大家在查：梳子 Bullets 张嘴希腊保守派频率 professionalism 想出 insert philosopher

修行

na.practice Buddhism or Taoism
网络exercise; self-cultivation; Cultivation

修行

英-汉网络释义

修行

na.

1.practice Buddhism or Taoism

1

It is often said , one-third of seven people to work , woolly-headed in life, such discourse, but really still a virtue, a practice, right ?

人们常常说着，七分做人三分做事，人生难得糊涂，诸如此类话语，只是真正做到，仍需一份涵养，一份修行吧？

2

An yogi should be very careful in the selection of articles of satvic (positive) nature especially in the beginning of his practice period .

在习练的最初阶段，瑜伽修行者必须十分谨慎地选择纯净的（悦性）食物。

3

Reading this chapter , you don't fool so much to bend yourself to imitate the actions of these successful men of practice .

读了庄子这篇文章，可别傻到专门去学这些修行有成的人的样子。

4

I remember when I started practicing Buddhism fourteen years ago , and I was told that the end of this practice was to be happy .

还记得 14 年前当我开始修习佛教的时候，他们告诉我修行的最终是得到幸福。

5

As the years of spiritual practice went by , I found that these visits to my parents were a great tool for measuring my spiritual progress .

随着修行的时间越来越久，我渐渐发觉探望父母已成为衡量我修行进步与否的绝佳工具。

6

It would have been invisible to one who did not pursue spiritual practice and had no great wisdom .

不修行的人，没有开大智慧眼，看不到啦！

7

8

According to the view point of a man of practice , tranquility seems the only requirement .

以修行者的角度看，心灵的宁静似乎是修行唯一的要求。

10

11

Although our atmosphere is formless , yet practitioners would be able to see it and feel it with wisdom eyes. Thus we cannot fool anybody.

我们气氛虽然是无形，不过修行的人，智慧眼会看到，他们智慧可以感觉得到，所以我们骗不了谁。

12

In the evening , the wind blew gently and they retired into the dark night in profound silence .

夜晚，微风吹拂，万籁俱寂，修行者和他的动物伙伴们都悄无声息地笼罩在夜色之中。

14

He oppose to the point of view to see practice process at past, now and future.

他反对把修行过程看成古今过去三世延续的观点。

15

Reflecting on this sutra passage, we may infer that the bodhisattvas of that land do not advance from stage to stage.

按照经文推想，在净土佛国的菩萨，或许可以不必从一地按部就班地修行到另一地。

16

A man of perfect practice has no difficulty in forgetting his country , power and preferring leisure and quiet place .

作为一个修行完备的人，他忘掉天下、忘掉权位、好闲静处比较容易。

17

He knew that to respect the dead is one of the basic principles a man of practice should obey.

他一向认为，对亡者的尊重，是修行人最起码应该作的事；

18

A man of practice stays in tranquility and leisure and reduces desire to be contented .

一个独自修行的人，他好闲静处，少欲知足；

19

Although she is often portrayed as a femme fatale, Cleopatra was deeply religious and studied to be a nun .

克娄巴特拉常常被描绘成一个妖媚荡妇，其实她笃信宗教，曾经为成为一个修女而潜心修行。

20

He concluded ruefully that it was "arrogant and rash " to profess virtues that you cannot live up to, and retreated into indolent seclusion .

他懊悔地总结道，宣称自己信奉不能修行到的美德是非常 “自傲和轻率的 ”。最终，他选择隐居，不理世事。

21

Though you can never judge a practitioner by appearance , this one is so impressive that you feel joyful by simply looking at him.

修行有没有当然不能从外表判断，但是有的人就是威仪具足，令人见到即心生欢喜。

22

A man of practice , in his life , he seeks for nothing but a simple condition that can maintain his life.

一位修行人在他有生之年，但求一个最起码能够维持生命的生活即可。

24

Like the dark apprentices that would follow throughout history , a basic impatience undermined all of Kun's training .

就像过往将来的那些黑暗面学徒一样，本能上的急躁破坏了亢的所有修行。

25

So sometimes because you think too much with your mind , you hinder your own progress .

所以有时候头脑想太多，就会障碍自己修行的进步。

26

Red dust, just like a dream , do not know this life practice enough ?

滚滚红尘，过眼如梦，不知道今生的修行够不够？

27

The would-be American mystic , like the American President , is interrupted in his study to go and shake hands with a deputation .

想要当美国神秘主义者的人，和美国总统一样，在修行时经常被人打搅，不得不出去和一个个代表团握手。

28

A chance opportunities to let him on the return of a spiritual path .

一次偶然的机遇让他踏上了一条不归的修行之路。

29

I had left the ashram, but , due to the continuing pain, I couldnt work and, with a child still to support, had to go on welfare.

我离开修行地，但由于持续不断的痛苦，我无法工作，还有一个孩子需要抚养，我不得不继续谋生。

30

Do not say poor people , she is more pathetic, and how their own practice ? Own life and know how much ?

别说别人可怜，自己更可怜，自己修行又如何？自己又懂得人生多少？。

热词推荐

大家在看