大家在查：记分飞跑枪手纪念馆 mechanics 联队狭叶白弗洛什叔父

听任

na.let; allow; leave free
网络resign oneself to; let be; resignation

听任

英-汉网络释义

听任

allow

恣意_百度百科 ... 同本义[ throw off restraint;indulge oneself] 听任;任凭[ allow;let] 更迭[ change] ...

leave

大学英语自学教程(上册)语法 - 豆丁网 ... hear（听到）， leave（听任）， discover（发现）， ...

resign oneself to

专四高频词组（14）_普特英语听力 ... rot away 腐烂 resign oneself to sth 听任，顺从 reckon on 期待 ...

let

字典中由字的解释 ... (9) 任用[ appoint] (11) 听凭;听任[ allow;let] (13) 遵从;遵照[ follow] ...

let be

词汇表 - 豆丁网 ... let in 让…进来 let be 听任，不打扰 let off 燃放，开枪 ...

resignation

2012年机经单词总结_蹂躏GRE_新浪博客 ... Puncture 刺，削弱，损伤 Resignation 辞职，放弃，听任 Passively 被动的顺从的 ...

submit to

牛津高中英语词组汇编 ... 21. have something in common 在……方面有共同点 22. submit to 服从，顺从，听任 23. in vain 徒 …

leave alone

高中英语动词短语汇编-如皋市城西中学 ... give leave 准假 leave alone 听任，任其自然 leave behind 留下，忘记携带 ...

例句：

You'd be at her mercy . You'd have to eat out of her hand , like a little poodle dog.

你只好听任她摆布，只好像一只小卷毛狗那样从她手上吃食。

Reason sits firm and holds the reins , and she will not let the feelings burse away and hurry her to wild chasms .

理智稳坐着，握紧缰绳，她决不会听任感情脱缰而跑，任其堕入荒谷。

I wonder why given his belief in freedom and liberty , he thought he owed her at least the symbolic idea that he left her to drown.

我疑惑，为何他把信仰寄托于自由和自主，却认为他欠了她的 ——至少在象征层面上 ——只因为他听任她沉溺？

The king had his subjects eating out of his hands.

国王让他的臣民听任摆布。

So she pined away , sitting all day long upon the cold ground , with her unbound tresses streaming over her shoulders .

她憔悴了，终日坐在冰冷的土地上，无心梳洗，听任满头乱发披散著。

But although the Fool taunts King Lear for his inability to understand his mistakes , he does not leave him to his madness.

虽然小丑嘲笑李尔王没有能力理解自己的错误，但他没有听任他的痴狂。

Mrs. Pryor came; she sat down on the edge of her patient 's bed , and allowed the wasted arms to encircle her.

普赖尔太太过来了，她在病人的床沿上坐下来，听任两只消瘦的胳膊把她搂住。

That said, I reserve the right to resubmit my examination paper if Europe 's leaders are foolish enough to let the euro zone sink .

尽管如此，我仍保留重新提交考卷的权利，以防欧洲领导人愚蠢到听任欧元区解体的地步。

he knew that hermione had a curious pleasure in treading down all the social differences , at least apparently , and he left it to her .

他知道赫米恩对打破社会差别有着奇特的乐趣，至少表面上是这样，于是他听任她的意愿。

When left alone in her room in the evening , she stared out of the window at the starry night sky and gave rein to her imagination .

当夜晚来临，她独自一人留在房中时，她仰望窗外繁星密布的夜空，听任她的思想自由地驰骋。

She had never surrendered herself before to such a display of emotion .

在这以前她可从来没有听任自己这样表露过感情。

If the ball arrives one second beforehand, will you yield it to the wind ?

如果球儿提早了一秒飞来，你是否听任它消逝在风中？

Don't toe the line just as it is grotesque , left to the mercy of it .

不要因它怪诞就俯首听命，听任它的摆布。

'He 's not going to let things remain how they are. . . this was a very astute pick. '

他说，他不会听任事情维持现状 ……这是一个非常明智的选择。

These statements are lies that have been invented for the purpose of creating in us a feeling of resignation to the evils of our condition .

这些都是捏造的谎言，其目的是想使我们产生一种顺从的情绪，听任恶劣的处境摆布。

SOME creatures are so stunningly beautiful that it seems a tragedy they should be allowed to vanish.

有些动物太美了，如果听任其灭绝那真是场悲剧。

I flung myself into his arms without a word , gave him Marguerite's letter and , sliding to the floor at his bedside , wept long, bitter tears .

我一句话也不说就倒在他怀抱里，我把玛格丽特的信递给他，听任自己跌倒在他的床前，我热泪纵横地嚎啕大哭起来。

Like the USSR in 1989 , the US chose the honourable option in refusing to let its regional ally stay in power through force .

像苏联在 1989年所做的一样，美国选择了值得尊敬的选项 ——拒绝听任其地区盟友通过使用武力继续掌权。

If she has simply allowed him to trample upon her I didn't know that I shall even pity her .

要是她听任他把她踹在脚下，我甚至不会可怜她。

The enemy soldiers fled and let the devil catch the hindmost .

敌兵纷纷逃窜，听任后面的人遭殃。

So much for that: At last week 's policy meeting , the Fed stepped aside and let the yield rise without promising to buy more Treasurys.

然而事情并非如此：在上周的政策会议上，美联储并没有采取行动，而是听任收益率上升，并未承诺购买更多美国国债。

They plunged into the lake , and after loading their gear on an inflatable rubber dinghy , let the current carry them to the other side.

他们跳入湖中，把各种器具装上一只充气的橡皮艇，听任水流将他们带往对岸。

If we let the children stay up late tonight , it 'll be the thin end of the wadge .

如果我们听任孩子们今晚迟睡，这就会成为他们得寸进尺的开端。

But promises to leave finance to fail tomorrow are undermined by today 's vast rescue .

然而如今的大规模政府救助损害了今后听任金融凋敝而不干预的承诺。

Do not allow yourself to be impressed by strong personalities .

不要听任你自己受强大的名人的影响。

听任

听任