大家在查： british Economy ProjectGuide subcontractor 音效耶奥维尔浜 history books 长命整肃刑事诉讼程序

一刀两断

na.make a clean break with
网络give one the air; Cutting Ties; burn bridges

一刀两断

na.

1.make a clean break with; break off all relations with; break with ... once for all; cut in two with one stroke of the knife; cut the (Gordian) knot; sever with [at] one blow [one stroke]

例句：

He cut loose from the dull , familiar ways he knew. His leaving was more than disrespectful . It was a betrayal.

他与自己所熟知的乏味的生活一刀两断，他的离去不单是不敬，更是叛逆。

'O, BOTHER Toad, ' said the Rat savagely; 'I've done with him ! '

“哼，去他的！”河鼠怒冲冲地说，“我跟他一刀两断啦！”

To truly rid yourself of it, you must "get it out of your system. "

如果真得想和罪恶一刀两断，你必须 “将罪恶从你的行为准则中剔除 ”。

A knife to sever any friendly duty , any form , was easy to his hand in that remote city .

在这个遥远的城市，同任何对朋友的责任或任何形式的礼节一刀两断，是件极容易的事。

I 'll have nothing to do with him from now on.

从今以后，我跟他一刀两断。

It needs to make a bold "burn-the-bridges" move, adopting a Reed Hastings-like philosophy that the company cannot rely on search alone .

它需要跟过去 ”一刀两断 “，需要采用里德•黑斯廷斯式的哲学：公司不能单单依靠搜索。

At time that he daze , the high guy gets down to use to make a clean break to cut to split toward river's bridge in the sky .

就在他发呆的时刻，高佬在空中向下使出了一刀两断斩劈向江桥。

I 'll have nothing more to do with you at all.

我要和你一刀两断。

He 'll be the most converted Toad that ever was before we've done with him !

要把他变成最最规矩懂事的蟾蜍，不然的话，咱们就得跟他一刀两断！

They cut off , shake you out and you 've got to go back where you belong .

他们就一刀两断了。袋子一抖，你哪儿来的还是回哪儿去吧。

Drug users have been infected for gambling , we must show the courage ton output capacity, a clean break with it.

对于已染赌毒者，一定要拿出壮士断腕的勇气，与之一刀两断。

I got the air from her .

我与她已一刀两断。

'I was the cutter-offer, ' says Mr. De Sousa, 37, a trade compliance manager from Union, N. J. 'But perhaps it wasn't the best strategy. '

德索萨 37 岁，是新泽西州的一名贸易合规经理。他说，是我和他们一刀两断了，但或许这并不是最好的策略。

You feel convinced that you must break with him ?

那么你拿定了主意，非要跟他一刀两断不可喽？

and the power of love like a man eager, sometimes , women love men .

对不喜欢的男人，也同样可以毫不留情的一刀两断。

The knot of marriage between two persons of different temperament is so intricate that it can only be cut .

维系于两个气质不同的人之间的婚姻纽结杂乱如麻，只能将它一刀两断。

Breaking with traditional gender patterns is especially important when children are involved .

当孩子卷进来时，与传统性伴侣一刀两断非常重要。

I couldn't take her behavior anymore , so I cut her out of my life.

我实在受不了她的所作所为，所以就和她一刀两断了。

You 'd better break off with him .

你最好与他一刀两断。

Cutting off your ex like Ms. Smith did should be a last resort , says Ms. Williams .

威廉姆斯说，像史密斯那样和前男友一刀两断是不得已时的最后手段。

George WAS determined to break off with those racists .

乔治决心和那些种族主义者一刀两断。

Here 's the good news for people who think the time may be right to cut the cord.

有一条对那些认为到了 “一刀两断 ”的时机到来了的人们的一个好消息。

After seven years , GE is likely to make a clean break from the media business .

经过 7 年的经营后，GE 很可能要与媒体行业一刀两断。

Oh, come on. you can't just cut me off like this.

哦别这样啊你不能就这样跟我一刀两断

Her saying "make a clean break " It is out of our mind , is exactly what we want to pursue the perfect ending .

她说出的 “一刀两断 ”正是说出了我们的心声，正是我们所要追求的最完美的结局。

If you sign this contract all of your financial worries will be over!

如果你在这份合约上签字，你就和金钱的劳累一刀两断了。

He means nothing to me any more.

我跟他一刀两断了。英语口语资料。

Immediately ordered to return Shanhaiguan, Rereading Liu Zongmin make a clean break from this and become sworn enemy .

当即下令返回山海关，从此与李自成刘宗敏一刀两断，成了不共戴天的仇人。

一刀两断

一刀两断

clean break

give one the air

Cutting Ties

make a clean break with

burn bridges

cut the Gordian knot

firm resolution to break off a relation

热词推荐

大家在看