"芳友"这个词语在中文里通常指的是美好的朋友或者香气四溢的朋友。这里的“芳”字有香气、美好的意思,“友”则是朋友的意思。所以,“芳友”可以理解为那些令人感到愉悦、有共同美好情谊的朋友。在文学作品中,有时也会用来形容关系亲密、情谊深厚的友人。