大家在查：人多势众冈田武史激怒了大气之中沙希德 turning round modern architecture 张巴 alpinism smiths

平分秋色

na.go halves [shares] (with … in a thing)
网络leg and leg; dead heat; matched each other

平分秋色

英-汉网络释义

平分秋色

leg and leg

英语翻译快进_百度知道 ... 13.neck and neck 不分上下 14.leg and leg 平分秋色 15.side by side 一起 ...

dead heat

Reta is Planting an Apple Tree: 200811 ... head off 阻止,拦截 dead heat 平分秋色 make one's visit to 访问... ...

matched each other

BBC Learning English ... recording artist 片艺术?/a> matched each other 平分秋色；不分伯?/a> ballad 民谣；情?/a> ...

have equal shares

包含分的词语 | 常用词典 | 中华博物 ... ◆ 平分[ divide equally ] ◆ 平分秋色[ have equal shares ] ◆ 评分[ grade ] ...

hang in the balance

英语常用俚语 -... ... hele and hearty （老年人）身体健康 hang in the balance 平分秋色 hang in there 耐心等候/忍耐一下 ...

Fifty-fifty

学英语……... ... 151. Fifth wheel 多余的人或物；累赘 152. Fifty-fifty 平分秋色；对半开；平均地 154. Firebug 纵火者；故意放 …

Divide equally between two

... equally tilted photography 等倾摄影 Divide equally between two 平分秋色 equally distributed sequence 等分布序列 ...

例句：

They also have among the lowest birthrates : Italy is vying with Japan to be the country with the world's oldest population .

他们也是全世界出生率最低的地区：在人口老龄化方面，意大利是与日本平分秋色的国家。

The parties were evenly divided four years ago among white women , but on Tuesday a decisive majority of that group went for the GOP.

四年前，两党在白人女性中平分秋色，但在周二，这个群体的决定性多数都支持共和党。

To 'break away' would be to surpass or even tie Yale , and that would be hard .

‘起飞 ’或将超越耶鲁，也可能和它平分秋色，但这是件难做的事情。

There was a tie in the student council election , so we're going to have to have a run-off vote .

学生会选举出现平分秋色的局面，所以我们不得不举行第二轮选举。

In the next few years , Staff Leasing and Personnel Administration will share the domestic talent market .

人才租赁服务与人事代理服务在今后的几年里，将会在国内的人才上平分秋色。

You know you told me you would give me an even chance as long as there was any.

你明白，你对我说过，只要还有机会，你总是会同我平分秋色的。

McCain now leads in two Gallup polls , and is tied with Senator Obama in two other national surveys .

现在他在两个盖洛普民调中都领先，在另外两个全国民调中，则与奥巴马平分秋色。

Some 60% of freight in Brazil goes by road and only 20% by rail , compared with an even split in the United States .

巴西大约 60%的货运靠公路，而只有 20%靠铁路。而在美国，这两种运输方式平分秋色。

The OpenSSL performance was identical between the two systems .

两个系统中的 OpenSSL 性能平分秋色。

Studies of people who voted show that the ruling Social Democratic Party tied with the opposition Christian Democratic Union Party .

通过调查选民显示，执政的社民党与在野党基督教民主联盟党平分秋色。

And the market is split just about evenly between rapidly expanding "growth" stocks and cheaper "value" companies .

而市场上快速增长的和价值低估的两类公司平分秋色，差不多一样多。

But for a given level of education , Protestants and Catholics did equally well.

但是对于特定的教育水平而言，则清教徒和天主教徒平分秋色。

When we asked voters whether he deserves a second term, the voters split right down the middle, " Brown said. "

当我们问选民，奥巴马总统是否值得连任时，选民的正反意见平分秋色。

Although she left Chinamore than two decades ago, she is still a polarizing figure, admired or loathed in seemingly equal measure.

她虽然离开中国 20余年，但仍是一个充满争议的人物，赞赏者和憎恨者在数量上似乎平分秋色。

Labour Party is running neck and neck with the Conservative Party in the polls .

民意测验显示，工党在民众目中的地位同保守党可说是平分秋色。

The patterns of human history mix decency and depravity in equal measure.

人类历史的画卷中正派善良和腐化堕落总是平分秋色，

The pair also split the vote for the title of best celebrity eyes , with Jolie just beating Fox by 19% to 18%.

两人在 “美眸明星 ”这一项中也平分秋色，茱丽的得票率为 19%，略超福克斯的 18%。

From the three television stations, each of them has a magic weapon for winning in the ratings war in equal shares.

从三家电视台来看，各有各的制胜法宝，在收视战中平分秋色。

They two are evenly matched in power and strength in the tournament .

这次大赛上，他俩势均力敌平分秋色。

A 50-50 split would favour the Democrats , because in that case the vice-president , Joe Biden, would hold a casting vote .

平分秋色的情况则有利于民主党人，因为在这种情况下副总统乔•拜登拥有一票否决权。

Zoom out and space and time play equal parts, in line with Lorentz symmetry .

缩小时空间和时间平分秋色，与洛伦兹对称相一致。

Andy : I think China and Japan will tie on swimming gold rush .

安迪：我想中国和日本在游泳淘金中会平分秋色。

eg. Similar poll done in 2005 , probably in favor of equal shares and votes, about 47%.

2005年所做的类似民调，赞成与反对者大抵平分秋色，约为 47%左右。

The two teams are level with 40 points each .

两队平分秋色，各得四十分。

No , I don't think so . I think mine is on equal with his .

不，我不认为这样。我认为我的实力和他的平分秋色。

平分秋色

平分秋色

leg and leg

dead heat

matched each other

have equal shares

hang in the balance

Fifty-fifty

Divide equally between two

热词推荐

大家在看