“怡”在日语中可以翻译为“やすらぎ”(やすらぎ),这个名字给人一种轻松愉快、平和的感觉。在日本,取名字时会考虑音韵、意义和个人喜好,所以“やすらぎ”也是一个不错的选择。如果要在日语中直接取与“怡”相对应的名字,可以用“やす”或者“らぎ”这样的形式。