大家在查： continental 斯金纳 gagging 两周 working hours 藜麦最终期限 indices 平和汩汩

彻头彻尾

na.downright; dyed-in-the-wool
网络from tip to toe; out and out; through and through

彻头彻尾

na.

1.dyed-in-the-wool; downright; from beginning to end; from first to last; from head to foot; out and out; pure and simple; through and through

from tip to toe

介词短语_百度百科 ... at hand 在手边，在附近 from tip to toe 彻头彻尾，完全 hand in hand 手拉手，携手 ...

out and out

翻译工作者宝贝词汇 - 翻译学习资料区大家论坛 ... non-renewable 不可再生 out and out 彻头彻尾 deadlock 僵局 ...

through and through

... 372.poke fun at a milquetoast academic: 吓到了一名胆小的学者 373.through and through: 彻头彻尾 374.hit on you: 泡你 ...

throughout

VOA慢速英语... ... 2.waterway n. 航路,水路,运河 3.throughout ad. 在所有各处,彻头彻尾,自始至终 4.strengthen v. 加强,变坚固 ...

from head to foot

英汉翻译中的词序错位现象... ... （生活）沉浮 ups and downs 彻头彻尾 from head to foot 来龙去脉 from beginning to end ...

from start to finish

start... ... false start 毫无结果的尝试; 起跑犯规, 抢跑 from start to finish 自始自终, 彻头彻尾 get a start 吃惊, 吓一跳 ...

to the backbone

Backbone是什么意思... ... backbone routing 【计】基干路径选择 to the backbone 彻头彻尾,道道地地,纯粹 backbone frame 脊 …

first,midst and last

first of all ... First come,first served. [谚]先到先接待。 first,midst and last 彻头彻尾, 始终, 一贯 ...

例句：

'I walked out of that interview feeling like a complete failure , ' she said .

她说，我结束面试的时候，感觉像个彻头彻尾的失败者。

I began to have nightmares , literal nightmares, about some of the things I saw, heard and read .

我开始做恶梦，彻头彻尾的恶梦，梦到那些我看到、听到和读到的事情。

Fine to be a complete coward at least once in your life . To let go that way .

一辈子至少作一回彻头彻尾的懦夫倒也不错，可以这样痛痛快快地发泄一下。

I'm going to get sued either way by fifty people, but I don't want to spend my life trying to mop up a total disaster on Wall Street .

无论干还是不干，我都会受到指责，但我不希望把自己的生命，花在为华尔街一场彻头彻尾的灾难收拾残局上。

To most people, that 's downright cheeky : like a man getting a blowjob from your spouse while asking you to make him a cup of tea .

对大多数人而言，这是彻头彻尾的厚颜无耻：就像是，有个家伙让你家那位给他吹喇叭，同时又要求你给他泡杯茶。

That great personage was no absolute Jew , and did not cheat her in making the bargain more than was tolerable .

那家伙还算不上一个彻头彻尾的犹太人，在交易中还没有欺骗她到无可容忍的地步。

What you said wasn't just a slight . It was an out-and-out insult .

你刚说的话不是藐视，而是彻头彻尾的侮辱。

It's possible of course , but even if he did, very soon he would gain confidence and turn into a quite different creature altogether.

这当然是可能的，但即使真的一样，狗儿也会很快地过分自信，从而变成一个彻头彻尾不同的生物。

He is not to put too fine a point on it, a thorough scoundrel .

说得不客气一点，他是个彻头彻尾的无赖。

You know what an absolute prat he was , how much he admired his worthless father .

你知道他是个彻头彻尾的蠢货，他有多敬畏他那不值一文的父亲。

Euthanasia is a special kind of unpardonable crime in the name of charity, guilty up to the hilt!

安乐死其实是一种特殊的在仁爱名义下从事的彻头彻尾的不能饶恕的罪恶。

To find a wan who lives in the same district with you and he is moved by your deep talking and your appearance like a model .

找一个和你住在一个区的、并且是彻头彻尾的被你有深度的谈话和模特一样的外貌打动的人吧。

But all it took was the smallest setback for me to be sure that I was utterly worthless .

但只要一遇到小小的挫折，我就感觉自己是个彻头彻尾的窝囊废了。

He was a man of the system through and through.

他是个彻头彻尾的体制中人。

My mother was a straight-up-and-down racist of a very marked kind.

我母亲是一个彻头彻尾的明显型种族主义者。

My earlier theory that moving is a pivotal part of nudity is all wrong .

我之前的 “运动是裸体的关健 ”理论真是彻头彻尾的错误。

These were the days before pagers and cell phones so when she closed and locked the door behind her she was truly alone .

那个时代还没有寻呼机和手机，所以房门一锁，她就是彻头彻尾的一个人了。

We both of us happen'd to know , as well as the stationer , that Riddlesden, the attorney, was a very knave .

我们两人，像那个文具商人一样，碰巧知道这个律师李德斯田是一个彻头彻尾的无赖。

Of all forms of arrant untruthfulness Victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging .

在一切形式的彻头彻尾的虚假中，在我看来维多利亚时代的乐观主义是最怯弱的也是最有害的。

彻头彻尾

彻头彻尾

from tip to toe

out and out

through and through

throughout

from head to foot

from start to finish

to the backbone

first,midst and last

热词推荐

大家在看