大家在查：手推车好几个流线 travels 妥 talks 揭开开工卡西 sighs

打折扣

na.give a discount
网络at a discount; water down; rebate

打折扣

英-汉英-英网络释义

打折扣

discount

商务英语词汇大全_外语教育网 ... prices are fixed,fixed prices 有定价 discount 打折扣 to keep the bill 留发票 ...

at a discount

英语新词汇与常用词汇的翻译(A) ... at a disadvantage 处于不利地位 at a discount 打折扣 at a distance 在远处 ...

water down

User:Gjzpzlyd - DOUGWiki ... 50. 信誓旦旦 be poised to 32. 打折扣wear thin / water down breakup n.1 分散,分离,分裂 ...

rebate

英语素材：英语单词常用词根整合归纳 - 豆丁网 ... bat 打 rebate 打折扣 bio 存在 ...

watered down

2002年... ... the bad inevitably punished → 邪恶受到惩罚 watered down → 打折扣（正译） are even reversed → 甚至两者背 …

discounting

2．打折扣（discounting）原则凯利（1972年）认为：“某一特定原因在产生特定结果中的作用，假如有其他似是而非的原因也 …

abatement

最新实用英汉国际金融词典 - MBA智库文档 ... abate a price 还价 abatement 减价, 打折扣 absorb foreign capital 吸收外资 ...

at cut rate

Unit15 14205107华丽娜_国贸_新浪博客 ... Cut prices 降低的价格 At cut rate [美]打折扣 A cut in one's finger 手指伤痕 ...

例句：

But it loses a bit of it's power if it isn't available in the standard library .

但如果标准库没有提供相应的支持，那效果就要大打折扣了。

Since the truth of this report was discounted , I was not in a position to publish it for you .

既然这篇报道的真实性要打折扣，我不能给你发表。

The question now seems to be whether we 'll get a watered-down bill or no bill at all .

现在的问题似乎是，我们得到的将是一个大打折扣的法案，还是连任何法案都得不到。

Domestic airlines had steeply discounted regional flights in June as the much-touted Beijing-Shanghai high-speed rail line prepared to open .

6月，由于大力宣扬的京沪高铁线路即将开通，国内航空公司的支线航班票价纷纷大打折扣。

Analysts say the sanctions aimed at clamping down on luxury goods will crimp Mr Kim 's ability to pamper those who keep him in power .

分析人士表示，上述对奢侈品的制裁措施，将使金正日笼络手下拥戴者的能力大打折扣。

The researchers' findings are limited by the fact that no one yet knows how much companies will have to spend on their carbon allowances .

但研究人员的发现由于不能准确得知公司将用于二氧化碳排放上的备用费用而大打折扣。

Morgan Stanley 's bottom line would also be eviscerated , with 40% of its investment banking revenue impacted by a strong Volcker Rule.

摩根士丹利的净利润也会大打折扣，有 40%的投行营收会受到强硬的沃尔克法则的影响。

Roadside tea shop in a home shop is not large, but in winter view , is always full of warmth, the warmth of us all is not discounted .

路边一家家的奶茶店店面都不大，但在冬日里看来，总是充满了暖意，带给大家的温暖并不打折扣。

In this design, the heat transfer efficiency is generally limited by the size of the furnace and the temperature limit of the refractories .

采用这种方法时，传热效率往往会受到窑炉的尺寸大小和窑炉耐火材料所能承受的极限温度的限制而大打折扣。

Do not "talk about cheese when the moon would be a more fitting topic . " Also , don't discount the appropriateness of silence .

“当月亮可以作为一个更好的话题的时候，不要讨论奶酪 ”。同时，不要对沉默的适当性打折扣。

"Like some parts of the coast , Chileans' self-image subsided as a result of the earthquake , " noted one local newspaper columnist .

一家当地报纸的专栏作家写道：“像在一些沿海省市，智利人民的形象因地震大打折扣。”

Moreover, if a scaled-down GM no longer floods the market with discounted vehicles , Ford should be able to raise its own prices .

更乐观的是，如果市场不再充斥着缩减规模后的打折扣的通用汽车，那么福特将可以提高其汽车销售价格。

It's generally seen as a time when our quality of life slips away and is replaced by doctor visits and rocking chairs.

通常觉得，衰老就是生活质量大打折扣，离不开医生，摇椅相伴的时期。

Were he now to back away from his UN bid , his clout among his own people would shrivel.

倘若他现在在他的联合国入联申请中有所退缩，那么他对自身民众的影响力就会大打折扣。

If I succeed in doing so , you shall go free, but if I do not find him, you shall receive your well-deserved reward without any discount .

如果有这样的人，那你就不必受罚啦，可是如果我没找到，你就得不打折扣地接受你该接受的奖赏。

Given the trouble the EU had introducing even a watered-down savings directive , broader tax co-ordination seems out of the question for now .

假如欧盟连一个大打折扣的储蓄指令都无法落实，眼下来协调更广范围的税务问题则是天方夜谭谈了。

The advertising revenue uncovered would be reduced , but in such a situation , the advertising rates greater than didn'enter.

弊处是广告收入会减少，但在这种形势下，广告费率反正都要大打折扣。

Do you think the friendship of me would be unalloy 'd satisfaction ?

你认为我的友谊能不打折扣的满足你吗？

Others take place in areas where frequent cloud cover , humidity or haze make for poor viewing.

其他的日全食则出现在经常云层密布、湿气浓重或大雾弥漫的地方，让能见度大打折扣。

And if Greece did not fully repay the loans from other euro zone countries , it would suffer a major loss of political credibility .

倘若希腊不能付清欧元区其他国家的贷款，那么它的政治信用会大打折扣。

Beads of aspic on meat or trimming do not make a good impression and should therefore be carefully removed .

如果肉食上还留有肉冻的碎屑，这对菜肴的印象会大打折扣，因此应该小心地被将其移除。

打折扣

打折扣