大家在查： Wall 覆盖 comparative imagined occasionally 万分 fits 目前 introductory 敬意

事与愿违

na.get the opposite of what one wants
网络backfire; backfired; counterproductive

事与愿违

na.

1.get the opposite of what one wants; achieve the opposite of what one intended; be contrary to what one expects; Events do not happen as one wishes.; One did not succeed in carrying out one's intention.; Reality does not accord with hopes.; The result is [turns out] contrary to one's expectations.; The result ran counter to one's desire.; The result was the reverse of one's wishes.; Things did not turn out the way one wanted it [had anticipated].; Things do not (always) turn out as one wishes.; Things go athwart (one's purpose).; Things go contrary to one's wishes.; Things have come out against sb.; Things have not been going the way one expected.; Things were not moving in the direction desired.

例句：

Think back on a time when you did this , you know now that it backfired .

回想一下当您这么做的时候，得到的结果是事与愿违的。

In my daily life , I always want things to be done quickly, however, the results tend to turn out just the opposite of what I wish.

在日常生活中，我总想把事情办得炔一些，可结果往往走事与愿违。

The world of hedge funds might be very close to a big shake-up and, perversely, New York could be one of the winners .

世界对冲基金可能面临一次大规模的重组，然而，事与愿违，纽约可能会是其中的一个优胜者。

While some have argued a handout would be a way for China to increase its "soft power " abroad , Xie thinks such a move would backfire .

尽管一些争论说救助欧市能够增强中国在国际上的 “软实力 ”，谢国忠却认为那样只会事与愿违。

It was not and I realised that sometimes it is better to leave a place that does not want change rather than lose your motivation .

但事与愿违，我意识到，有时候最好离开那些不想做出改变的地方，而不是丧失自己的热情。

And now, we are surprised to see that the liberated rise against the liberators ; we are surprised by the war that is still present .

事与愿违，我们看到的结果是被解放的人起来反对解放者；使我们感到惊奇的结果是战争依然存在。

Trying to be in control all the time can sometimes backfire .

偶尔遇到事与愿违的时候，请一定要控制好自己。

Things will turn out contrary to one's wishes, as is often the case.

事与愿违，这是常用的事。

But it would not be the first time that measures taken in an atmosphere of panic had the opposite of the intended effect .

但如果它发生了，那也不会是头一次出现「令民众恐慌的措施带来事与愿违的结果」这种情况。

As you know , it's not going to turn out well. (Laughter ) You know this .

跟你预计的一样，事与愿违。（笑声）你知道这个（结果）。

I had made it clear that I wanted to get out of White Hall and, perversely , this increased my usefulness .

我表明想要脱离白厅街，事与愿违的是这反而增加了我的用处。

Ask to speak to Creepy in private . It might be unnerving , but confronting him in public is not only bad form , it will most likely backfire .

邀请这个怪人私下谈话。这可能会让你有点紧张，但是公共场合和他正面冲突不仅是很不恰当的方式，甚至很有可能事与愿违。

Trying to get a head start by pushing early academics can backfire , causing difficulties for years to come .

试图提前开始学习文化课程，以求领先一步，会事与愿违，给将来造成障碍。

It has showed how much our leaders tried to built democracy into society years by years , but it doesn't work as they really want it.

它显示了有多少领导人若干年以来努力建立民主社会，但是事与愿违。

I always assumed that our working habits would set them a good example , but the reverse seems to have been the case.

我总是以为，我们两口子的工作习惯会给孩子们树立榜样，可结果似乎事与愿违。

But , somehow , the end result never seems to live up to expectations.

但是，无论如何，结局似乎看起来总是事与愿违。

Intel might catch up in designing low-power chips , but if it didn't, it could lose its quasi-monopoly margins .

英特尔或许能在设计低耗电芯片方面赶上苹果，但如果事与愿违，英特尔将失去近乎垄断的利润额。

All of the inventors were honest scientists who were trying to improve the world , but unfortunately ended up doing quite the opposite .

这些发明者都是正直的科学家，他们希望将世界变得更美好，结果却事与愿违。

Unfortunately , the stray dog problem had not been solved either animal welfare related issues also emerged from one after another.

可惜事与愿违，立法之后不但流浪狗问题依然，其他动物福利问题也相继浮现。

Always life is not determined by your wish, whereas, it may turn out to be the opposite .

通常生活并不是你想象，相反，它可能事与愿违。

"It's backfired before, " Mr. Craig said . "We 've had bad guys become good guys and then bad guys again. But you got to try. "

“以前有过事与愿违的情况，”克雷格说。“我们遇到过坏人变成好人后又变回坏人。但你得试试。”

Instead, it is coming to represent China's mounting environmental problems and the dark side of the nation's surging economic growth .

但事与愿违，它成了中国日益严重的环境问题以及飞速经济发展灰暗面的代表。

But the plan backfired , with modern-day historians claiming that Versailles was a key factor in the lead-up to World War II.

但这一计划事与愿违，按照当代历史学家们的观点，《凡尔赛条约》是引发二战的重要因素的关键。

事与愿违

事与愿违

backfire

backfired

counterproductive

All your swans are geese

get the opposite of what one intended

Get the opposite of what one wants

things go contrary to one's wishes

热词推荐

大家在看