大家在查：热塑性塑料枝子 Fresh&Easy burnished flank Trisomy 批量生产弹道轨迹吸脂 generate electricity

分拆

na.【数】partition
网络spin-off; Demerger; Split

分拆

英-汉网络释义

分拆

spin-off

子母公司与股权转移-英语点津 ... premium 奖金，酬金 spin-off 分拆（公司），资产分派产生的新公司 operational 经营上的， …

Demerger

高盛金融词汇英汉详解词典(100页) - 豆丁网 ... Demand Note 期票据即 Demerger 分拆 Demutualization Denomination 票面金 …

Split

二十一点Blackjack 玩法和规则 - 互联网赌搏游戏 ... STAND【不拿】 SPLIT【分拆】 DOUBLE【加倍下注】 ...

partition

【相关导读】分拆（partition）：是指一个母公司通过将其在子公司中所拥有的股份，按比例地分配给现有母公司的股东，从而 …

spin-out

...管理层购入（management buy-in）和分拆（spin-out）。

break up

Gates, (William H.) Bill ... operating code：系统操作解码 break up：分拆 fortune：财产 ...

Disassemble

洛奇G13S1更新资料思米大 101209 -... ... Elementalist 元素师 Disassemble 分拆 Mix 混合 ...

Carve-out

...会投反对票，而是支持公司分立（Spin-off）、分拆（Carve-out）等旨在将子公司或业务单位专业化的公司紧缩行为。

例句：

It's not a surprising move , even for a company that doubled down on PCs less than a decade ago via its 2002 merger with Compaq Computer .

分拆个人电脑业务并非惊人之举，尽管这家公司不到十年前才通过与康柏电脑（CompaqComputer ）的合并进入该市场。

'The last three years activism really worked here , ' Icahn said . 'If it hadn't been separated I don't think you could have done this deal. '

伊坎说，过去三年的积极努力真的在这里起作用了，如果摩托罗拉不分拆，我不认为能达成谷歌收购摩托罗拉移动公司这笔交易。

But not all conglomerates are under the same sort of pressure as ITT to break up, and many are flush with cash and hunting for acquisitions .

但并非所有的大企业集团都像 ITT 那样面临分拆压力，许多这类企业手头都有充裕的现金，正在四处搜寻收购目标。

It approved a plan to explore unloading the PC business , only to have executives backtrack and say there was no final decision .

董事会也批准了探索分拆个人电脑业务的计划，最后高管们放弃了，说没有做出最后决定。

Current Time Warner shareholders are expected to be holders of the new AOL shares once the company is separated.

一旦分拆，时代华纳当前的股东预计将在分拆完成时持有新 AOL 的股份。

The separation was to have been completed this month but has now been postponed , suggesting Dresdner will be sold in its entirety .

分拆计划原定于本月完成，但如今已被推迟，预示着德累斯顿银行将被整体出售。

CSR had touted its sugar unit to trade buyers for at least two years before electing to spin it off to shareholders last June .

在去年 6月决定把旗下糖业部门分拆给股东之前，西斯尔至少花了两年时间向同业买家兜售该部门。

not (to) be sold seperately. Do not hold (it in) hand after lighting. For out use only.

不分拆出售。在燃点后，切勿持于手中。只供户外使用。

The report estimates the annual cost of so-called subsidiarisation to be between 12 billion and 15 billion pounds a year, it said.

该报称，研究估计分拆成子公司，年花费介于 120-150亿英镑。

At the same time, Mr. Apotheker disclosed plans to potentially spin out the company's $40-billion-a-year PC business .

同时，李艾科还披露了可能分拆 PC 业务的计划。惠普 PC 业务一年的收入有 400亿美元。

That has not stopped Republican lawmakers from pushing for a break-up and eventual privatisation of the companies.

但这并未阻止共和党（Republican ）立法者力争对它们进行分拆并最终私有化。

Soros said the proposal would lead big banks to split up and spin off investment arms .

索罗斯说，这项计划将导致大银行分裂，分拆掉投资业务。

Now French and Belgian officials are discussing how to split the bank up and create a so called "bad bank " that would hold its worst assets .

现在，法国和比利时官员正在讨论如何分拆该银行，并建立一个所谓的 “坏账银行 ”来持有其最差的资产。

This fragmentation of a work is called "deconstruction . "

这种对作品的分拆破解叫做 “解构 ”。

Not to be sold in pieces. Rub on a box of matches safely and throw it away from you immediately . For outdoor use only.

不分拆出售。在安全擦著火柴后，请即立即抛出。只供户外使用。

Spin-off : The creation of a separate company from part of an existing firm .

分拆：指从原有公司分出一部分成立一个独立的公司。

Motorola Solutions will consist of the company's enterprise mobile and networks businesses .

分拆后，MotorolaSolutions 将由摩托罗拉的企业移动和网络业务构成。

The bank is discussing plans to either spin off Phibro into an independent hedge fund or open it to outside investors , the people said .

他们说，花旗正在讨论相关计划，或者将 Phibro 分拆为一家独立的对冲基金，或者将其对外部投资者开放。

It split the lower-priced of these , known as the B shares , 50 to 1, making them affordable to more individual investors .

它把价格较低的 B 类股一股分拆成 50 股，以使更多的个人投资者能够买得起它的股票。

He's talking about proprietary trading desks , the majority of which have been closed down or spun off in the last two years .

他这里指的是自营交易部门，过去两年中，多数银行纷纷将该部门关闭或分拆。

In April 2007 , Obvious, LLC spun off the service as a separate entity under the name Twitter, Inc. , with Jack Dorsey as its CEO.

2007年4月，很明显，有限责任公司分拆的服务作为一个单独实体的名义，Twitter 的公司，与杰克多尔西担任该公司首席执行官。

Mr Banerji was part of the commercial side's leadership team when Booz Allen Hamilton decided to split its government and commercial arms .

当博思艾伦咨询决定分拆旗下的政府和商业业务时，贝纳杰是商业业务管理团队的一员。

One obstacle to a breakup is whether the credit-market crunch has reduced the number of potential buyers .

分拆面临的障碍之一是，信贷市场危机是否会减少潜在买家的数量。

分拆

分拆