迩译名字寓意好吗

"迩"这个字在汉语中意味着“近”，可以引申为亲近、亲密之意。用作名字时，寓意是比较美好的，可以有以下几点：

1. **寓意亲近**：名字中的“迩”字可以让人联想到亲人之间的亲密关系，寓意着孩子将来会有温暖的家庭氛围，人际关系和谐。

2. **寓意距离近**：也可以理解为无论身在何处，都能感觉到家人和朋友在身旁的温暖和支持。

3. **寓意美好前景**：“迩”字有接近、即将到来的意思，可以象征孩子的人生道路将会一帆风顺，未来充满希望。

当然，名字的好坏还取决于个人的喜好、文化背景以及与其他字搭配时的音韵和谐程度。如果您认为“迩”字符合您的审美和寓意要求，那么它确实是一个不错的选择。