大家在查： womb influence development 接过隐含骨子里美联社阻滞民族主义 outsider cab

一模一样

na.as like as two peas
网络like two peas in a pod; as like as two peas in a pod; identical

一模一样

一模一样

英-汉网络释义

一模一样

na.

1.as like as two peas; be exactly alike; be exactly of the right size and shape; cast in the same mould; exactly similar; in facsimile; match each other as if cut from the same piece of cloth; not a fraction of difference (between); striking resemblances (between)

2

We had nice friendly service at the front desk and the rooms are exactly as shown in the pictures on their website .

我们在前台受到了友好的接待，客房简直和他们在网站上宣传的一模一样。

3

Then a few days after that, [production designer] Santo Loquasto was talking to me and he said the exact same thing .

接着几天之后，影片设计桑托·罗夸斯托找我谈话，他说了一模一样的话。

4

I'm pretty sure Cameron was made to look like Allison so that she could infiltrate my camp. It didn't work . I knew who she was right away.

我非常肯定卡梅隆之所以跟艾莉森一模一样是因为她能更容易的渗透进我的基地。不过那没奏效，我早就知道她是谁了。

5

In fact , since the lighting is exactly the same , there is no difference if you look at the surface details from the front!

事实上，由于光照完全是一样的，如果从这前方看，两者的表面应该是一模一样的。

6

His wife also roared back at him . So the two acted in the same way.

太太看他这样，也吼回去，两个一模一样。

7

He felt as tongue-tied as he would have if she were actually standing in front of him .

他感觉舌头打结，和船长就站在他面前时一模一样。

8

It was easy to remember because it was the same as last year and the year before: he was going to quit his job and get out of Green Oaks .

它很好记，因为它和去年的一模一样，还有前年的也是：他要辞掉工作，离开绿橡树。

10

As soon as the traveller had gone on his way, he made a watch of exactly the same type.

旅行者一走，他就做了一块一模一样的表。

11

So a puppy was found , exactly like the other; they might have been twins , and perhaps they were.

于是，他们找了和那只小狗几乎一模一样的另一只，说不准它们还是双胞胎呢。

12

As it draws to its end , interpretation is directed towards desire , with which, in a certain sense, it is identical .

当解释完毕后，它被导向欲望。在某个意义上，解释是跟欲望一模一样。

13

14

People say her face is identical to mine, but I wonder if I'd think it so , if I were able to look at it.

人们说她的脸与我的一模一样，然而如果我自己能够看见的话，我很怀疑自己是否也会这样认为。

15

You guys of your generation all seem to look identical with your baggy pants and identikit haircuts .

你们这一代人穿戴宽松的裤子，留着奇异的发型，看起来一模一样。

16

Notice again , that the wizard is almost the same as if you were creating a regular Web page .

再次注意，这个向导与您曾打算创建的常规 Web 页面几乎一模一样。

17

She was generous , amiable , interesting: she was everything but prudent . The resemblance between her and her mother was strikingly great .

她为人慷慨，和蔼可亲，也很有趣，可就是一点也不谨慎，与她母亲一模一样。

18

You know how young girls are , "she said , just as she apologized for her daughters monopolizing the bathroom : " You know how young girls are.

房东太太这样说著，就跟平常她为了女儿霸佔洗手间向我道歉时说的一模一样：「您知道，现在这些姑娘啊。」

19

The fairy decided that everyone and everything in the palace should also remain for a hundred years just as they were at this moment.

仙女决定这皇宫里的每个人和每件东西在这一百年中都将维持和此刻一模一样。

20

"Back in the 1960s , we were doing the same thing as America, making cities car -friendly, " he said .

“早在 20世纪60年代，我们与美国人所做的一模一样，建设汽车友好型城市，”他说。

21

Considering others to be just the same as yourself helps you to open up your relationships and give them a new and richer meaning .

把别人想象成和你一模一样的人，可以促进你的人际关系，带给它崭新而丰富的意义。

22

there must have been five hundred dinning-rooms in London decorated in exactly the same manner. It was chaste , artistic, and dull.

当时的伦敦一定有五百间餐厅的装璜同这里一模一样，淡雅、别致，却有些沉闷。

23

I knew immediately who he really was. It was the same face I 'd been carrying around with me for more than a decade.

我当时就认出了他，和我十几年来带在身边的照片上的人一模一样！

25

I owe my life to a spy swap of exactly the kind being negotiated today between the White House and the Kremlin.

我能降生得益于一次与现今白宫与克里姆林宫之间正在协商的一模一样的间谍互换。

26

But he had already known I existed , for his mother often said , in a fit of pique I would imagine, "You're just like your father! "

他这时已经知道我还在世上，因为我想象，他母亲在发怒时一定会经常说，“你和你爹一模一样。”

27

There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you.

我看到了笑起来跟她一模一样的天使当她也想到我们应该在一起时

28

Not much had physically changed , my home still smelt like home and even my old room was just as I left it, but I was changed .

我的家的摆设还是没有改变的，还是那样充满家的味道，我的房间也和我离开前一模一样，但是我变了。

29

The witnesses' description perfectly matches that of the car that chased me all over town .

目击者的描述和满镇子追我的那辆车简直是一模一样。

30

That 's Kashgar: If you want to see it before it's turned into a simulacrum of every other Chinese city , be quick .

这就是喀什，假如你想在喀什变成其他中国城市一模一样之前看到她，那动作就要快了。

热词推荐

大家在看