大家在查：进化论 investigations whereabouts Echinacea yards 离任 neural sideways colored 起降

了结

na.settle; finish; wind up
网络end; settle up; liquidation

了结

英-汉网络释义

了结

na.

1.finish; settle; wind up; bring to an end

1

His relationship with that woman is over and done with, and he never wants to see her again .

他与那个女人的关系已经了结了，他不想再见到她。

2

Remarkably, even the South Korean government is seeking to be done with the matter (in which 46 of its sailors were killed).

显而易见的是，甚至在这次事故中丧失了 46 名士兵的韩国政府也正在迅速了结此事。

3

I've been looking for a reason to leave him and now that he cheated on me , that's was the clincher.

我一直在找个理由想和他分手，现在我发现他欺骗我，这正好做个了结。

4

"Somehow working with her on 'Some Like It Hot' had brought a sense of completion to my feelings for her , " he wrote.

“不知怎么地，与她在《热情似火》中合作，让我对她的感情有了一种了结的感觉。”他写道。

5

The contract continued to see selling pressure as investors booked gains ahead of the end of the year .

黄金期货持续承受卖压，因投资者在年底前获利了结。

6

I watched him put something in the captain's hand . 'And now that's done , 'said the blind man , and he quickly went out of the inn .

我看见瞎子把一样东西放在老船长手里。“现在事情了结了，”瞎子说，然后迅速走出客店。

7

On the whole , he was glad to have the matter settled for him by her refusing to take seriously his wish to invite M. Riviere.

总的说来，梅拒绝认真考虑他邀请里维埃先生吃饭的要求而使事情这样了结，他感到高兴。

8

Freud tells us , it must be completed. He had died , in accordance with his wish . What was it that he did not know ?

佛洛伊德告诉我们，这事必须要有一个了结。父亲已经死了，实现他的愿望。那他不知道的，究竟是什麽？

10

we are prepared to straighten out the matter in an amicable way by paying you a rebate of 5% so as to start with a clean slate .

我们愿意以友好的方式解决此事，给你方百分之五的回扣，以了结旧事重新开始业务。

11

That will give you a clue that she 's over her old boyfriend and ready to have a new one , maybe even you .

知道这一点能让你知道她跟她的前男友彻底了结了，并准备好了结交新的男朋友，而那个人可能就是你。

12

She dared to hope that an abject apology for breaking training , combined with Coach 's pity and leniency, would put the matter to rest.

她本来大着胆子希望可以草草向教练道歉，抱歉打断了训练，然后带着教练的同情和好意，就了结这件事。

13

"The question is at this point not whether or not we should be in Iraq , " he said . "We are there . The question is, what's the end game? "

盖茨说：“当前的问题并非我们是否该在伊拉克，因为我们已经在那里了。问题是这场战争如何了结。”

14

Freaney said her only regret was that she had not taken her own life .

弗林尼说，她现在最后悔的事情就是没有了结自己的生命。

15

Sakuya: From the beginning, you did not expect to put and end to this talking with me.

咲夜：起初你们就不期待对此话题做个了结。

16

If someone brings a lawsuit against you and takes you to court , settle the dispute with him while there is time, before you get to court.

假如有人起诉你，要带你上法庭，那么在上法庭前，趁早与他了结分歧。

17

Next day I shot him in the arm during our fight , thought that was the end of the whole thing , and left France .

第二天，我在决斗中击伤了他的胳膊。我觉得事情已经了结，便离开了法国。

18

my clothes quickly , expecting any moment to have the door burst open and the thugs try to make a quick end to their bad business .

我迅速穿上衣服，预料到房门随时会被冲破，那些凶手企图马上了结他们这次罪恶的买卖。

19

20

If only I could tear out my heart and hurl it into the current, then my pain and longing would be over, and I could finally forget .

假若我能将我的心撕成碎片，投入湍急的流水之中，那么，我的痛苦与渴望就能了结，而我，终能将一切遗忘。

22

Down fell the pail , and the milk spilled all over the ground . That was the end of all her fine plans .

桶掉了下来，牛奶洒了一地。她的一切美好计划就此了结。

23

A long delay means trouble. We 'd better bring the matter to an early conclusion .

夜长梦多。我们最好把事情早了结了。

24

You 've been promising the audience that end point from the beginning , so you're duty-bound to go there when you end it .

既然你在一开始就已经答应了观众这个终局，那么你就必须负责在了结这剧集前将他们带到那里。

26

"After ralling strongly to a technically overbought territory , the markets were ripe for profit taking , " he said .

他称，“在技术性买超区域强力走升后，市场将准备好了结获利。”

27

it was so cold that he had a wild wish to merge into the icy bricks of the chimney and have it all over .

他浑身冷得厉害，真希望自己能与烟囱的冷冰冰的砖块混为一体，把这桩事全部了结。

28

If there are partnership affairs still outstanding at the time of his retiring, the accounts shall be settled afterwards .

退伙时有未了结的合伙企业事务的，待该事务了结后进行结算。

29

When she come up to me , I saw her trousers , and found the trousers was tied a knot at the place beneath her thighs .

走近了，我看到她的裤管，从大腿处就打了结。

30

In the market's language , this principle is when you know you make a mistake , you must immediately settle up and out !

若以市场的语言表达，这项原则就是：当你知道自己犯错误时，立即了结出场！

热词推荐

大家在看