大家在查：内燃机车 MITLicense debonair 财力猛增 CalDAV 石英岩 betas 隆伯格 uncharitably secondarily

住着

网络anabhinivisamano

住着

住着

anabhinivisamano

　　 4 为不住着(anabhinivisamano)此语在底本虽无，由异本而加入。

1

Well, there was a farmhouse just like that out in the country , and in it there lived two people, a farmer and his wife .

在一条乡村小道旁边，就有这样的一座农舍。农舍里住着一对老夫妻，一个农民和他的老伴。

2

Here lived a girl who was in love with him; now the only reminder of her is a shred of faded ribbon , and her lake-cabin-a rotted ruin .

那里以前住着个钟情于他的女郎，而今只剩下一缕退了色的丝带和湖滨木屋的废墟。

3

Once upon a time, there lived an old couple at the foot of Mount Taihang. They made a living by farming. They led a life of ease.

从前，在太行山脚下住着老俩口。他们靠种地为生，日子过得悠闲自在。

4

And while he was doing the building work , his wife Jasmine Saville and their two toddler children camped in the nearby countryside .

在他做这些建筑工作时，他的妻子詹斯姆·萨维尔和两个小孩就在附近的乡下中的帐篷中住着。

5

Once upon a time , there was an old man living in a small village .

从前，在一个小村庄里住着一位老人。

6

In many small Italian towns where local families have stayed put down the centuries , the entire population often shares just a few names .

住着生活了几世纪的本地居民的许多意大利小镇，整个人口通常共用着仅有的少数姓名。

7

After one and a half hours' ride , we got to the Red Cross Hospital , where the AIDS children are staying .

一个半小时的自行车车程后，我们到达了红十字医院，那里住着艾滋患儿。

8

Once upon a time , there lived an old fisherman in a village by the sea .

从前，在海边的一个村子住着一位老渔夫。

9

Long ago there was a crazy country , in this crazy country there were some crazy people , trying to show the crazy history by crazy ways.

在很久很久以前，有个疯狂的国度住着一群疯狂的人，用疯狂的方式给人们讲述着疯狂的故事。

10

11

Once upon a time there was a poor widow who lived with her two little girls in a cottage by the edge of a forest .

很久以前，在森林边的一个小村舍里，住着一个寡妇跟她的两个小女孩。

12

Once upon a time there lived a blind man in a village . He had been blind in both eyes for many years .

从前一个村子里住着一个瞎子，他双目失明已有许多年了。

13

The neighborhood is full of Russians and Macha has already found a place where she can run up a little credit .

附近住着很多俄国人，玛莎已经找到了一家可赊点儿帐的饭馆。

14

Once upon a time, there was an island on which lived Happiness, Sadness, Knowledge, and all the rest of it including Love .

从前在一个岛上住着快乐、悲伤、知识等人其中也包括爱。

15

Once upon a time there on a small island on which lived a happy , sad , knowledge and love, there are other types of emotion .

从前有一个小岛，上面住着快乐、悲哀、知识和爱，还有其他各类情感。

16

Whether you're looking for luxurious city living or just a "bowl of brown" at the local pot shops, this Southern capital has it all.

无论你是打算住着奢侈的总统套房还是就买一个小茶壶作为 “到此一游 ”的纪念品，这南国的都城应有尽有。

18

Once upon a time , There was an island where all the felling lived .

很久以前，有个小岛住着所有感情。

20

I also discovered the very angry raccoon that lives near my porch . He doesn't like it when you almost fall on top of him.

顺便我还发现门口住着的浣熊先生不喜欢有人掉到他的头上。

21

The CIA learned , too , that there was a family living with them and that this family matched the profile of Bin Laden's.

中情局侦查得知，房子里还住着另一个家庭，而且极有可能是本·拉登一家。

22

Intelligence officials knew there was an adult male in there, but they couldn't catch a glimpse . He never stepped in to view .

情报官员知道楼里住着一个成年男性，但始终无法见到他的身影，因为他从不露面。

23

The sixth planet was ten times larger than the last one. It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books .

第六颗行星则要大十倍。上面住着一位老先生，他在写作大部头的书。

24

Once upon a time , there was an old fisherman living in the village by the sea.

从前，在海边的一个村子里住着一位老渔夫

25

"My parents are still in the countryside , but I wanted my son to live with me , " said Mr. Jiang, bowing his head and weeping.

我父母还在乡下住着，但我想把孩子带在自己身边。

26

Once upon a time there was a poor boy who lived in Denmark . His father , a shoemaker , had died, and his mother had married again.

很久很久以前，在丹麦住着一个穷孩子，他父亲是个鞋匠。父亲去世后，母亲就改嫁了。

27

Once upon a time there lived a fox and a crane in a village . One day, the fox invited the crane to dinner.

从前有个乡镇住着一只狐狸和一只鹤，狐狸邀请 &吃饭。

28

Two or three miles from the Heart Lake lives an old woman who was stolen away in her youth .

距心湖两三英里的地方，住着一位年轻时曾被掳走的老婆婆。

29

Long , long ago, there was an old fisherman and his wife living near the sea .

很久很久以前，在海边住着一位渔夫和他妻子。

热词推荐

大家在看