fearfulness .

看着一条条船在响彻云霄的凄厉叫声中被拉下水，越看越觉得可怕。

5

The programme passed but by then America 's mortgage crisis had become a global panic , dragging down banks and infecting all sorts of debt .

当计划通过时，美国的次贷危机已经演化成全球恐慌，不仅把银行拉下水，也拖累了各种债务。

6

Germany will be the least affected of the zone's four biggest economies , followed by France . Spain and Italy will be hurt most.

届时，作为欧元区四大经济体之一，德国会尾随法国被拉下水，而西班牙和意大利受害最深。

7

She couldn't withstand the lure of money and was dragged into the mire .

她经不起金钱的引诱，被拉下水了。

8

The bubble burst , pulling down consumer spending and economies around the world .

泡沫最终破裂后，不仅消费者的开支受到影响，也把全球经济拉下水。

10

From my perspective , these mooncakes may serve as a corruption tool that may lure a lot of government officials into spotlight.

笔者看来，这些 “天价月饼 ”很有可能会沦为腐败道具，会成为把官员们 “拉下水 ”的 “糖衣炮弹 ”。

11

12

Two more fiends tried to bring the new arrival down and were rewarded for their efforts with lost limbs and severed heads.

另两个恶魔想把新来的拉下水，在分别少了一些零件后放弃了努力。

13

Yet that, too, failed to drive Australia into recession.

但那也同样没能把澳大利亚拉下水。

14

The fixation on wood may come from old myths about good spirits in trees or from an association with the Christian cross .

把木头拉下水可能和树木中有善良神灵的古老传说有关，或来自基督十字架的有关故事。

15

Hill says players can become vulnerable when they themselves become gambling addicts .

希尔表示，当球员自己染上赌球瘾后，就很容易被拉下水。

16

But now that he's grown to 175 pounds his playfulness could turn dangerous , because mature seals can hold people under water.

现在，他长到 175 磅了，与他嬉戏可能会有危险，因为成年海豹能把人拉下水。

17

Will it drag the world economy with it?

世界经济还会被美国拉下水么？

18

Witches are being pulled down by vampire problems.

女巫被吸血鬼的问题拉下水了

19

It appears suddenly and pulls its victim under and far off shore .

它出现的时候毫无预警，会将受害者拉下水面并拖离岸边。

20

They are not good students . you should leave them away ! ! I would stop they drag you through the mire .

他们是一群不务正业的孩子，你必须离他们远点。我要阻止你被他们拉下水！

热词推荐

大家在看