大家在查：巴西里亚尔 braver mariners squander transhipment 匠玻璃纸刀背 JFK 王跃

夹缝

na.crevice
网络crack; clipper seam; slot

夹缝

英-汉网络释义

夹缝

na.

1.a narrow space between two adjacent things; crack; crevice

1

Nearly a dozen smaller parties appeared to have managed to win only three seats between them.

近十来个较小的政党似乎仅赢得两党夹缝的 3 个席位。

3

Here we're going to see one backing into a crevice , and -- watch his tentacles .

我们马上就能看到它退入到礁石的夹缝中去，注意它的触角。

4

Every government is trying to find out a way to keep the balance between continuing its open investment policy and national security review .

各国政府试图在坚持投资开放和加强国家安全审查的夹缝中开拓出平稳开阔的操作平台。

5

For one thing , he says, his ex -pupil is prime minister as a result of an inter-party stitch-up rather than voter choice.

一方面他认为他的前学生是作为二党间夹缝生存的利益代表人，而不是民望所归的首相。

6

His derision, criticism and challenges of authorities can always trace back to his hybrid position on the brink.

他的调侃、批判和犯禁，可以在这种夹缝状态中找到源头。

8

Thus, in the year 2006 , some outstanding low budget films came into exists with most peoples'attention .

然而 2006 年，多部小成本电影在夹缝中脱颖而出，引起人们广泛关注。

9

I'm between the happiness and regretting feeling very helpless. Something here must have been lost .

我在快乐与悔恨的夹缝中感到非常无助。这里一定丢了什么。

10

The devil is a word for a seam between 2 pieces of wood along the water-line of a ship .

恶魔这个词是用来表示顺着船的水位线的两块木板之间的夹缝。

11

Nor should a "god " in the sense of "god of the gap" be created to explain our ignorance .

又或者，那些解释我们的无知而被创造出来的「夹缝中的神」。

12

The autonomy of medieval universities in the West was developed in the conflicts between the universities and the church or government .

中世纪大学自治是在教会和政府夹缝中发展起来的，是特定历史条件的产物。

13

In the novel , they survive in social cracks, and cope with it in different ways .

小说中的第一代移民生活在社会夹缝中，以不同方式对待这种困境。

14

The wave is a moving edge throughout the universe , a thin line between the plunging sides of chaos .

这波浪是穿过宇宙的移动边界，穿越混沌的跳弹不定的夹缝的一条细线。

15

Cats were coming out of the cabinets and drawers and were inside the walls .

猫从橱柜和抽屉里进进出出，有的还钻在墙的夹缝里。

16

Operated rescue from the slit at the top , splashing the bricks will inevitably injured following girls .

而从夹缝顶部破拆，溅落的砖块难免会砸伤下面的女童。

17

they were caught in a vise of overpopulation and dwindling resources.

如今却在人口过剩、资源减少的夹缝中挣扎

18

This overseas hot and homeland cold situation is the crevice phenomenon when non-western film been accepted by the west .

这种墙外热墙内冷正是非西方电影在被西方接受过程中所处的夹缝现象。

19

20

Companies with a big staff in Beijing find themselves squeezed between high operating costs and shrinking business .

在北京，一些公司员工人数多，运营成本高，经济效益下滑，在夹缝中艰难生存。

21

You're caught between the future (your ought or ideal self as a result of the action ) and the present which is not this future .

你被嵌在未来（作为行动结果的那个应该的自我，或者理想的自我）和与那个未来相去甚远的现在的夹缝中。

22

China branch Aviation is currently being caught between main line aviation and high-speed rail with pain and happiness .

我国支线航空目前正在干线航空和高铁的夹缝中艰难前行，痛并快乐着。

24

They aligned themselves with one side, or got ground between millstones .

他们必须与一方结盟，或在夹缝中求生。

25

Why not just come out and tell everybody that sales suck and that we are all struggling to stay alive ?

为什麽不站出来告诉大家，销售很差，而且我们都在夹缝中求生存呢？

26

And if we're blessed with wisdom , then there are glimpses between the cracks of each, where light streams through.

如果我们拥有足够的智慧，就能在这些善恶对错之间的夹缝中瞥见光芒。

27

Facing the competition in Guangzhou , the Southern Metropolis Daily survived difficultly.

面对广州报业的竞争，当时的《南方都市报》在夹缝中生存。

28

The time crevice gap , faintly glimpses the light which once lost is shining.

时光夹缝的间隙，隐隐瞥见曾经迷失的光在发亮。

29

The Kingdom of Shu Han regime existed down indomitably with self's ruling way in crevice of Wei Guo and Wu Guo which were two great power .

蜀汉政权以其独特的统治方式顽强地在魏吴大国夹缝中生存下来。

30

In the face of this all-pervasive invincible force , as human beings can not restrain it , in the slit should go from here?

面对这股无孔不入无坚不摧的力量，既然人类无法将它抑止，那么又该于夹缝中何去何从？

热词推荐

大家在看