大家在查： Secondly united front displaying 工读 dries 招徕史丹利 Linguists whacking 电厂

大做文章

na.make a fuss
网络Make a fuss; make a big fuss about something; Fuss

大做文章

na.

1.make a fuss; kick up a rumpus about ...; make a big fanfare over ...; make a big issue; make a big noise [row; fuss; to-do; ado; rumpus] about ...; make full use of ... for one's own ends; turn out much propaganda (about)

例句：

Some tabloids have taken the snow less peak as a sign that an eruption was imminent, but scientists said there was no basis for concern .

一些小报则对此大做文章，说山顶无雪是火山爆发的徵兆，但科学家们说这种 “担忧 ”是毫无科学依据的。

It was depressing to see a write-up of a small experiment being used to argue that New York should not run a large and realistic one.

看到有人拿一个小实验大做文章，反对纽约开展具有现实意义的大实验，是一件令人沮丧的事情。

As for preferring the Reagan end of the Reagan -Mitterrand spectrum, I guess you did not have to go out so much on a limb there.

至于在里根 -密特朗时代中倾向于里根式，我猜你原本没有必要再这些枝节上大做文章。

Hence the relish with which Republicans pounced on evidence of a rift between Mr Obama and Israel over the 1967 borders .

正是因此，共和党人不遗余力的搜寻奥巴马先生与以色列因 1967 边界纷争而产生的分歧的蛛丝马迹，对此大做文章，令人回味。

Shortly afterwards , we bumped into my physiotherapist , and I thought she was going to do a citizen's arrest on me .

不久后，我们撞见了我的理疗医师，我认为她打算对此大做文章。

The French are not usually bothered by such matters , but Mr Strauss -Kahn 's enemies could bring them up to try to destabilize him .

通常，法国人并不会太在乎此类桃色事件，但施特劳斯 -卡恩的对手完全可以借此大做文章，以动摇他的竞选口碑。

In an earlier speech , Mr Gutierrez warned that intellectual property (IP) violations were being seized upon by US protectionist voices.

在早些时候发表的讲话中，古铁雷斯曾警告称，美国的保护主义者正利用（中国）侵犯知识产权的问题大做文章。

The Republicans made a great whoop and a hollar about the honesty of federal employees.

共和党人在联邦政府官员的廉洁问题上大做文章。

ep: The UK's tabloid newspapers had a field day after England captain John Terry's affair was exposed .

英格兰国家队队长特里的婚外情被曝光后，英国小报随即就大做文章。

But details of the deal were leaked (by whom is unclear) and the press had a field day.

但不知道是谁泄露了这宗交易的详情，使新闻界有机会大做文章。

France , Britain and the US have made much of backing for the action in the Arab world .

阿拉伯世界支持采取行动的立场，曾让法国、英国和美国大做文章。

The dramatic scenes in Tripoli are already being seized upon by those keen to depose other despotic regimes .

的黎波里局势的戏剧性变化，正被那些渴望推翻其它专制政权的人抓住大做文章。

I believe you will take me for a large term.

我想你一定也会拿我大做文章的

Mr Mubarak and his allies had blustered about "foreign diktats " .

穆巴拉克及其盟友曾经拿 “外国发号施令 ”大做文章。

If the Russians wanted to aggravate matters , this debt could become an explosive issue .

如果俄罗斯想让事态恶化，这笔债务完全可拿来大做文章。

This illustrates how corporate media is quick to highlight the moral bankruptcy of enemy governments , but not our own .

这昭示出媒体是怎样迫不及待地想要抓住敌对政治势力的道德污点大做文章，而对我们自己的政府，却噤若寒蝉。

And it is not unforgivable if far-right parties exploit them in a racist way .

而如果极右翼政党以激进的方式来大做文章也就并非不可原谅了。

The unions have responded by proclaiming war on cost-cutting governments .

工会已经在应战，并且在政府降低成本的政策上大做文章。

You can do a lot with just your tongue, I learned at Babeland's "Oral Sex Basics : Fellatio" (Babeland's most popular class ! ).

我在宝贝之陆 “口交概要：含阳 ”（宝贝之陆最受欢迎的课程！）中了解到你可以在舌头上大做文章。

This is a point that the CBI, a business lobby, has not been slow to make .

商业游说团体英国工商业联合会（CBI ）就很快抓住这一点大做文章。

大做文章

大做文章

Make a fuss

make a big fuss about something

Fuss

whoop it up

Make an issue

热词推荐

大家在看