"Amanda" 在西语中通常翻译为 "Amelia"。这个名字源自拉丁语 "Aemilia",意为 "来自埃米利亚的人"。埃米利亚是一个古代罗马的部落名称,因此 "Amelia" 可以理解为有着古老和尊贵血统的人。这个名字在西语中保持了原有的发音和意义。